В. Зінкевич - Свiт без тебе
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
В. Зінкевич - Свiт без тебе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Василь Бабух
Далечінь між нами — сто доріг,
Далечінь між нами — сто розлук.
Тільки б ти в душі своїй зберіг
Лебединий поклик моїх рук.
Приспів:
Без тебе світ — зів’ялий квіт,
Без тебе світ — студений лід,
Без тебе спів гірських вітрів
Журбою в серці забринів.
А в днину сонця і тривог
Одна любов у нас на двох.
Одна любов, одна печаль,
Єдина стежка в синю даль.
Як немає квітки без тепла,
Так нема кохання без чекань.
Я без тебе — човен без весла,
Повернись і в очі мої глянь.
Як немає літа без весни,
Так нема кохання без надій,
Повернися знову в мої сни,
Будь струною скрипки моїх мрій.
Приспів:
Без тебе світ — зів’ялий квіт,
Без тебе світ — студений лід,
Без тебе спів гірських вітрів
Журбою в серці забринів.
А в днину сонця і тривог
Одна любов у нас на двох.
Одна любов, одна печаль,
Єдина стежка в синю даль
І стежка в синю даль,
Стежка в синю даль,
І стежка в синю даль.
Далечінь між нами — сто доріг,
Далечінь між нами — сто розлук.
Тільки б ти в душі своїй зберіг
Лебединий поклик моїх рук.
Приспів:
Без тебе світ — зів’ялий квіт,
Без тебе світ — студений лід,
Без тебе спів гірських вітрів
Журбою в серці забринів.
А в днину сонця і тривог
Одна любов у нас на двох.
Одна любов, одна печаль,
Єдина стежка в синю даль.
Як немає квітки без тепла,
Так нема кохання без чекань.
Я без тебе — човен без весла,
Повернись і в очі мої глянь.
Як немає літа без весни,
Так нема кохання без надій,
Повернися знову в мої сни,
Будь струною скрипки моїх мрій.
Приспів:
Без тебе світ — зів’ялий квіт,
Без тебе світ — студений лід,
Без тебе спів гірських вітрів
Журбою в серці забринів.
А в днину сонця і тривог
Одна любов у нас на двох.
Одна любов, одна печаль,
Єдина стежка в синю даль
І стежка в синю даль,
Стежка в синю даль,
І стежка в синю даль.
Базилик Бабух
Расстояние между нами - сто дорог,
Расстояние между нами - сотня разделения.
Будет только в вашей душе
Лебедь звонок моих рук.
Припев:
Без тебя мир - выцветший цветок,
Без тебя мир - студенческий лед,
Без тебя поет горные ветры
Чжурба в самом сердце изогнутого.
И в день солнца и беспокойства
Одна любовь к нам на двоих.
Одна любовь, одна грусть,
Единственный след на синем расстоянии.
Поскольку нет цветов без тепла,
Так что нет любви, не ожидая.
Я без тебя - лодка без весла,
Вернись и посмотри мне в глаза.
Поскольку нет лета без весны,
Да, без надежд нет любви,
Вернись снова во сне,
Будь серией моей мечты.
Припев:
Без тебя мир - выцветший цветок,
Без тебя мир - студенческий лед,
Без тебя поет горные ветры
Чжурба в самом сердце изогнутого.
И в день солнца и беспокойства
Одна любовь к нам на двоих.
Одна любовь, одна грусть,
Единственный след на синем расстоянии
И тропа на синем расстоянии,
Тропа на синем расстоянии,
И тропа до синего расстояния.
Расстояние между нами - сто дорог,
Расстояние между нами - сотня разделения.
Будет только в вашей душе
Лебедь звонок моих рук.
Припев:
Без тебя мир - выцветший цветок,
Без тебя мир - студенческий лед,
Без тебя поет горные ветры
Чжурба в самом сердце изогнутого.
И в день солнца и беспокойства
Одна любовь к нам на двоих.
Одна любовь, одна грусть,
Единственный след на синем расстоянии.
Поскольку нет цветов без тепла,
Так что нет любви, не ожидая.
Я без тебя - лодка без весла,
Вернись и посмотри мне в глаза.
Поскольку нет лета без весны,
Да, без надежд нет любви,
Вернись снова во сне,
Будь серией моей мечты.
Припев:
Без тебя мир - выцветший цветок,
Без тебя мир - студенческий лед,
Без тебя поет горные ветры
Чжурба в самом сердце изогнутого.
И в день солнца и беспокойства
Одна любовь к нам на двоих.
Одна любовь, одна грусть,
Единственный след на синем расстоянии
И тропа на синем расстоянии,
Тропа на синем расстоянии,
И тропа до синего расстояния.
Другие песни исполнителя: