Василь Стус - Осліпле листя відчувало яр...
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Василь Стус - Осліпле листя відчувало яр... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Осліпле листя відчувало яр
і палене збігало до потоку,
брело стежками, навпрошки і покотом
донизу, в воду - загасить пожар.
У лісі рівний голубий вогонь
гудів і струнчив жертвенні дерева.
Зібравши літніх райдуг оберемок,
просторив вітер білу хоругов.
Осамотілі липи в вітрі хрипли,
сухе проміння пахло сірником,
і плакала за втраченим вінком
юначка, заробивши на горіхи.
І верби в шумі втоплені. Аж ось
паде як мед настояно-загуслий
останній лист. Зажолобіє з гусінню -
і жди-пожди прийдешніх медоносів.
Так по стерні збирають пізній даток,
так вибілене полотно - в сувій,
так юна породілля стане матір'ю
в своєму щасті і в ганьбі своїй.
Схилились осокори до води,
на шум єдиний в лісі. Яр вирує,
а осінь день, як повечір'я, чує.
Кружляє лист в передчутті біди.
і палене збігало до потоку,
брело стежками, навпрошки і покотом
донизу, в воду - загасить пожар.
У лісі рівний голубий вогонь
гудів і струнчив жертвенні дерева.
Зібравши літніх райдуг оберемок,
просторив вітер білу хоругов.
Осамотілі липи в вітрі хрипли,
сухе проміння пахло сірником,
і плакала за втраченим вінком
юначка, заробивши на горіхи.
І верби в шумі втоплені. Аж ось
паде як мед настояно-загуслий
останній лист. Зажолобіє з гусінню -
і жди-пожди прийдешніх медоносів.
Так по стерні збирають пізній даток,
так вибілене полотно - в сувій,
так юна породілля стане матір'ю
в своєму щасті і в ганьбі своїй.
Схилились осокори до води,
на шум єдиний в лісі. Яр вирує,
а осінь день, як повечір'я, чує.
Кружляє лист в передчутті біди.
Слепые листья почувствовали овраг
и сгорел до потока,
Брало тропы, удивленно и скромно
вниз, в воде - погашит огонь.
В лесу равный синий огонь
Он гудел и боролся с жертвой.
Сбор летнего радужного крыла,
Ветер белого хора.
Осамотили Линдерс в ветровом колесе,
сухие лучи пахли спичкой,
и плакал за потерянный венок
Молодой человек, зарабатывая на орехах.
И ивы в шуме утонут. И сейчас
падает как медовый инфузионный Zagus
Последняя буква. Шелестет гусей -
И подождите, когда приходят медовые растения.
Итак, на стержне собирайте покойный банк,
так отбелил холст - в свитке,
Так молодая женщина на труде станет матерью
В его счастье и в его стыде.
Наклонил секунду к воде,
Шум - единственный в лесу. Овраг бушевает,
И падение дня, как вечер, слышит.
Письмо кружит в ожидании неприятностей.
и сгорел до потока,
Брало тропы, удивленно и скромно
вниз, в воде - погашит огонь.
В лесу равный синий огонь
Он гудел и боролся с жертвой.
Сбор летнего радужного крыла,
Ветер белого хора.
Осамотили Линдерс в ветровом колесе,
сухие лучи пахли спичкой,
и плакал за потерянный венок
Молодой человек, зарабатывая на орехах.
И ивы в шуме утонут. И сейчас
падает как медовый инфузионный Zagus
Последняя буква. Шелестет гусей -
И подождите, когда приходят медовые растения.
Итак, на стержне собирайте покойный банк,
так отбелил холст - в свитке,
Так молодая женщина на труде станет матерью
В его счастье и в его стыде.
Наклонил секунду к воде,
Шум - единственный в лесу. Овраг бушевает,
И падение дня, как вечер, слышит.
Письмо кружит в ожидании неприятностей.
Другие песни исполнителя: