Валерий Амеличев - Амеличев В.А. Последний монолог
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Амеличев - Амеличев В.А. Последний монолог - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПОСЛЕДНИЙ МОНОЛОГ.
ПАМЯТИ СЛАВЫ ДЕМИДЕНКО.
«Зачем решать вопрос: потом или теперь?
Зачем открыли вы с усмешкой эту дверь?
Зачем кричал петух, приветствуя зарю? –
Он знал, что свет потух и я сейчас умру.
Зачем просили вы терпеть, чего-то ждать?
Зачем светила мне поддельная звезда?
Юродивый петух приветствует зарю,
Он знает: решено, что я сейчас умру.
Всё тот же разговор, ненужный и сухой…
О, Господи! Даруй мне от людей покой!
Как трудно им понять, что я хочу уйти.
Проклятые узлы сплелись – не расплести!
Мне свет невыносим и коридорный шум,
И внутренняя боль мой изнурила ум.
Проклятые узлы сплелись – не расплести!
И я решил уйти, и Бог меня простит.
Как громко в тишине хрустит в руке стекло.
Я не боюсь, я жду. Всё было и прошло.
Пульсирует в висках беспомощная мысль,
И уплывает свет, и уплывает жизнь.
Что было, то прошло. О, Господи, не зря!
И ни к чему теперь ещё одна заря!..»
Неслышные вопят шальные петухи.
«О, Господи, прими!..»
Прости его грехи!
ПАМЯТИ СЛАВЫ ДЕМИДЕНКО.
«Зачем решать вопрос: потом или теперь?
Зачем открыли вы с усмешкой эту дверь?
Зачем кричал петух, приветствуя зарю? –
Он знал, что свет потух и я сейчас умру.
Зачем просили вы терпеть, чего-то ждать?
Зачем светила мне поддельная звезда?
Юродивый петух приветствует зарю,
Он знает: решено, что я сейчас умру.
Всё тот же разговор, ненужный и сухой…
О, Господи! Даруй мне от людей покой!
Как трудно им понять, что я хочу уйти.
Проклятые узлы сплелись – не расплести!
Мне свет невыносим и коридорный шум,
И внутренняя боль мой изнурила ум.
Проклятые узлы сплелись – не расплести!
И я решил уйти, и Бог меня простит.
Как громко в тишине хрустит в руке стекло.
Я не боюсь, я жду. Всё было и прошло.
Пульсирует в висках беспомощная мысль,
И уплывает свет, и уплывает жизнь.
Что было, то прошло. О, Господи, не зря!
И ни к чему теперь ещё одна заря!..»
Неслышные вопят шальные петухи.
«О, Господи, прими!..»
Прости его грехи!
The last monologue.
Memory of Glory Demidenko.
“Why resolve the issue: then or now?
Why did you open this door with a grin?
Why did the rooster shouted, welcoming dawn? -
He knew that the light went out and I would die now.
Why did you ask you to endure, wait for something?
Why did a fake star shone for me?
The holy holy rooster welcomes dawn
He knows: it was decided that I will die now.
All the same conversation, unnecessary and dry ...
Oh my God! Give me peace from people!
How difficult it is for them to understand that I want to leave.
The damned nodes have intertwined - do not spread!
The light is unbearable and the corridor noise,
And my inner pain was exhausted by the mind.
The damned nodes have intertwined - do not spread!
And I decided to leave, and God will forgive me.
How loudly in silence crunches glass in his hand.
I'm not afraid, I'm waiting. Everything was and passed.
A helpless thought pulsates in the temples,
And the light floats, and life floats away.
What happened was. Oh Lord, not in vain!
And now another dawn is now! .. "
Inaudible screaming crazy roosters.
"Oh Lord, accept! .."
Forgive his sins!
Memory of Glory Demidenko.
“Why resolve the issue: then or now?
Why did you open this door with a grin?
Why did the rooster shouted, welcoming dawn? -
He knew that the light went out and I would die now.
Why did you ask you to endure, wait for something?
Why did a fake star shone for me?
The holy holy rooster welcomes dawn
He knows: it was decided that I will die now.
All the same conversation, unnecessary and dry ...
Oh my God! Give me peace from people!
How difficult it is for them to understand that I want to leave.
The damned nodes have intertwined - do not spread!
The light is unbearable and the corridor noise,
And my inner pain was exhausted by the mind.
The damned nodes have intertwined - do not spread!
And I decided to leave, and God will forgive me.
How loudly in silence crunches glass in his hand.
I'm not afraid, I'm waiting. Everything was and passed.
A helpless thought pulsates in the temples,
And the light floats, and life floats away.
What happened was. Oh Lord, not in vain!
And now another dawn is now! .. "
Inaudible screaming crazy roosters.
"Oh Lord, accept! .."
Forgive his sins!
Другие песни исполнителя:
- Валерий Амеличев - Окуджава Б.Ш. После дождичка
- Валерий Амеличев - Окуджава Б.Ш. Грузинская песня.
- Валерий Амеличев - Окуджава Б.Ш. Я вновь повстречался с надеждой.
- Валерий Амеличев - Клячкин Е.И., Бродский И.А. Рождественский романс.
- Валерий Амеличев - Весенние куплеты. Слова и музыка Евгения Бачурина