Венгерский язык - Урок 77
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Венгерский язык - Урок 77 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
77 [hetvenhét]
Что-то обосновывать 3
valamit megmagyarázni 3
Почему Вы не едите торт?
Miért nem eszi a tortát?
Я должен / должна сбросить вес.
Le kell fogynom.
Я его не ем, потому что я должен / должна сбросить вес.
Nem eszem, mert le kell fogynom.
Почему Вы не пьёте пиво?
Miért nem issza a sört?
Я ещё должен / должна ехать.
Még vezetnem kell.
Я его не пью, потому что я ещё должен / должна ехать.
Nem iszom, mert még vezetnem kell.
Почему ты не пьёшь кофе?
Miért nem iszod a kávét?
Он холодный.
Ez hideg.
Я его не пью, потому что он холодный.
Nem iszom, mert hideg.
Почему ты не пьёшь чай?
Miért nem iszod a teát?
У меня нет сахара.
Nincs cukrom.
Я его не пью, потому что у меня нет сахара.
Nem iszom, mert nincs cukrom.
Почему Вы не едите суп?
Miért nem eszi a levest?
Я его не заказывал / не заказывала.
Én nem rendeltem.
Я его не ем, потому что я его не заказывал / не заказывала.
Nem eszem, mert nem rendeltem.
Почему Вы не едите мясо?
Miért nem eszi a húst?
Я вегетарианец / вегетарианка.
Vegetáriánus vagyok.
Я его не ем, потому что я вегетарианец / вегетарианка.
Nem eszem, mert vegetáriánus vagyok.
Что-то обосновывать 3
valamit megmagyarázni 3
Почему Вы не едите торт?
Miért nem eszi a tortát?
Я должен / должна сбросить вес.
Le kell fogynom.
Я его не ем, потому что я должен / должна сбросить вес.
Nem eszem, mert le kell fogynom.
Почему Вы не пьёте пиво?
Miért nem issza a sört?
Я ещё должен / должна ехать.
Még vezetnem kell.
Я его не пью, потому что я ещё должен / должна ехать.
Nem iszom, mert még vezetnem kell.
Почему ты не пьёшь кофе?
Miért nem iszod a kávét?
Он холодный.
Ez hideg.
Я его не пью, потому что он холодный.
Nem iszom, mert hideg.
Почему ты не пьёшь чай?
Miért nem iszod a teát?
У меня нет сахара.
Nincs cukrom.
Я его не пью, потому что у меня нет сахара.
Nem iszom, mert nincs cukrom.
Почему Вы не едите суп?
Miért nem eszi a levest?
Я его не заказывал / не заказывала.
Én nem rendeltem.
Я его не ем, потому что я его не заказывал / не заказывала.
Nem eszem, mert nem rendeltem.
Почему Вы не едите мясо?
Miért nem eszi a húst?
Я вегетарианец / вегетарианка.
Vegetáriánus vagyok.
Я его не ем, потому что я вегетарианец / вегетарианка.
Nem eszem, mert vegetáriánus vagyok.
77 [Hetvenhét]
To justify something 3
Valamit Megmagyarázni 3
Why don't you eat a cake?
Miért Nem Eszi a Tortát?
I have to / should lose weight.
Le Kell Fogynom.
I do not eat it, because I have to / should lose weight.
NEM ESZEM, Mert Le Kell Fogynom.
Why don't you drink beer?
Miért Nem Issza a Sört?
I still have to / have to go.
Még Vezetnem Kell.
I do not drink it, because I still have to / I have to go.
NEM ISZOM, MERT MEG VEZETNEM KELL.
Why don't you drink coffee?
Miért nem iszod a kávét?
It is cold.
EZ Hideg.
I do not drink it because he is cold.
NEM ISZOM, MERT HIDEG.
Why don't you drink tea?
Miért Nem Iszod a Teát?
I have no sugar.
NINCS CUKROM.
I do not drink it because I have no sugar.
NEM ISZOM, MERT NINCS CUKROM.
Why don't you eat soup?
Miért Nem Eszi a LEVEST?
I did not order it / did not order it.
Én NEM RENDELTEM.
I do not eat it, because I did not order it / did not order it.
NEM ESZEM, MERT NEM REDELTEM.
Why don't you eat meat?
Miért nem eszi a hәst?
I am a vegetarian / vegetarian.
Vegetáriánus vagyok.
I do not eat it, because I am a vegetarian / vegetarian.
NEM ESZEM, Mert Vegetáriánus Vagyok.
To justify something 3
Valamit Megmagyarázni 3
Why don't you eat a cake?
Miért Nem Eszi a Tortát?
I have to / should lose weight.
Le Kell Fogynom.
I do not eat it, because I have to / should lose weight.
NEM ESZEM, Mert Le Kell Fogynom.
Why don't you drink beer?
Miért Nem Issza a Sört?
I still have to / have to go.
Még Vezetnem Kell.
I do not drink it, because I still have to / I have to go.
NEM ISZOM, MERT MEG VEZETNEM KELL.
Why don't you drink coffee?
Miért nem iszod a kávét?
It is cold.
EZ Hideg.
I do not drink it because he is cold.
NEM ISZOM, MERT HIDEG.
Why don't you drink tea?
Miért Nem Iszod a Teát?
I have no sugar.
NINCS CUKROM.
I do not drink it because I have no sugar.
NEM ISZOM, MERT NINCS CUKROM.
Why don't you eat soup?
Miért Nem Eszi a LEVEST?
I did not order it / did not order it.
Én NEM RENDELTEM.
I do not eat it, because I did not order it / did not order it.
NEM ESZEM, MERT NEM REDELTEM.
Why don't you eat meat?
Miért nem eszi a hәst?
I am a vegetarian / vegetarian.
Vegetáriánus vagyok.
I do not eat it, because I am a vegetarian / vegetarian.
NEM ESZEM, Mert Vegetáriánus Vagyok.
Другие песни исполнителя: