asabin - последняя мечта
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
asabin - последняя мечта - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Леденящий ветер помнит огни зажигалок в тени подъездов,
Нас хотели нагреть - мы лишь хотели погреться.
Но иней сердце скроет позже снова,
Ведь зима - внутри, и нас ждал тот же холод...
...Тот же холод, но в начале было слово,
И слово было больным, и это не жалобы на сложность.
Просто влекло оно с собой всё, что копилась снежным комом,
Бросив надежду сломанной, меж тропинок незнакомых...
И мне их снова одному топтать дешевыми кроссовками,
Не зная, из какой хуйни лощёный мир наш соткан.
Нет, не изменилось ничего, и измениться не могло,
Просто смотреть теперь мне через призму лишь с одним углом...
А мы ведь с детства мечте дали имя, хоть, право, трудно,
Себе пообещав быть другими, смотря вокруг.
И одним выдохом задув, продув не стоящую свеч игру,
Выходит, первую мечту убил последний друг.
Ты пела песни ночами мне... (сделай вдох)
И столько сказок о счастье... (ну же, вдох!)
Я боюсь вдохнуть, а ты дыши, не бойся.
(Она уснёт) её труп остынет после...
Пела песни ночами мне...
И столько сказок о счастье...
...В лучшем платье, в цветах,
Она уйдёт навсегда
Я годами скитался, топча ноги кровь,
Не приближаясь к цели ни на микрон.
И просто сдавшись, осев под лёд
На фоне того, что хотел, я совсем поблёк.
Было слово в начале, я не помню, ну так нам написано было...
Моя память бессловна и просто высохла в пыль.
Забыл, как обещал всем стать первым,
Время втоптало совесть в грязь и я сдался толпе.
Жизнь превратилась в вечный фистинг с кошельком ободранным,
Лишь иногда поправляю в нём её последнее фото,
Скрывая взгляд со страхом, будто пряча ножи,
Ведь накопил на себе репьями чужие взгляды на жизнь.
Я уже давно не вспомню слово, что разбило нас в той истории,
Что делить может людей как красное море.
И я остыл ко всему, и даже ушедшие годы не жалко,
Хоть бледный труп утопии в шкафу долго держал...
Хочешь знать, что потом? Я смирился совсем.
С уважением к прошлому отпустил её в землю
На останках взросла и вьется красиво на ветру
Последняя надежда, что жив мой старый друг.
Нас хотели нагреть - мы лишь хотели погреться.
Но иней сердце скроет позже снова,
Ведь зима - внутри, и нас ждал тот же холод...
...Тот же холод, но в начале было слово,
И слово было больным, и это не жалобы на сложность.
Просто влекло оно с собой всё, что копилась снежным комом,
Бросив надежду сломанной, меж тропинок незнакомых...
И мне их снова одному топтать дешевыми кроссовками,
Не зная, из какой хуйни лощёный мир наш соткан.
Нет, не изменилось ничего, и измениться не могло,
Просто смотреть теперь мне через призму лишь с одним углом...
А мы ведь с детства мечте дали имя, хоть, право, трудно,
Себе пообещав быть другими, смотря вокруг.
И одним выдохом задув, продув не стоящую свеч игру,
Выходит, первую мечту убил последний друг.
Ты пела песни ночами мне... (сделай вдох)
И столько сказок о счастье... (ну же, вдох!)
Я боюсь вдохнуть, а ты дыши, не бойся.
(Она уснёт) её труп остынет после...
Пела песни ночами мне...
И столько сказок о счастье...
...В лучшем платье, в цветах,
Она уйдёт навсегда
Я годами скитался, топча ноги кровь,
Не приближаясь к цели ни на микрон.
И просто сдавшись, осев под лёд
На фоне того, что хотел, я совсем поблёк.
Было слово в начале, я не помню, ну так нам написано было...
Моя память бессловна и просто высохла в пыль.
Забыл, как обещал всем стать первым,
Время втоптало совесть в грязь и я сдался толпе.
Жизнь превратилась в вечный фистинг с кошельком ободранным,
Лишь иногда поправляю в нём её последнее фото,
Скрывая взгляд со страхом, будто пряча ножи,
Ведь накопил на себе репьями чужие взгляды на жизнь.
Я уже давно не вспомню слово, что разбило нас в той истории,
Что делить может людей как красное море.
И я остыл ко всему, и даже ушедшие годы не жалко,
Хоть бледный труп утопии в шкафу долго держал...
Хочешь знать, что потом? Я смирился совсем.
С уважением к прошлому отпустил её в землю
На останках взросла и вьется красиво на ветру
Последняя надежда, что жив мой старый друг.
The chilling wind remembers the lights of the lighters in the shade of the entrances,
They wanted to heat us - we only wanted to warm up.
But Iuria will hide her heart later again,
After all, winter is inside, and the same cold awaited us ...
... the same cold, but in the beginning there was a word,
And the word was sick, and these are not complaints about complexity.
It simply entailed with it everything that was accumulated by the snow lump,
Throwing the hope of broken, between the paths of strangers ...
And I again trample them alone with cheap sneakers,
Not knowing from which bullshit our hut -up world is woven.
No, nothing has changed, and could not change,
Just watch me now through a prism with only one angle ...
But since childhood, we have given a name, though, right, it’s hard to give a dream,
Having promised to be different, looking around.
And with one exhalation, blowing, blowing a game that is not worthwhile,
It turns out that the last friend killed his first dream.
You sang songs at night to me ... (take a breath)
And so many fairy tales about happiness ... (well, inhale!)
I'm afraid to inhale, but you breathe, do not be afraid.
(She will fall asleep) Her corpse will cool after ...
I sang songs at night to me ...
And so many fairy tales about happiness ...
... in the best dress, in flowers,
She will leave forever
I wandered over for years, trampling my legs, blood,
Without approaching the goal, neither the micron.
And just giving up, settling under the ice
Against the background of what I wanted, I am completely a fuck.
There was a word at the beginning, I don’t remember, well, it was written to us ...
My memory is unhappy and simply dried up into dust.
Forgot how he promised everyone to become the first,
Time trampled the conscience into the mud and I surrendered to the crowd.
Life turned into an eternal fisting with a wallet torn,
Only sometimes I correct her last photo in it,
Hiding his gaze with fear, as if hiding knives,
After all, he accumulated on himself by reprivas other people's views on life.
I have not recall the word for a long time, which broke us in that story,
What can share people like the Red Sea.
And I cooled down to everything, and even the past years did not feel sorry for,
Although the pale corpse of utopia in the closet held for a long time ...
Do you want to know what then? I reconciled completely.
Respectfully to the past I let it go into the ground
On the remains grew up and curls beautifully in the wind
The last hope is that my old friend is alive.
They wanted to heat us - we only wanted to warm up.
But Iuria will hide her heart later again,
After all, winter is inside, and the same cold awaited us ...
... the same cold, but in the beginning there was a word,
And the word was sick, and these are not complaints about complexity.
It simply entailed with it everything that was accumulated by the snow lump,
Throwing the hope of broken, between the paths of strangers ...
And I again trample them alone with cheap sneakers,
Not knowing from which bullshit our hut -up world is woven.
No, nothing has changed, and could not change,
Just watch me now through a prism with only one angle ...
But since childhood, we have given a name, though, right, it’s hard to give a dream,
Having promised to be different, looking around.
And with one exhalation, blowing, blowing a game that is not worthwhile,
It turns out that the last friend killed his first dream.
You sang songs at night to me ... (take a breath)
And so many fairy tales about happiness ... (well, inhale!)
I'm afraid to inhale, but you breathe, do not be afraid.
(She will fall asleep) Her corpse will cool after ...
I sang songs at night to me ...
And so many fairy tales about happiness ...
... in the best dress, in flowers,
She will leave forever
I wandered over for years, trampling my legs, blood,
Without approaching the goal, neither the micron.
And just giving up, settling under the ice
Against the background of what I wanted, I am completely a fuck.
There was a word at the beginning, I don’t remember, well, it was written to us ...
My memory is unhappy and simply dried up into dust.
Forgot how he promised everyone to become the first,
Time trampled the conscience into the mud and I surrendered to the crowd.
Life turned into an eternal fisting with a wallet torn,
Only sometimes I correct her last photo in it,
Hiding his gaze with fear, as if hiding knives,
After all, he accumulated on himself by reprivas other people's views on life.
I have not recall the word for a long time, which broke us in that story,
What can share people like the Red Sea.
And I cooled down to everything, and even the past years did not feel sorry for,
Although the pale corpse of utopia in the closet held for a long time ...
Do you want to know what then? I reconciled completely.
Respectfully to the past I let it go into the ground
On the remains grew up and curls beautifully in the wind
The last hope is that my old friend is alive.
Другие песни исполнителя: