Валаамская Литургия - Символ Веры
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валаамская Литургия - Символ Веры - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Символ Веры
Перед следующим моментом — исповеданием Символа Веры, диакон возглашает: “Двери, двери, премудростью вонмем”. Возглас: “Двери, двери” в христианской Церкви в древности относился к преддверникам храма, чтобы они тщательнее наблюдали за дверьми, дабы в это время не вошел кто-нибудь из оглашенных или кающихся, или вообще из лиц, не имеющих права присутствовать при совершении Таинства Причащения.
А слова “премудростию вонмем” относились к стоящим во храме, чтобы они заградили бы двери своей души от житейских греховных мыслей. Символ Веры поется, чтобы засвидетельствовать перед Богом и Церковью, что все стоящие во храме суть верные, имеющие право присутствовать на Литургии и приступить к Причащению Св. Тайн.
Во время пения Символа Веры, открывается завеса Царских врат в знак того, что только под условием веры может быть для нас открыт Престол благодати, откуда мы приемлем Святые Таинства. Во время пения Символа Веры священник берет покровец “воздух”, и колеблет им воздух над Святыми Дарами, то есть опускает и подымает покровец над ними. Это веяние воздуха означает приосенение Св. Даров силою и благодатию Св. Духа. Затем Церковь приводит молящихся к молитвенному созерцанию самого Таинства. Начинается главнейший момент Литургии — освящение Святых Даров.
Перед следующим моментом — исповеданием Символа Веры, диакон возглашает: “Двери, двери, премудростью вонмем”. Возглас: “Двери, двери” в христианской Церкви в древности относился к преддверникам храма, чтобы они тщательнее наблюдали за дверьми, дабы в это время не вошел кто-нибудь из оглашенных или кающихся, или вообще из лиц, не имеющих права присутствовать при совершении Таинства Причащения.
А слова “премудростию вонмем” относились к стоящим во храме, чтобы они заградили бы двери своей души от житейских греховных мыслей. Символ Веры поется, чтобы засвидетельствовать перед Богом и Церковью, что все стоящие во храме суть верные, имеющие право присутствовать на Литургии и приступить к Причащению Св. Тайн.
Во время пения Символа Веры, открывается завеса Царских врат в знак того, что только под условием веры может быть для нас открыт Престол благодати, откуда мы приемлем Святые Таинства. Во время пения Символа Веры священник берет покровец “воздух”, и колеблет им воздух над Святыми Дарами, то есть опускает и подымает покровец над ними. Это веяние воздуха означает приосенение Св. Даров силою и благодатию Св. Духа. Затем Церковь приводит молящихся к молитвенному созерцанию самого Таинства. Начинается главнейший момент Литургии — освящение Святых Даров.
Symbol of faith
Before the next moment - the confession of the symbol of faith, the deacon makes it possible: “Doors, doors, wisdom will hem.” Exclamation: “Doors, doors” in the Christian Church in antiquity belonged to the thresholds of the temple, so that they would carefully observe the doors, so that at that time any of the announced or repentants, or from persons who do not have the right to be present when committing a sacrament Communion.
And the words “Wisdom Vonmem” were treated in the temple, so that they would bargain the doors of their soul from everyday sinful thoughts. The symbol of faith is sung to testify to God and the Church, that all those standing in the temple are true, who are entitled to attend the liturgy and begin to communion of the Holy Secrets.
During the singing of the symbol, the curtain of the royal gates opens as a sign that only under the condition of faith can the throne of grace be open to us, from where the Holy Sacraments are acceptable. During the singing of the symbol, the priest takes the covers “air”, and the air flies to them over the holy gifts, that is, he lowers and lifts the covers above them. This trend of air means the prospecting of St. Generation by the strength and grace of the Holy Spirit. Then the church leads to prayer contemplation of the sacrament itself. The main moment of the liturgy begins - the consecration of the Holy Gifts.
Before the next moment - the confession of the symbol of faith, the deacon makes it possible: “Doors, doors, wisdom will hem.” Exclamation: “Doors, doors” in the Christian Church in antiquity belonged to the thresholds of the temple, so that they would carefully observe the doors, so that at that time any of the announced or repentants, or from persons who do not have the right to be present when committing a sacrament Communion.
And the words “Wisdom Vonmem” were treated in the temple, so that they would bargain the doors of their soul from everyday sinful thoughts. The symbol of faith is sung to testify to God and the Church, that all those standing in the temple are true, who are entitled to attend the liturgy and begin to communion of the Holy Secrets.
During the singing of the symbol, the curtain of the royal gates opens as a sign that only under the condition of faith can the throne of grace be open to us, from where the Holy Sacraments are acceptable. During the singing of the symbol, the priest takes the covers “air”, and the air flies to them over the holy gifts, that is, he lowers and lifts the covers above them. This trend of air means the prospecting of St. Generation by the strength and grace of the Holy Spirit. Then the church leads to prayer contemplation of the sacrament itself. The main moment of the liturgy begins - the consecration of the Holy Gifts.
Другие песни исполнителя: