В. Маяковский - Я люблю смотреть, как умирают дети
текст песни
55
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
В. Маяковский - Я люблю смотреть, как умирают дети - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я люблю смотреть, как умирают дети.
Вы прибоя смеха мглистый вал заметили
за тоски хоботом?
А я —
в читальне улиц —
так часто перелистывал гро̀ба том.
Полночь
промокшими пальцами щупала
меня
и забитый забор,
и с каплями ливня на лысине купола
скакал сумасшедший собор.
Я вижу, Христос из иконы бежал,
хитона оветренный край
целовала, плача, слякоть.
Кричу кирпичу,
слов исступленных вонзаю кинжал
в неба распухшего мякоть:
«Солнце!
Отец мой!
Сжалься хоть ты и не мучай!
Это тобою пролитая кровь моя льется дорогою дольней.
Это душа моя
клочьями порванной тучи
в выжженном небе
на ржавом кресте колокольни!
Время!
Хоть ты, хромой богомаз,
лик намалюй мой
в божницу уродца века!
Я одинок, как последний глаз
у идущего к слепым человека!»
Вы прибоя смеха мглистый вал заметили
за тоски хоботом?
А я —
в читальне улиц —
так часто перелистывал гро̀ба том.
Полночь
промокшими пальцами щупала
меня
и забитый забор,
и с каплями ливня на лысине купола
скакал сумасшедший собор.
Я вижу, Христос из иконы бежал,
хитона оветренный край
целовала, плача, слякоть.
Кричу кирпичу,
слов исступленных вонзаю кинжал
в неба распухшего мякоть:
«Солнце!
Отец мой!
Сжалься хоть ты и не мучай!
Это тобою пролитая кровь моя льется дорогою дольней.
Это душа моя
клочьями порванной тучи
в выжженном небе
на ржавом кресте колокольни!
Время!
Хоть ты, хромой богомаз,
лик намалюй мой
в божницу уродца века!
Я одинок, как последний глаз
у идущего к слепым человека!»
I love to watch children die.
You are a surfing of a mixed shaft noticed
For longing trunk?
And I -
in the reading room streets -
So often turned the coffin volume.
Midnight
Spinned fingers
me
and scored fence
and with shower drops on bald dome
The crazy cathedral is jumping.
I see Christ from the icon fled,
Hiton Heatwood Kray
kisses, crying, slush.
Scream brick
Words of inflated linked dagger
In the sky swollen pulp:
"The sun!
My father!
Sch up at least you and not flock!
It is to you praised blood my pouring perhaps.
This is my soul
shreds of torn clouds
In the scorched sky
On Rusty Cross Bell Tower!
Time!
Although you, Chrome Bogomaz,
Moja Lick Moj.
In the bore of the freak century!
I'm alone like the last eye
In a man going to the blind! "
You are a surfing of a mixed shaft noticed
For longing trunk?
And I -
in the reading room streets -
So often turned the coffin volume.
Midnight
Spinned fingers
me
and scored fence
and with shower drops on bald dome
The crazy cathedral is jumping.
I see Christ from the icon fled,
Hiton Heatwood Kray
kisses, crying, slush.
Scream brick
Words of inflated linked dagger
In the sky swollen pulp:
"The sun!
My father!
Sch up at least you and not flock!
It is to you praised blood my pouring perhaps.
This is my soul
shreds of torn clouds
In the scorched sky
On Rusty Cross Bell Tower!
Time!
Although you, Chrome Bogomaz,
Moja Lick Moj.
In the bore of the freak century!
I'm alone like the last eye
In a man going to the blind! "
Другие песни исполнителя: