Beauty and the Beast - Something There
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Beauty and the Beast - Something There - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Belle:
There's something sweet
And almost kind
But he was mean and he was coarse and unrefined
But now he's dear, and so unsure
I wonder why I didn't see it there before
Mme. De La Grande Bouche:
Come along dearie.
Let's get you off those wet things.
Beast:
She glanced this way
I thought I saw
And when we touched she didn't shudder at my paw
No it can't be, I'll just ignore
But then she's never looked at me that way before
Beast:
Belle, I have something to show you.
But first, you have to close your eyes. It's a surprise!
Belle:
May I open them?
Beast:
Alright, alright. Now!
Belle:
I can't believe it!
I've never seen so many books in my whole life!
Beast:
You like it?
Belle:
It's wonderful!
Beast:
It's yours!
Belle:
New and a bit alarming
Who'd have ever thought that this could be?
True that he's no Prince Charming
But there's something in him that I simply didn't see
Belle:
Oh, this is one of my favorites!
It's "King Arthur."
Have you ever read it?
Beast:
No.
Belle:
You don't know what you're missing.
I'd love to read this again.
Wait...you can read this first.
Beast:
No, that's alright
Belle:
No, really, you read it
Beast:
Oh, No, you...
Belle:
No, you
Beast:
No! I can't...
Belle:
You never learn to read?
Beast:
Only a little, and long ago
Belle:
Well, it just so happens that this is the perfect book to
read aloud. Come here, sit by me
Lumiere:
Well, who'd have thought?
Mrs Potts:
Well, bless my soul
Cogsworth:
Well, who'd have known?
Mrs Potts:
Well, who indeed?
Lumiere:
And who'd have guessed they'd come together on their own?
Mrs Potts:
It's so peculiar. Wait and see
Lumiere and Cogsworth:
We'll wait and see
All three:
A few days more
There may be something there that wasn't there before
Cogsworth:
Perhaps there's something there
That wasn't there before
Chip:
What?
Mrs Potts:
There may be something there that wasn't there before
There's something sweet
And almost kind
But he was mean and he was coarse and unrefined
But now he's dear, and so unsure
I wonder why I didn't see it there before
Mme. De La Grande Bouche:
Come along dearie.
Let's get you off those wet things.
Beast:
She glanced this way
I thought I saw
And when we touched she didn't shudder at my paw
No it can't be, I'll just ignore
But then she's never looked at me that way before
Beast:
Belle, I have something to show you.
But first, you have to close your eyes. It's a surprise!
Belle:
May I open them?
Beast:
Alright, alright. Now!
Belle:
I can't believe it!
I've never seen so many books in my whole life!
Beast:
You like it?
Belle:
It's wonderful!
Beast:
It's yours!
Belle:
New and a bit alarming
Who'd have ever thought that this could be?
True that he's no Prince Charming
But there's something in him that I simply didn't see
Belle:
Oh, this is one of my favorites!
It's "King Arthur."
Have you ever read it?
Beast:
No.
Belle:
You don't know what you're missing.
I'd love to read this again.
Wait...you can read this first.
Beast:
No, that's alright
Belle:
No, really, you read it
Beast:
Oh, No, you...
Belle:
No, you
Beast:
No! I can't...
Belle:
You never learn to read?
Beast:
Only a little, and long ago
Belle:
Well, it just so happens that this is the perfect book to
read aloud. Come here, sit by me
Lumiere:
Well, who'd have thought?
Mrs Potts:
Well, bless my soul
Cogsworth:
Well, who'd have known?
Mrs Potts:
Well, who indeed?
Lumiere:
And who'd have guessed they'd come together on their own?
Mrs Potts:
It's so peculiar. Wait and see
Lumiere and Cogsworth:
We'll wait and see
All three:
A few days more
There may be something there that wasn't there before
Cogsworth:
Perhaps there's something there
That wasn't there before
Chip:
What?
Mrs Potts:
There may be something there that wasn't there before
Белль:
Есть что -нибудь сладкое
И почти добрый
Но он был злым, и он был грубым и нерафинированным
Но теперь он дорогой и так неуверенный
Интересно, почему я не видел этого раньше
Мм. Де ла Гранде Буш:
Приходи, дорогая.
Давайте сведем вас с эти влажные вещи.
Зверь:
Она посмотрела таким образом
Я думал, что видел
И когда мы коснулись, она не содрогнулась от моей лапы
Нет, это не может быть, я просто игнорирую
Но потом она никогда не смотрела на меня так раньше
Зверь:
Белль, мне есть что показать тебе.
Но сначала вы должны закрыть глаза. Это сюрприз!
Белль:
Могу я их открыть?
Зверь:
Хорошо хорошо. В настоящее время!
Белль:
Я не могу в это поверить!
Я никогда не видел так много книг за всю свою жизнь!
Зверь:
Вам нравится это?
Белль:
Это замечательно!
Зверь:
Это ваше!
Белль:
Новый и немного тревожный
Кто бы когда -либо думал, что это может быть?
Правда, что он не очаровательный принц
Но в нем есть что -то, чего я просто не видел
Белль:
О, это один из моих любимых!
Это «король Артур».
Вы когда -нибудь читали это?
Зверь:
Нет.
Белль:
Вы не знаете, чего вам не хватает.
Я хотел бы прочитать это снова.
Подождите ... вы можете прочитать это первым.
Зверь:
Нет, это нормально
Белль:
Нет, действительно, ты читал это
Зверь:
О, нет, ты ...
Белль:
Не ты
Зверь:
Нет! Я не могу ...
Белль:
Ты никогда не научишься читать?
Зверь:
Только немного и давно
Белль:
Ну, так получилось, что это идеальная книга
Читай вслух. Иди сюда, сядь меня
Lumiere:
Ну, кто бы подумал?
Миссис Поттс:
Ну, благослови мою душу
Cogsworth:
Ну, кто бы знал?
Миссис Поттс:
Ну, кто действительно?
Lumiere:
И кто бы догадался, что соберется сами по себе?
Миссис Поттс:
Это так своеобразно. Ждать и смотреть
Lumiere и Cogsworth:
Мы подождем и посмотрим
Все три:
Еще несколько дней
Там может быть что -то, чего раньше не было
Cogsworth:
Возможно, есть что -то там
Это не было раньше
Чип:
Какая?
Миссис Поттс:
Там может быть что -то, чего раньше не было
Есть что -нибудь сладкое
И почти добрый
Но он был злым, и он был грубым и нерафинированным
Но теперь он дорогой и так неуверенный
Интересно, почему я не видел этого раньше
Мм. Де ла Гранде Буш:
Приходи, дорогая.
Давайте сведем вас с эти влажные вещи.
Зверь:
Она посмотрела таким образом
Я думал, что видел
И когда мы коснулись, она не содрогнулась от моей лапы
Нет, это не может быть, я просто игнорирую
Но потом она никогда не смотрела на меня так раньше
Зверь:
Белль, мне есть что показать тебе.
Но сначала вы должны закрыть глаза. Это сюрприз!
Белль:
Могу я их открыть?
Зверь:
Хорошо хорошо. В настоящее время!
Белль:
Я не могу в это поверить!
Я никогда не видел так много книг за всю свою жизнь!
Зверь:
Вам нравится это?
Белль:
Это замечательно!
Зверь:
Это ваше!
Белль:
Новый и немного тревожный
Кто бы когда -либо думал, что это может быть?
Правда, что он не очаровательный принц
Но в нем есть что -то, чего я просто не видел
Белль:
О, это один из моих любимых!
Это «король Артур».
Вы когда -нибудь читали это?
Зверь:
Нет.
Белль:
Вы не знаете, чего вам не хватает.
Я хотел бы прочитать это снова.
Подождите ... вы можете прочитать это первым.
Зверь:
Нет, это нормально
Белль:
Нет, действительно, ты читал это
Зверь:
О, нет, ты ...
Белль:
Не ты
Зверь:
Нет! Я не могу ...
Белль:
Ты никогда не научишься читать?
Зверь:
Только немного и давно
Белль:
Ну, так получилось, что это идеальная книга
Читай вслух. Иди сюда, сядь меня
Lumiere:
Ну, кто бы подумал?
Миссис Поттс:
Ну, благослови мою душу
Cogsworth:
Ну, кто бы знал?
Миссис Поттс:
Ну, кто действительно?
Lumiere:
И кто бы догадался, что соберется сами по себе?
Миссис Поттс:
Это так своеобразно. Ждать и смотреть
Lumiere и Cogsworth:
Мы подождем и посмотрим
Все три:
Еще несколько дней
Там может быть что -то, чего раньше не было
Cogsworth:
Возможно, есть что -то там
Это не было раньше
Чип:
Какая?
Миссис Поттс:
Там может быть что -то, чего раньше не было
Другие песни исполнителя: