BANANA FISH - RED
текст песни

In spite of how the world designed to save my life
Would I still have the chance for us to say goodbye
Over and over again?

If I decide to burn instead of fading out
I still would like a chance for us to say goodbye
Over and over again

If we can be found we sure can get lost
Through all the madness of falling in love
Virtually lost, don't wanna be found
I'm here dying alone

The stain of red that colours the pavement
Painted with blood of somebody you love
Is this the sacrifice for the broken
Losing the purest of what's in your heart?

Несмотря на то, что мир призван сохранить во мне жизнь,
Могу ли я все еще с тобой попрощаться
Снова и снова?

Если я решу со всем покончить, а не просто исчезнуть,
Я бы хотел, чтобы у нас был шанс попрощаться
Снова и снова.

Если нас найдут, мы, конечно, можем затеряться
Среди полного безумия любви.
Я действительно затерялся, но не хочу, чтобы меня нашли.
Я умираю здесь в одиночестве...

Красное пятно растекается по тротуару,
Окрашенное любовью твоего возлюбленного.
Неужели это жертва для сломленного?
Ты теряешь самое сокровенное своего сердца?