Василь Стус - О земле втрачена, явися...
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Василь Стус - О земле втрачена, явися... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
О земле втрачена, явися
бодай у зболеному сні
і лазурове простелися,
пролийся мертвому мені!
І поверни у дні забуті,
росою згадок окропи,
віддай усеблагій покуті
і тихо вимов: лихо, спи!..
Сонця клопочуться в озерах,
спадають гуси до води,
в далеких пожиттєвих ерах
мої розтанули сліди.
Де сині ниви, в сум пойняті,
де чорне вороння лісів?
Світання тіні пелехаті
над райдугою голосів,
ранкові нашепти молільниць,
де плескіт крил, і хлюпіт хвиль,
і солодавий запах винниць,
як гріх, як спогад і як біль?
Де дня розгойдані тарілі?
Мосянжний перегуд джмелів,
твої пшеничні руки білі
над безберегістю полів,
де коси чорні на світанні
і жаром спечені уста,
троянди пуп'янки духмяні
і ти - і грішна, і свята,
де та западиста долина,
той приярок і те кубло,
де тріпалася лебединя,
туге ламаючи крило?
Де голубів вільготні лети
і бризки райдуги в крилі?
Минуле, озовися, де ти?
Забуті радощі, жалі.
О земле втрачена, явися
бодай у зболеному сні,
і лазурово простелися,
і душу порятуй мені.
бодай у зболеному сні
і лазурове простелися,
пролийся мертвому мені!
І поверни у дні забуті,
росою згадок окропи,
віддай усеблагій покуті
і тихо вимов: лихо, спи!..
Сонця клопочуться в озерах,
спадають гуси до води,
в далеких пожиттєвих ерах
мої розтанули сліди.
Де сині ниви, в сум пойняті,
де чорне вороння лісів?
Світання тіні пелехаті
над райдугою голосів,
ранкові нашепти молільниць,
де плескіт крил, і хлюпіт хвиль,
і солодавий запах винниць,
як гріх, як спогад і як біль?
Де дня розгойдані тарілі?
Мосянжний перегуд джмелів,
твої пшеничні руки білі
над безберегістю полів,
де коси чорні на світанні
і жаром спечені уста,
троянди пуп'янки духмяні
і ти - і грішна, і свята,
де та западиста долина,
той приярок і те кубло,
де тріпалася лебединя,
туге ламаючи крило?
Де голубів вільготні лети
і бризки райдуги в крилі?
Минуле, озовися, де ти?
Забуті радощі, жалі.
О земле втрачена, явися
бодай у зболеному сні,
і лазурово простелися,
і душу порятуй мені.
О, земля потеряна, появляется
По крайней мере, в упавшей мечте
и Лазуров печать,
Я не знаю!
И включить дни, забытые,
Разовать упоминать кипящую воду,
Придавать всепотенциальный язык
И тихо произносится: зло, спит! ..
Солнце обеспокоено озерами,
Гуи падают на воду,
В отдаленной жизни эпохи
Мои следы растаяли.
Где синие поля в грусти,
Где черные вороны?
Повреждение теней Pelechai
над радужной оболочкой голосов,
Утренние шепот молитвы,
где крылья крыльев и волны волн,
и солидный аромат винеров,
Как грех похож на воспоминание и как боль?
Где день качания?
Специальная остальная часть шмелей,
Ваши пшеничные руки белые
Над неузнаваемыми полями,
где косы черные на рассвете
и жара запеченных ртов,
Розы пупора ароматны
И вы оба греховны и праздники,
где и впальная долина,
эта девушка и эта кулера,
где лебедь был хитрым,
Тяжело сломать крыло?
Где голуби в порядке
А радуга брызги в крыле?
Прошлое, позвони, где ты?
Забытые радости, жаль.
О, земля потеряна, появляется
По крайней мере, в упавшем сна,
и Лазуров печать,
И спасай мою душу.
По крайней мере, в упавшей мечте
и Лазуров печать,
Я не знаю!
И включить дни, забытые,
Разовать упоминать кипящую воду,
Придавать всепотенциальный язык
И тихо произносится: зло, спит! ..
Солнце обеспокоено озерами,
Гуи падают на воду,
В отдаленной жизни эпохи
Мои следы растаяли.
Где синие поля в грусти,
Где черные вороны?
Повреждение теней Pelechai
над радужной оболочкой голосов,
Утренние шепот молитвы,
где крылья крыльев и волны волн,
и солидный аромат винеров,
Как грех похож на воспоминание и как боль?
Где день качания?
Специальная остальная часть шмелей,
Ваши пшеничные руки белые
Над неузнаваемыми полями,
где косы черные на рассвете
и жара запеченных ртов,
Розы пупора ароматны
И вы оба греховны и праздники,
где и впальная долина,
эта девушка и эта кулера,
где лебедь был хитрым,
Тяжело сломать крыло?
Где голуби в порядке
А радуга брызги в крыле?
Прошлое, позвони, где ты?
Забытые радости, жаль.
О, земля потеряна, появляется
По крайней мере, в упавшем сна,
и Лазуров печать,
И спасай мою душу.
Другие песни исполнителя: