Венгерский язык - Урок 91
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Венгерский язык - Урок 91 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
91 [kilencvenegy]
Подчиненные предложения с что 1
Hogy-kezdetű mellékmondatok 1
Может быть, завтра погода будет лучше.
Az idő talán jobb lesz holnap.
Откуда Вы это знаете?
Honnan tudja?
Я надеюсь, что будет лучше.
Remélem, hogy jobb lesz.
Он точно придёт.
Biztosan jön.
Это точно?
Biztos?
Я знаю, что он придёт.
Tudom, hogy jön.
Он точно позвонит.
Biztosan felhív.
Действительно?
Valóban?
Я думаю, что он позвонит.
Azt hiszem, hogy felhív.
Вино точно старое.
A bor biztosan régi.
Вы это точно знаете?
Ezt pontosan tudja?
Я думаю, что оно старое.
Feltételezem, hogy régi.
Наш шеф хорошо выглядит.
A főnökünk jól néz ki.
Вы находите?
Úgy találja?
Мне кажется, что он даже очень хорошо выглядит.
Sőt úgy találom, hogy nagyon jól néz ki.
У шефа точно есть подруга.
A főnöknek biztos van barátnője.
Вы действительно так думаете?
Valóban azt gondolja?
Вполне возможно, что у него есть подруга.
Nagyon lehetséges, hogy van barátnője.
Подчиненные предложения с что 1
Hogy-kezdetű mellékmondatok 1
Может быть, завтра погода будет лучше.
Az idő talán jobb lesz holnap.
Откуда Вы это знаете?
Honnan tudja?
Я надеюсь, что будет лучше.
Remélem, hogy jobb lesz.
Он точно придёт.
Biztosan jön.
Это точно?
Biztos?
Я знаю, что он придёт.
Tudom, hogy jön.
Он точно позвонит.
Biztosan felhív.
Действительно?
Valóban?
Я думаю, что он позвонит.
Azt hiszem, hogy felhív.
Вино точно старое.
A bor biztosan régi.
Вы это точно знаете?
Ezt pontosan tudja?
Я думаю, что оно старое.
Feltételezem, hogy régi.
Наш шеф хорошо выглядит.
A főnökünk jól néz ki.
Вы находите?
Úgy találja?
Мне кажется, что он даже очень хорошо выглядит.
Sőt úgy találom, hogy nagyon jól néz ki.
У шефа точно есть подруга.
A főnöknek biztos van barátnője.
Вы действительно так думаете?
Valóban azt gondolja?
Вполне возможно, что у него есть подруга.
Nagyon lehetséges, hogy van barátnője.
91 [kilencvenegy]
Subordinate sentences from what 1
Hogy-Kezdetű mellékmondatok 1
Maybe tomorrow the weather will be better.
AZ IDő Talán Jobb Lesz Holnap.
How do you know that?
Honnan Tudja?
I hope it will be better.
Remélem, Hogy Jobb Lesz.
He will definitely come.
Biztosan Jön.
That's for sure?
Biztos?
I know that he will come.
Tudom, Hogy Jön.
He will call.
Biztosan Felhív.
Really?
Valóban?
I think he will call.
Azt Hiszem, Hogy Felhív.
The wine is definitely old.
A Bor Biztosan Régi.
Do you know that for sure?
Ezt Pontosan Tudja?
I think it is old.
Feltételezem, Hogy Régi.
Our chef looks good.
A főnökünk jól néz ki.
You find?
Úgy találja?
It seems to me that he even looks very good.
Sőt úgy Találom, Hogy Nagyon Jól Néz Ki.
The chef definitely has a girlfriend.
A főnöknek biztos van barátnője.
Do you really think so?
Valóban Azt Gondolja?
It is possible that he has a girlfriend.
Nagyon Lechetséges, Hogy Van Barátnője.
Subordinate sentences from what 1
Hogy-Kezdetű mellékmondatok 1
Maybe tomorrow the weather will be better.
AZ IDő Talán Jobb Lesz Holnap.
How do you know that?
Honnan Tudja?
I hope it will be better.
Remélem, Hogy Jobb Lesz.
He will definitely come.
Biztosan Jön.
That's for sure?
Biztos?
I know that he will come.
Tudom, Hogy Jön.
He will call.
Biztosan Felhív.
Really?
Valóban?
I think he will call.
Azt Hiszem, Hogy Felhív.
The wine is definitely old.
A Bor Biztosan Régi.
Do you know that for sure?
Ezt Pontosan Tudja?
I think it is old.
Feltételezem, Hogy Régi.
Our chef looks good.
A főnökünk jól néz ki.
You find?
Úgy találja?
It seems to me that he even looks very good.
Sőt úgy Találom, Hogy Nagyon Jól Néz Ki.
The chef definitely has a girlfriend.
A főnöknek biztos van barátnője.
Do you really think so?
Valóban Azt Gondolja?
It is possible that he has a girlfriend.
Nagyon Lechetséges, Hogy Van Barátnője.
Другие песни исполнителя: