apink - Attracted To U
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
apink - Attracted To U - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
난 너에게 끌려 hoo
I'm fall in love yeah (I've fancied her for a long time)
(So deep in love uh) 나 너에게 끌려 (you!)
나 너에게 끌려 (you!)
(Ay baby, let me talk to you)
내 일상의 작은 변화
외모에 자꾸만 신경을 쓰게 돼
괜히 거울도 보고 또 웃어도 보고 또
아침엔 일어나는 것도 가뿐해
한 사람에 빠졌을 때
새롭게 나타나는 몇 가지 증상
먼저 연락해볼까? 아님 기다려볼까?
하루 종일 뭘 하고 있을지 궁금해 oh!
난 너에게 끌려
자꾸만 보고 싶은 너의 미소에 끌려
나 사랑에 빠진 것 같아
굳이 아무것도 안 해도 함께만 있어도
행복해 정말 미쳤나 봐 (oh yeah)
난 너에게 끌려
자꾸만 보고 싶은 너의 미소에 끌려
참 단단히 빠진 것 같아
웃는 건 왜 그리 멋진지, 이 매력덩어리
내 맘을 (내 맘을) 숨길 수가 없어
널 사랑하나 봐
시간이 멈췄으면 좋겠단 말이 이렇게 멋진 말인지
무심코 흘려듣던 사랑 노래 가사가 이렇게나 좋았는지
아주 짧은 시간이지만
눈빛을 주고받는 이 순간 가슴이 떨려와 oh!
난 너에게 끌려
자꾸만 보고 싶은 너의 미소에 끌려
나 사랑에 빠진 것 같아
굳이 아무것도 안 해도
함께만 있어도 행복해 (행복해) 정말 미쳤나 봐
언젠간 너와 난 볼 수 없을 수도 있겠지 (있겠지)
그럴 때면 항상 기억해줄래
우리 즐거웠던 많은 날들이
가슴속에 살아 있었다는 걸
난 너에게 끌려
자꾸만 보고 싶은 너의 미소에 끌려
나 사랑에 빠진 것 같아
굳이 아무것도 안 해도 함께만 있어도 (함께만 있어도)
행복해 (행복해) 정말 미쳤나 봐 (미쳤나 봐)
난 너에게 끌려
자꾸만 보고 싶은 너의 미소에 끌려 (yeah yeah yeah)
참 단단히 빠진 것 같아
웃는 건 왜 그리 멋진지 이 매력덩어리 (I'm so deep in love)
내 맘을 (내 맘을) 숨길 수가 없어
난 너에게 끌려
I'm fall in love yeah (I've fancied her for a long time)
(So deep in love uh) 나 너에게 끌려 (you!)
나 너에게 끌려 (you!)
(Ay baby, let me talk to you)
내 일상의 작은 변화
외모에 자꾸만 신경을 쓰게 돼
괜히 거울도 보고 또 웃어도 보고 또
아침엔 일어나는 것도 가뿐해
한 사람에 빠졌을 때
새롭게 나타나는 몇 가지 증상
먼저 연락해볼까? 아님 기다려볼까?
하루 종일 뭘 하고 있을지 궁금해 oh!
난 너에게 끌려
자꾸만 보고 싶은 너의 미소에 끌려
나 사랑에 빠진 것 같아
굳이 아무것도 안 해도 함께만 있어도
행복해 정말 미쳤나 봐 (oh yeah)
난 너에게 끌려
자꾸만 보고 싶은 너의 미소에 끌려
참 단단히 빠진 것 같아
웃는 건 왜 그리 멋진지, 이 매력덩어리
내 맘을 (내 맘을) 숨길 수가 없어
널 사랑하나 봐
시간이 멈췄으면 좋겠단 말이 이렇게 멋진 말인지
무심코 흘려듣던 사랑 노래 가사가 이렇게나 좋았는지
아주 짧은 시간이지만
눈빛을 주고받는 이 순간 가슴이 떨려와 oh!
난 너에게 끌려
자꾸만 보고 싶은 너의 미소에 끌려
나 사랑에 빠진 것 같아
굳이 아무것도 안 해도
함께만 있어도 행복해 (행복해) 정말 미쳤나 봐
언젠간 너와 난 볼 수 없을 수도 있겠지 (있겠지)
그럴 때면 항상 기억해줄래
우리 즐거웠던 많은 날들이
가슴속에 살아 있었다는 걸
난 너에게 끌려
자꾸만 보고 싶은 너의 미소에 끌려
나 사랑에 빠진 것 같아
굳이 아무것도 안 해도 함께만 있어도 (함께만 있어도)
행복해 (행복해) 정말 미쳤나 봐 (미쳤나 봐)
난 너에게 끌려
자꾸만 보고 싶은 너의 미소에 끌려 (yeah yeah yeah)
참 단단히 빠진 것 같아
웃는 건 왜 그리 멋진지 이 매력덩어리 (I'm so deep in love)
내 맘을 (내 맘을) 숨길 수가 없어
난 너에게 끌려
Меня к тебе тянет, ху
Я влюбился, да (она мне давно нравится)
(Так сильно влюблен, ух) Меня к тебе тянет (к тебе!)
Меня к тебе тянет (к тебе!)
(Эй, детка, позволь мне поговорить с тобой)
Небольшие изменения в моей повседневной жизни
Я постоянно обращаю внимание на свою внешность
Я смотрю в зеркало без всякой причины и снова и снова улыбаюсь
Просыпаясь утром, чувствуешь легкость
Когда ты влюбляешься в кого-то
Несколько новых симптомов, которые появляются
Стоит ли мне сначала самой связаться с кем-то? Или лучше подождать?
Интересно, чем они будут заниматься весь день, о! Меня тянет к тебе
Меня тянет к твоей улыбке, я хочу видеть её снова и снова
Кажется, я влюбился
Даже если мы ничего не делаем, просто быть вместе делает меня счастливым
Наверное, я сошёл с ума (о да)
Меня тянет к тебе
Меня тянет к твоей улыбке, я хочу видеть её снова и снова
Кажется, я действительно подсел
Почему твоя улыбка такая классная, ты просто очаровашка
Я не могу скрыть своё сердце (моё сердце)
Кажется, я люблю тебя
Я не знал, что сказать «Хотел бы, чтобы время остановилось» — это так чудесно
Я не знал, что тексты песен о любви, которые я раньше просто слушал, были такими хорошими
Это всего лишь на очень короткое время, но
Моё сердце дрожит в этот момент, когда мы обмениваемся взглядами, о! Меня тянет к тебе
Меня тянет к твоей улыбке, я хочу видеть её снова и снова
Кажется, я влюбился
Даже если мы ничего не будем делать
Просто быть вместе делает меня счастливым (счастливым) Наверное, я сошёл с ума
Однажды мы с тобой, возможно, больше не сможем видеться (может быть)
Когда это произойдёт, будешь ли ты всегда помнить
Все счастливые дни, которые мы провели вместе
Мы были живы в моём сердце
Меня тянет к тебе
Меня тянет к твоей улыбке, я хочу видеть её снова и снова
Кажется, я влюбился
Даже если мы ничего не будем делать
Просто быть вместе (просто быть вместе)
Я счастлив (счастлив) Наверное, я сошёл с ума (наверное, я сошёл с ума)
Меня тянет к тебе
Меня тянет к твоей улыбке, я хочу видеть её снова и снова (да-да-да)
Кажется, я действительно глубоко влюблён
Почему твоя улыбка такая классная, ты просто сгусток очарования (я так глубоко влюблён) любовь)
Я не могу скрыть своё сердце (своё сердце)
Меня тянет к тебе
Я влюбился, да (она мне давно нравится)
(Так сильно влюблен, ух) Меня к тебе тянет (к тебе!)
Меня к тебе тянет (к тебе!)
(Эй, детка, позволь мне поговорить с тобой)
Небольшие изменения в моей повседневной жизни
Я постоянно обращаю внимание на свою внешность
Я смотрю в зеркало без всякой причины и снова и снова улыбаюсь
Просыпаясь утром, чувствуешь легкость
Когда ты влюбляешься в кого-то
Несколько новых симптомов, которые появляются
Стоит ли мне сначала самой связаться с кем-то? Или лучше подождать?
Интересно, чем они будут заниматься весь день, о! Меня тянет к тебе
Меня тянет к твоей улыбке, я хочу видеть её снова и снова
Кажется, я влюбился
Даже если мы ничего не делаем, просто быть вместе делает меня счастливым
Наверное, я сошёл с ума (о да)
Меня тянет к тебе
Меня тянет к твоей улыбке, я хочу видеть её снова и снова
Кажется, я действительно подсел
Почему твоя улыбка такая классная, ты просто очаровашка
Я не могу скрыть своё сердце (моё сердце)
Кажется, я люблю тебя
Я не знал, что сказать «Хотел бы, чтобы время остановилось» — это так чудесно
Я не знал, что тексты песен о любви, которые я раньше просто слушал, были такими хорошими
Это всего лишь на очень короткое время, но
Моё сердце дрожит в этот момент, когда мы обмениваемся взглядами, о! Меня тянет к тебе
Меня тянет к твоей улыбке, я хочу видеть её снова и снова
Кажется, я влюбился
Даже если мы ничего не будем делать
Просто быть вместе делает меня счастливым (счастливым) Наверное, я сошёл с ума
Однажды мы с тобой, возможно, больше не сможем видеться (может быть)
Когда это произойдёт, будешь ли ты всегда помнить
Все счастливые дни, которые мы провели вместе
Мы были живы в моём сердце
Меня тянет к тебе
Меня тянет к твоей улыбке, я хочу видеть её снова и снова
Кажется, я влюбился
Даже если мы ничего не будем делать
Просто быть вместе (просто быть вместе)
Я счастлив (счастлив) Наверное, я сошёл с ума (наверное, я сошёл с ума)
Меня тянет к тебе
Меня тянет к твоей улыбке, я хочу видеть её снова и снова (да-да-да)
Кажется, я действительно глубоко влюблён
Почему твоя улыбка такая классная, ты просто сгусток очарования (я так глубоко влюблён) любовь)
Я не могу скрыть своё сердце (своё сердце)
Меня тянет к тебе
Другие песни исполнителя: