BetterAtEnglish.com - REC 36 - 20 questions game
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
BetterAtEnglish.com - REC 36 - 20 questions game - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Hi! Lori here, welcoming you to another episode of Real English Conversations from BetterAtEnglish.com. My English friend Michael and I are back and ready to rock after our long-overdue vacations. In today’s conversation we talk about a fun electronic game that I found out about while on vacation in the States. But before we start with the conversation, I have a really cool tip for you. If you like what we do here at Better at English, you’re sure to enjoy Andrew and Addison’s ESL podcast at China232.com. Just like me, Andrew and Add are tired of the typical boring English learning material and podcasts, and have reacted by creating a fun and free conversational podcast. You can find it at www.china232.com. If you’re keen on improving your English in a fun and entertaining way, you definitely should check it out.
OK, let’s get on with today’s conversation. As always, you can find the full transcript and vocabulary notes on our website, www.BetterAtEnglish.com. Here we go!
Conversation transcript
Lori: OK, you know, every time I go back to the States, it’s usually been a few years since my last visit, and there’s always some new gadget or some new thing that’s come along that I just for some reason hadn’t heard about in Sweden.
Michael: Mm hmm.
L: And this time it was that 20Q game.
M: Oh yeah (laughs), that’s…it’s a great little thing, I think you should tell our listeners a little bit more about that.
L: Yeah it’s this unbelievable little game, you just hold it in your hand and it’s computerized and the idea is for you to think of an object and then the…the little game asks you 20 questions, and more often than not, it’s actually able to guess what you’re thinking about.
M: Right, I mean, I’ve never seen anything like this before. It’s the kind of thing that you know…you play this as a party game, “I’m thinking of something” and then get everybody to ask a question.
L: Right.
M: Isn’t that what you call “20 questions?”
L: Yeah, 20 questions.
M: OK.
L: And usually, I think at least when I played 20 questions with my students, the questions have to be “yes or no” questions.
M: Sure, yeah you can’t…umm…say, you know, “What color is it?” and you have to say “green” or “blue” or something like that.
L: Exactly.
M: But yeah, on this little thing, there’s a yes and a no button, and then…but also there’s a “don’t know” and a “sometimes” button, so umm…the kind of questions that this little thing will ask is something like…umm…well, it asks you, “Is it an animal?” or umm…“Is it a mineral?” or a vegetable or something, and…
L: Right.
M: And obviously you have to say yes or no.
L: Exactly. But it asks some kind of…some questions that are kind of hard to answer. Like if I’m thinking of a guitar, one of the questions might be “Does it bring joy to people?” And you know, a lot of people get really happy playing guitar or…
M: Yeah, or listening to guitar, yeah.
L: Right, but maybe it’s…it’s hard, so I guess for a question like that I would tend to put “sometimes.”
M: Well, yeah because…I mean my father, for example, hates it when I play the guitar. He really…[growls]…it drives him up the wall.
[laughter]
M: I like to think that that’s actually more to do with…umm…you know, my father’s…umm…dislike of guitar than my inability to play the guitar!
L: Yeah, let’s…
[laughter]
L: One can always hope!
M: Yes, that’s right.
L: Just kidding! Anyway it’s such a cool little, yeah, little gizmo and I was…the thing is that I think…if you’re going to try it, it’s really most impressive if it guesses the first thing that you think about. Because the first time I tried it, it was my little niece came up to me to show me this cool thing, and she said, “Here, it’ll guess what you’re thinking!” And I was thinking “Yeah, right” – like it’s really going to guess.
M: Right!
L: What I thought would be this really hard word — I picked “telephone pole” — And the darn thing guessed it!
[laughter]
L: I couldn’t believe it! I thought from the questions, you know, sometimes you can tell from the questions it asks that “Oh, oh –- it’s going to guess.” But from the questions it asked me I couldn’t understand how it could possibly know that I was thinking of a telephone pole.
M: Because you remember last night when we were…err…playing with it, and what was it that we had? Meerkat? That it got?
L: Yeah.
M: Then…errr…Sea horse
L: Yeah.
M: As well, I mean, that’s fairly obscure.
L: Yeah.
M: I mean, I have to say I did manage to beat it…
L: Uh huh.
M: I think…two or three times. One was “string.”
L: Oh, right.
M: It couldn’t get that.
L: Uh huh.
M: Let me think. The other one was “titanium.”
L: Right. I wonder if you…I mean, do you know enough about the properties about titanium to give it good answers?
M: I think so, yeah. I mean, it’s something that err…you know that’s…err…it…I’d be impressed if it picked any other kind of metal.
L: Uh huh.
M: I’d be thinking, “Well, it got pretty close.” But it…it didn’t get anywhere near, so…
L: OK right. OK. So it didn’t pick “platinum” or “gold” or something like that.
M: No. I have to say…How long have you had this thing? You got it when you were over…
L: In the States, yeah.
M: OK.
L: So I think I opened the package about 2 weeks ago.
M: OK –- have you tried guessing anything rude with it?
L: Yeah, we did. We took it camping with us, see…to help keep the little girls entertained, who were with us. And us too, I mean sometimes it’s…we couldn’t have camp fires where we were camping, so that makes for kind of long evenings when you can’t have the camp fire. And at one point after several glasses of wine, we did go through the rude words stage!
[laughter]
M: OK, I was just wondering, yeah.
L: Yeah, but I don’t think it has rude words in its database.
M: Well, I think there is a gap in the market there!
L: [Laughs]
M: For an adult version…
L: Right!
M: …of 20Q.
L: Yeah, exactly!
M: Where the objective is to think of a rude thing, you know, perhaps parts of the body or a rude action or something.
L: Oh yeah, definitely! But that…that vocabulary is so limited though; you would have to make it…make it an addition to the normal 20Q.
M: Yeah, but it’s so much fun!
L: [Laughs] It’s…it’s fun when you’re easily amused, like we are.
M: So we certainly recommend this…this little toy to our listeners.
L: Yeah.
M: It’s lots and lots of fun.
L: Yeah, in fact I’ve ordered some extra ones because I think it’d be really good to use in my English classes.
M: Yeah, well…
L: It’d be fun for the students, and that you can practice question forms and things, so…
M: Right.
L: Yeah.
M: Good idea.
L: OK.
Bonus Links
You can try the 20q game for free on the internet, and in many different languages, at www.20q.net!
Final words
Before I go, there’s a favor I’d like to ask. I have gotten lots of email from people who want to improve their writing. The best way to improve your writing is to do LOTS of it, but it’s also important to get feedback and suggestions from others. So I’m wondering: should we create a forum for our listeners to make it easier for us all to work together and help each other get better at English? I envision it as a place where Michael and I can answer your questions and help you, but also where you can help each other. It sounds like fun! There’s only one problem: there’s nothing more pathetic than a forum with little or no participation. So I would like to hear from you listeners – would you like a forum where you can get free help with your English? If I get a yes from at least 50 people before July 5, I will create one. You can let me know in several ways: you can send an email to info [AT] betteratenglish [DOT] com, you can go to the website and post a YES comment on this episode, or you can vote in the poll in the sidebar of our website. If you want a forum, make sure to let us know! OK then, I hope you’ll let us know about the forum, and that you’ll visit our friends at China232.com. We’ll see you next time here at betteratenglish.com.
OK, let’s get on with today’s conversation. As always, you can find the full transcript and vocabulary notes on our website, www.BetterAtEnglish.com. Here we go!
Conversation transcript
Lori: OK, you know, every time I go back to the States, it’s usually been a few years since my last visit, and there’s always some new gadget or some new thing that’s come along that I just for some reason hadn’t heard about in Sweden.
Michael: Mm hmm.
L: And this time it was that 20Q game.
M: Oh yeah (laughs), that’s…it’s a great little thing, I think you should tell our listeners a little bit more about that.
L: Yeah it’s this unbelievable little game, you just hold it in your hand and it’s computerized and the idea is for you to think of an object and then the…the little game asks you 20 questions, and more often than not, it’s actually able to guess what you’re thinking about.
M: Right, I mean, I’ve never seen anything like this before. It’s the kind of thing that you know…you play this as a party game, “I’m thinking of something” and then get everybody to ask a question.
L: Right.
M: Isn’t that what you call “20 questions?”
L: Yeah, 20 questions.
M: OK.
L: And usually, I think at least when I played 20 questions with my students, the questions have to be “yes or no” questions.
M: Sure, yeah you can’t…umm…say, you know, “What color is it?” and you have to say “green” or “blue” or something like that.
L: Exactly.
M: But yeah, on this little thing, there’s a yes and a no button, and then…but also there’s a “don’t know” and a “sometimes” button, so umm…the kind of questions that this little thing will ask is something like…umm…well, it asks you, “Is it an animal?” or umm…“Is it a mineral?” or a vegetable or something, and…
L: Right.
M: And obviously you have to say yes or no.
L: Exactly. But it asks some kind of…some questions that are kind of hard to answer. Like if I’m thinking of a guitar, one of the questions might be “Does it bring joy to people?” And you know, a lot of people get really happy playing guitar or…
M: Yeah, or listening to guitar, yeah.
L: Right, but maybe it’s…it’s hard, so I guess for a question like that I would tend to put “sometimes.”
M: Well, yeah because…I mean my father, for example, hates it when I play the guitar. He really…[growls]…it drives him up the wall.
[laughter]
M: I like to think that that’s actually more to do with…umm…you know, my father’s…umm…dislike of guitar than my inability to play the guitar!
L: Yeah, let’s…
[laughter]
L: One can always hope!
M: Yes, that’s right.
L: Just kidding! Anyway it’s such a cool little, yeah, little gizmo and I was…the thing is that I think…if you’re going to try it, it’s really most impressive if it guesses the first thing that you think about. Because the first time I tried it, it was my little niece came up to me to show me this cool thing, and she said, “Here, it’ll guess what you’re thinking!” And I was thinking “Yeah, right” – like it’s really going to guess.
M: Right!
L: What I thought would be this really hard word — I picked “telephone pole” — And the darn thing guessed it!
[laughter]
L: I couldn’t believe it! I thought from the questions, you know, sometimes you can tell from the questions it asks that “Oh, oh –- it’s going to guess.” But from the questions it asked me I couldn’t understand how it could possibly know that I was thinking of a telephone pole.
M: Because you remember last night when we were…err…playing with it, and what was it that we had? Meerkat? That it got?
L: Yeah.
M: Then…errr…Sea horse
L: Yeah.
M: As well, I mean, that’s fairly obscure.
L: Yeah.
M: I mean, I have to say I did manage to beat it…
L: Uh huh.
M: I think…two or three times. One was “string.”
L: Oh, right.
M: It couldn’t get that.
L: Uh huh.
M: Let me think. The other one was “titanium.”
L: Right. I wonder if you…I mean, do you know enough about the properties about titanium to give it good answers?
M: I think so, yeah. I mean, it’s something that err…you know that’s…err…it…I’d be impressed if it picked any other kind of metal.
L: Uh huh.
M: I’d be thinking, “Well, it got pretty close.” But it…it didn’t get anywhere near, so…
L: OK right. OK. So it didn’t pick “platinum” or “gold” or something like that.
M: No. I have to say…How long have you had this thing? You got it when you were over…
L: In the States, yeah.
M: OK.
L: So I think I opened the package about 2 weeks ago.
M: OK –- have you tried guessing anything rude with it?
L: Yeah, we did. We took it camping with us, see…to help keep the little girls entertained, who were with us. And us too, I mean sometimes it’s…we couldn’t have camp fires where we were camping, so that makes for kind of long evenings when you can’t have the camp fire. And at one point after several glasses of wine, we did go through the rude words stage!
[laughter]
M: OK, I was just wondering, yeah.
L: Yeah, but I don’t think it has rude words in its database.
M: Well, I think there is a gap in the market there!
L: [Laughs]
M: For an adult version…
L: Right!
M: …of 20Q.
L: Yeah, exactly!
M: Where the objective is to think of a rude thing, you know, perhaps parts of the body or a rude action or something.
L: Oh yeah, definitely! But that…that vocabulary is so limited though; you would have to make it…make it an addition to the normal 20Q.
M: Yeah, but it’s so much fun!
L: [Laughs] It’s…it’s fun when you’re easily amused, like we are.
M: So we certainly recommend this…this little toy to our listeners.
L: Yeah.
M: It’s lots and lots of fun.
L: Yeah, in fact I’ve ordered some extra ones because I think it’d be really good to use in my English classes.
M: Yeah, well…
L: It’d be fun for the students, and that you can practice question forms and things, so…
M: Right.
L: Yeah.
M: Good idea.
L: OK.
Bonus Links
You can try the 20q game for free on the internet, and in many different languages, at www.20q.net!
Final words
Before I go, there’s a favor I’d like to ask. I have gotten lots of email from people who want to improve their writing. The best way to improve your writing is to do LOTS of it, but it’s also important to get feedback and suggestions from others. So I’m wondering: should we create a forum for our listeners to make it easier for us all to work together and help each other get better at English? I envision it as a place where Michael and I can answer your questions and help you, but also where you can help each other. It sounds like fun! There’s only one problem: there’s nothing more pathetic than a forum with little or no participation. So I would like to hear from you listeners – would you like a forum where you can get free help with your English? If I get a yes from at least 50 people before July 5, I will create one. You can let me know in several ways: you can send an email to info [AT] betteratenglish [DOT] com, you can go to the website and post a YES comment on this episode, or you can vote in the poll in the sidebar of our website. If you want a forum, make sure to let us know! OK then, I hope you’ll let us know about the forum, and that you’ll visit our friends at China232.com. We’ll see you next time here at betteratenglish.com.
Прежде чем я уйду, есть одолжение, которую я хотел бы спросить. Я получил много электронной почты от людей, которые хотят улучшить свои письма. Лучший способ улучшить ваше письмо - это сделать много, но также важно получить обратную связь и предложения от других. Поэтому я задаюсь вопросом: должны ли мы создать форум для наших слушателей, чтобы нам всем было легче работать вместе и помочь друг другу стать лучше на английском? Я представляю это как место, где мы с Майклом могут ответить на ваши вопросы и помочь вам, а также в том, где вы можете помочь друг другу. Звучит весело! Есть только одна проблема: нет ничего более жалкого, чем форум с небольшим участием или без участия. Итак, я хотел бы услышать от вас, слушатели - хотите ли вы форум, где вы можете получить бесплатную помощь с вашим английским? Если я получу «да» как минимум от 50 человек до 5 июля, я создам его. Вы можете сообщить мне несколькими способами: вы можете отправить электронное письмо в информацию [at] betteratenglish [dot] com, вы можете перейти на веб -сайт и опубликовать комментарий «да» в этом эпизоде, или вы можете проголосовать в опросе на боковой панели нашего сайта. Если вы хотите форум, не забудьте сообщить нам об этом! Хорошо, тогда, я надеюсь, вы сообщите нам об этом о форуме, и что вы посетите наших друзей на China232.com. Мы увидимся в следующий раз здесь, на Betteratenglish.com.
Другие песни исполнителя: