apink - Just Like This
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
apink - Just Like This - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
사르르 내려앉은 그 꽃향기처럼
조금은 수줍었었던 그때의 우리가
서로를 어쩔 줄 몰라 두근대
마치 어린애처럼 나의 손을 잡아 주었어
그렇게 지나간 봄이 됐어 uh
구름 속에 비추는 햇살같이
지난날의 우리를 비춰주었던
그날들은 어느새 희미해진 추억이 됐어
기억 속에 아직 남아있어 우린
가끔 생각하며 웃는다면
잠시 내게 다가와 줄래?
아직도 난 그리워
I want your love forever
가슴 깊이 간직하고 있는 그 추억들을
(다시 꺼내본다고)
Just like this, just like this (yeah)
You and I always love like this (yeah)
Just like this, just like this
You and I always love like this
너와 나 닮아 있었지
우린 서롤 보며 웃었지 baby
Ah, I'll never forget love with you ooh
애타게 널 보내기 싫은 밤 uh-yeah
저기 푸른 달은 조명이 되고
지난날의 우리를 비춰주었던
그날들은 어느새 희미해진 추억이 됐어
기억 속에 아직 남아있어 우린
가끔 생각하며 웃는다면
잠시 내게 다가와 줄래?
아직도 난 그리워
I want your love forever
가슴 깊이 간직하고 있는 그 추억들을
(다시 꺼내본다고)
우리의 거리는 어딜까? 어디쯤 있는 걸까?
아직도 꿈에선 니가 나의 곁에 있는데
넌 어떨까?
기억 속에 아직 남아있어 우린 (같이 있고 싶어)
가끔 생각하며 웃는다면
잠시 내게 다가와 줄래? (잠시 내게 다가와 줄래?)
아직도 난 그리워
I want your love forever
가슴 깊이 간직하고 있는 우리 그날을
(다시 꺼내본다고)
Just like this, just like this (yeah)
You and I always love like this (yeah)
Just like this, just like this
You and I always love like this
조금은 수줍었었던 그때의 우리가
서로를 어쩔 줄 몰라 두근대
마치 어린애처럼 나의 손을 잡아 주었어
그렇게 지나간 봄이 됐어 uh
구름 속에 비추는 햇살같이
지난날의 우리를 비춰주었던
그날들은 어느새 희미해진 추억이 됐어
기억 속에 아직 남아있어 우린
가끔 생각하며 웃는다면
잠시 내게 다가와 줄래?
아직도 난 그리워
I want your love forever
가슴 깊이 간직하고 있는 그 추억들을
(다시 꺼내본다고)
Just like this, just like this (yeah)
You and I always love like this (yeah)
Just like this, just like this
You and I always love like this
너와 나 닮아 있었지
우린 서롤 보며 웃었지 baby
Ah, I'll never forget love with you ooh
애타게 널 보내기 싫은 밤 uh-yeah
저기 푸른 달은 조명이 되고
지난날의 우리를 비춰주었던
그날들은 어느새 희미해진 추억이 됐어
기억 속에 아직 남아있어 우린
가끔 생각하며 웃는다면
잠시 내게 다가와 줄래?
아직도 난 그리워
I want your love forever
가슴 깊이 간직하고 있는 그 추억들을
(다시 꺼내본다고)
우리의 거리는 어딜까? 어디쯤 있는 걸까?
아직도 꿈에선 니가 나의 곁에 있는데
넌 어떨까?
기억 속에 아직 남아있어 우린 (같이 있고 싶어)
가끔 생각하며 웃는다면
잠시 내게 다가와 줄래? (잠시 내게 다가와 줄래?)
아직도 난 그리워
I want your love forever
가슴 깊이 간직하고 있는 우리 그날을
(다시 꺼내본다고)
Just like this, just like this (yeah)
You and I always love like this (yeah)
Just like this, just like this
You and I always love like this
Как аромат цветка, который прижился
Мы тогда немного стеснялись
Мое сердце бьется, не зная, что делать друг с другом
Ты держал меня за руку, как ребенок
Весна прошла вот так
Как солнечный свет, сияющий в облаках
Это отразило нас в прошлом
Те дни уже стали выцветшим воспоминанием.
Мы все еще остаемся в наших воспоминаниях
Если ты думаешь об этом и иногда улыбаешься
Не могли бы вы подойти ко мне на минутку?
я все еще скучаю по тебе
Я хочу твоей любви навсегда
Воспоминания, которые я храню глубоко в своем сердце
(Пытаюсь вытащить его снова)
Вот так, вот так (да)
Мы с тобой всегда так любим (да)
Вот так, вот так
Мы с тобой всегда так любим
Мы с тобой были похожи
Мы посмотрели друг на друга и засмеялись, детка.
Ах, я никогда не забуду любовь к тебе, ох
Это ночь, я не хочу тебя отпускать, ага
Голубая луна там становится светом
Это отразило нас в прошлом
Те дни уже стали выцветшим воспоминанием.
Мы все еще остаемся в наших воспоминаниях
Если ты думаешь об этом и иногда улыбаешься
Не могли бы вы подойти ко мне на минутку?
я все еще скучаю по тебе
Я хочу твоей любви навсегда
Воспоминания, которые я храню глубоко в своем сердце
(Пытаюсь вытащить его снова)
Где наше расстояние? Где это?
Ты все еще рядом со мной в моих мечтах
А вы?
Это все еще в моей памяти, мы (хотим быть вместе)
Если ты думаешь об этом и иногда улыбаешься
Не могли бы вы подойти ко мне на минутку? (Можете ли вы подойти ко мне на минутку?)
я все еще скучаю по тебе
Я хочу твоей любви навсегда
Этот день мы бережно храним в своих сердцах
(Пытаюсь вытащить его снова)
Вот так, вот так (да)
Мы с тобой всегда так любим (да)
Вот так, вот так
Мы с тобой всегда так любим
Мы тогда немного стеснялись
Мое сердце бьется, не зная, что делать друг с другом
Ты держал меня за руку, как ребенок
Весна прошла вот так
Как солнечный свет, сияющий в облаках
Это отразило нас в прошлом
Те дни уже стали выцветшим воспоминанием.
Мы все еще остаемся в наших воспоминаниях
Если ты думаешь об этом и иногда улыбаешься
Не могли бы вы подойти ко мне на минутку?
я все еще скучаю по тебе
Я хочу твоей любви навсегда
Воспоминания, которые я храню глубоко в своем сердце
(Пытаюсь вытащить его снова)
Вот так, вот так (да)
Мы с тобой всегда так любим (да)
Вот так, вот так
Мы с тобой всегда так любим
Мы с тобой были похожи
Мы посмотрели друг на друга и засмеялись, детка.
Ах, я никогда не забуду любовь к тебе, ох
Это ночь, я не хочу тебя отпускать, ага
Голубая луна там становится светом
Это отразило нас в прошлом
Те дни уже стали выцветшим воспоминанием.
Мы все еще остаемся в наших воспоминаниях
Если ты думаешь об этом и иногда улыбаешься
Не могли бы вы подойти ко мне на минутку?
я все еще скучаю по тебе
Я хочу твоей любви навсегда
Воспоминания, которые я храню глубоко в своем сердце
(Пытаюсь вытащить его снова)
Где наше расстояние? Где это?
Ты все еще рядом со мной в моих мечтах
А вы?
Это все еще в моей памяти, мы (хотим быть вместе)
Если ты думаешь об этом и иногда улыбаешься
Не могли бы вы подойти ко мне на минутку? (Можете ли вы подойти ко мне на минутку?)
я все еще скучаю по тебе
Я хочу твоей любви навсегда
Этот день мы бережно храним в своих сердцах
(Пытаюсь вытащить его снова)
Вот так, вот так (да)
Мы с тобой всегда так любим (да)
Вот так, вот так
Мы с тобой всегда так любим
Другие песни исполнителя: