Вахтанг Кикабидзе - Чито Гврито
текст песни
66
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вахтанг Кикабидзе - Чито Гврито - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Удзиро зеца замбахис пери
Ту милхинс вмгери
Ту севдианоб маинца вмгери
Ме ра мамгеребс?
Вардебис сунтква какачос пери
Албат симгер ту даманатребс
Хода мец вмгери
Чито гврито, чито маргалито да
Чито гврито, чито маргалито да
Чеми симгера
Ам мзем ам халхма ам зецам шоба
Роца вмгеривар
Шоридан матбобс чеми бавшоба
Роца вмгеривар
Ме чемс момавалс сиберес вхедав
Да укитхавад
Гулши шемодис парули севда
Чито гврито, чито маргалито да
Чито гврито, чито маргалито да
Чеми симгера мтебма маставлес
Читебис ствена
Асе мгониа
Ам симгеребит авидги эна
Рогорц амбобен
Сицоцхлис болос ту мгерис геди
Симгерит мовквде
Рага винатро амазе меты
Чито гврито, чито маргалито да
Чито гврито, чито маргалито да
***
Что заставляет меня петь?
Бездонный небосвод, ромашковое поле.
Если радостно мне - пою,
Если грущу - все равно пою.
Что заставляет меня петь?
Аромат роз макового цвета
Наверное, с песней меня крестили,
Вот я и пою.
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Мои песни
Этим солнцем, этим народом, этим небосводом рождены.
Когда пою,
Издалека согревает меня мое детство.
Когда пою,
Свое грядущую старость вижу,
И без спроса
В сердце закрадывается тихая грусть.
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Моей песне научили меня горы,
Птичье пение.
Думаю, что по этим песням
Я и научился говорить.
Как говорят,
В конце жизни, если поет лебедь,
Умру с песней,
Чего желать ещё более?
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
მე რა მამღერებს,
უძირო ზეცა ზამბახის ფერი,
თუ მილხინს ვმღერი,
თუ ვსევდიანობ მაინცა ვმღერი.
მე რა მამღერებს,
ვარდების სუნთქვა ყაყაჩოს ფერი,
ალბათ სიმღერით თუ დამანათლეს
ჰოდა მეც ვმღერი…
ჩიტო-გვრიტო, ჩიტო-მარგალიტო დააა…
ჩიტო-გვრიტო, ჩიტო-მარგალიტო დააა…
ჩემი სიმღერა,
ამ მზემ ამ ხალხმა ამ ზეცამ შობა, როცა ვმღერივარ,
შორიდან მათბობს ჩემი ბავშვობა.
როცა ვმღერივარ,
მე ჩემს მომავალს სიბერეს ვხედავ
Ту милхинс вмгери
Ту севдианоб маинца вмгери
Ме ра мамгеребс?
Вардебис сунтква какачос пери
Албат симгер ту даманатребс
Хода мец вмгери
Чито гврито, чито маргалито да
Чито гврито, чито маргалито да
Чеми симгера
Ам мзем ам халхма ам зецам шоба
Роца вмгеривар
Шоридан матбобс чеми бавшоба
Роца вмгеривар
Ме чемс момавалс сиберес вхедав
Да укитхавад
Гулши шемодис парули севда
Чито гврито, чито маргалито да
Чито гврито, чито маргалито да
Чеми симгера мтебма маставлес
Читебис ствена
Асе мгониа
Ам симгеребит авидги эна
Рогорц амбобен
Сицоцхлис болос ту мгерис геди
Симгерит мовквде
Рага винатро амазе меты
Чито гврито, чито маргалито да
Чито гврито, чито маргалито да
***
Что заставляет меня петь?
Бездонный небосвод, ромашковое поле.
Если радостно мне - пою,
Если грущу - все равно пою.
Что заставляет меня петь?
Аромат роз макового цвета
Наверное, с песней меня крестили,
Вот я и пою.
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Мои песни
Этим солнцем, этим народом, этим небосводом рождены.
Когда пою,
Издалека согревает меня мое детство.
Когда пою,
Свое грядущую старость вижу,
И без спроса
В сердце закрадывается тихая грусть.
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Моей песне научили меня горы,
Птичье пение.
Думаю, что по этим песням
Я и научился говорить.
Как говорят,
В конце жизни, если поет лебедь,
Умру с песней,
Чего желать ещё более?
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
მე რა მამღერებს,
უძირო ზეცა ზამბახის ფერი,
თუ მილხინს ვმღერი,
თუ ვსევდიანობ მაინცა ვმღერი.
მე რა მამღერებს,
ვარდების სუნთქვა ყაყაჩოს ფერი,
ალბათ სიმღერით თუ დამანათლეს
ჰოდა მეც ვმღერი…
ჩიტო-გვრიტო, ჩიტო-მარგალიტო დააა…
ჩიტო-გვრიტო, ჩიტო-მარგალიტო დააა…
ჩემი სიმღერა,
ამ მზემ ამ ხალხმა ამ ზეცამ შობა, როცა ვმღერივარ,
შორიდან მათბობს ჩემი ბავშვობა.
როცა ვმღერივარ,
მე ჩემს მომავალს სიბერეს ვხედავ
Udziro кролик zambahis пери
Там milhins vmgeri
Там sevdianob Mainca vmgeri
Я ра mamgerebs?
Vardebis suntkva kakačos пери
Albat simgera здесь damanatrebs
матч vmgeri Хода
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
ЦАЯ simgera
Am mzem утра halhma утра ECAM форсунка
Roca vmgerivar
Šoridan matbobs ЦЭМИ bavšoba
Roca vmgerivar
Me CEMS momavals siberes vhedav
Да ukithavad
Гюльшен šemodis пара Севда
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
ЦЭЙ simgera mtebma mastavles
Čitebis чество
Ase mgonia
Am simgerebit avidgi жена
rogorc amboben
Sicochlis Болос здесь mgeris Геди
Simgerit movkvde
Рага vinatro Amaze mety
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
***
Что zastavlâet Мена петь?
Bezdonnyj Nebosvod, ромашковое полюс.
Если радостный меня - Ий,
Если GRUSE - все просто Поу.
Что zastavlâet Мена петь?
Aromat Róz цветок мака
Navernoe с песней Мена KRESTA,
Здесь я Поу.
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
Moi песня
Etim ВС, эти люди, эти Nebosvod Oštenjena.
Когда Поу,
Издалека sogrevaet Мена Мэ детства.
Когда Поу,
Своё grâduŝuû Возраст визы,
И без спроса
В самом сердце zakradyvaetsâ тихой печали.
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
Moej песня узнал Мена Mountain
Птицы поют.
нибудь Дума этих ПЕСНИ
И я научился говорить.
Как ò,
В конце жизни, если поэт лебедь,
Die с песней,
Î Елат еще больше?
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
მე რა მამღერებს,
უძირო ზეცა ზამბახის ფერი,
თუ მილხინს ვმღერი,
თუ ვსევდიანობ მაინცა ვმღერი.
მე რა მამღერებს,
ვარდების სუნთქვა ყაყაჩოს ფერი,
ალბათ სიმღერით თუ დამანათლეს
ჰოდა მეც ვმღერი ...
ჩიტო-გვრიტო, ჩიტო-მარგალიტო დააა ...
ჩიტო-გვრიტო, ჩიტო-მარგალიტო დააა ...
ჩემი სიმღერა,
ამ მზემ ამ ხალხმა ამ ზეცამ შობა, როცა ვმღერივარ,
შორიდან მათბობს ჩემი ბავშვობა.
როცა ვმღერივარ,
მე ჩემს მომავალს სიბერეს ვხედავ
Там milhins vmgeri
Там sevdianob Mainca vmgeri
Я ра mamgerebs?
Vardebis suntkva kakačos пери
Albat simgera здесь damanatrebs
матч vmgeri Хода
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
ЦАЯ simgera
Am mzem утра halhma утра ECAM форсунка
Roca vmgerivar
Šoridan matbobs ЦЭМИ bavšoba
Roca vmgerivar
Me CEMS momavals siberes vhedav
Да ukithavad
Гюльшен šemodis пара Севда
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
ЦЭЙ simgera mtebma mastavles
Čitebis чество
Ase mgonia
Am simgerebit avidgi жена
rogorc amboben
Sicochlis Болос здесь mgeris Геди
Simgerit movkvde
Рага vinatro Amaze mety
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
Gvrito пшеница, пшеница, что Маргалит
***
Что zastavlâet Мена петь?
Bezdonnyj Nebosvod, ромашковое полюс.
Если радостный меня - Ий,
Если GRUSE - все просто Поу.
Что zastavlâet Мена петь?
Aromat Róz цветок мака
Navernoe с песней Мена KRESTA,
Здесь я Поу.
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
Moi песня
Etim ВС, эти люди, эти Nebosvod Oštenjena.
Когда Поу,
Издалека sogrevaet Мена Мэ детства.
Когда Поу,
Своё grâduŝuû Возраст визы,
И без спроса
В самом сердце zakradyvaetsâ тихой печали.
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
Moej песня узнал Мена Mountain
Птицы поют.
нибудь Дума этих ПЕСНИ
И я научился говорить.
Как ò,
В конце жизни, если поэт лебедь,
Die с песней,
Î Елат еще больше?
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
Nevelička-птичка, птичка-Zhemchuzhina
მე რა მამღერებს,
უძირო ზეცა ზამბახის ფერი,
თუ მილხინს ვმღერი,
თუ ვსევდიანობ მაინცა ვმღერი.
მე რა მამღერებს,
ვარდების სუნთქვა ყაყაჩოს ფერი,
ალბათ სიმღერით თუ დამანათლეს
ჰოდა მეც ვმღერი ...
ჩიტო-გვრიტო, ჩიტო-მარგალიტო დააა ...
ჩიტო-გვრიტო, ჩიტო-მარგალიტო დააა ...
ჩემი სიმღერა,
ამ მზემ ამ ხალხმა ამ ზეცამ შობა, როცა ვმღერივარ,
შორიდან მათბობს ჩემი ბავშვობა.
როცა ვმღერივარ,
მე ჩემს მომავალს სიბერეს ვხედავ
Другие песни исполнителя: