Валерий Меладзе - Случайное знакомство
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Меладзе - Случайное знакомство - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бульвар, заснеженный трамвай,
Следов сырые отпечатки,
Прикосновение перчатки,
Прикосновение перчатки
И твое быстрое: «Прощай!»
Иду направленно в метро,
И тишина, и снег витает.
Вот поворот, вот вход в метро,
Вот поворот, вот вход в метро,
И яркий свет, и шапка тает.
Припев:
И тают, тают все надежды.
Случилась встреча на беду.
И где меня теперь найдешь ты?
И где теперь тебя найду?
Жестоким может стать случайное знакомство.
Но все же что-то шепчет мне,
Что мы все же друг для друга мы найдемся
И в нашей снежной, снежной, нежной,
Снежной, нежной все-таки стране.
Да,
да,
да…
Стою на легком сквозняке,
Смотрю в тоннель, набитый мраком,
И трогаю рукою мрамор,
Трогаю рукою мрамор,
И холодно моей руке.
И понимать мне тяжело,
Что я с тобою разлучился,
Что ничего не получилось,
Ничего не получилось
И получиться не могло.
Припев:
И тают, тают все надежды.
Случилась встреча на беду.
И где меня теперь найдешь ты?
И где теперь тебя найду?
Жестоким может стать случайное знакомство.
Но все же что-то шепчет мне,
Что мы все же друг для друга мы найдемся
И в нашей снежной, снежной, нежной,
Снежной, нежной все-таки стране.
Да, да, да…
Следов сырые отпечатки,
Прикосновение перчатки,
Прикосновение перчатки
И твое быстрое: «Прощай!»
Иду направленно в метро,
И тишина, и снег витает.
Вот поворот, вот вход в метро,
Вот поворот, вот вход в метро,
И яркий свет, и шапка тает.
Припев:
И тают, тают все надежды.
Случилась встреча на беду.
И где меня теперь найдешь ты?
И где теперь тебя найду?
Жестоким может стать случайное знакомство.
Но все же что-то шепчет мне,
Что мы все же друг для друга мы найдемся
И в нашей снежной, снежной, нежной,
Снежной, нежной все-таки стране.
Да,
да,
да…
Стою на легком сквозняке,
Смотрю в тоннель, набитый мраком,
И трогаю рукою мрамор,
Трогаю рукою мрамор,
И холодно моей руке.
И понимать мне тяжело,
Что я с тобою разлучился,
Что ничего не получилось,
Ничего не получилось
И получиться не могло.
Припев:
И тают, тают все надежды.
Случилась встреча на беду.
И где меня теперь найдешь ты?
И где теперь тебя найду?
Жестоким может стать случайное знакомство.
Но все же что-то шепчет мне,
Что мы все же друг для друга мы найдемся
И в нашей снежной, снежной, нежной,
Снежной, нежной все-таки стране.
Да, да, да…
Boulevard, snow tram
Trace raw prints,
A touch of gloves,
A touch of gloves
And your prompt: "Goodbye!"
Directionally I go on the subway,
And the silence and the snow soars.
Here's the twist, here is the entrance to the subway,
Here's the twist, here is the entrance to the subway,
And a bright light, and the cap is melting.
Chorus:
And melt, melt away all hope.
There was a meeting on the disaster.
And where you find me now?
And where now you find?
Cruel can become a casual acquaintance.
Yet something whispers to me,
What we do for each other, we found
And in our snow, snowy, gentle,
Snowy, gentle yet the country.
Yes,
Yes,
Yes…
I was standing on a light draft,
I looked into the tunnel full of darkness,
And I touch the hand of a marble,
I touch the hand of a marble,
And my hand is cold.
And to understand it's hard,
That I parted with you,
What did not work,
Nothing succeeded
It could not happen.
Chorus:
And melt, melt away all hope.
There was a meeting on the disaster.
And where you find me now?
And where now you find?
Cruel can become a casual acquaintance.
Yet something whispers to me,
What we do for each other, we found
And in our snow, snowy, gentle,
Snowy, gentle yet the country.
Yes Yes Yes…
Trace raw prints,
A touch of gloves,
A touch of gloves
And your prompt: "Goodbye!"
Directionally I go on the subway,
And the silence and the snow soars.
Here's the twist, here is the entrance to the subway,
Here's the twist, here is the entrance to the subway,
And a bright light, and the cap is melting.
Chorus:
And melt, melt away all hope.
There was a meeting on the disaster.
And where you find me now?
And where now you find?
Cruel can become a casual acquaintance.
Yet something whispers to me,
What we do for each other, we found
And in our snow, snowy, gentle,
Snowy, gentle yet the country.
Yes,
Yes,
Yes…
I was standing on a light draft,
I looked into the tunnel full of darkness,
And I touch the hand of a marble,
I touch the hand of a marble,
And my hand is cold.
And to understand it's hard,
That I parted with you,
What did not work,
Nothing succeeded
It could not happen.
Chorus:
And melt, melt away all hope.
There was a meeting on the disaster.
And where you find me now?
And where now you find?
Cruel can become a casual acquaintance.
Yet something whispers to me,
What we do for each other, we found
And in our snow, snowy, gentle,
Snowy, gentle yet the country.
Yes Yes Yes…
Другие песни исполнителя: