Вера Полозкова - Миссия невыполнима
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вера Полозкова - Миссия невыполнима - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Портят праздник городу разодетому.
Вместо неба – просто густое крошево.
Ты на море, мама, и вот поэтому
Не идет на ум ничего хорошего.
Знаешь, мама – Бога банкиры жирные
Нам такие силы дают кредитами!
Их бы в дело! Нет, мы растем транжирами,
Вроде бы богатыми – но сердитыми,
Прожигаем тысячами – не центами
Божье пламя – трепетное, поэтово!
Но они потребуют всё. С процентами.
И вот лучше б нам не дожить до этого.
Их-то рыла глупо бояться пшенного –
Только пальцем будут грозить сарделечным.
Но оставят перечень несвершённого.
И казнят нас, в общем-то, этим перечнем.
И пришпилят кнопочками к надгробию –
Что им с нами, собственно, церемониться.
У тебя ж поэтому, мама, фобия
Брать взаймы. И поэтому же бессонница –
Ты ведь часто видишься с кредиторами.
Их не взять подачками и вещичками.
За тобой идут они коридорами
И трясут бумагами ростовщичьими.
А в меня кошмарные деньги вложены.
И ко мне когда-нибудь тоже явятся.
Мне теперь – работать на невозможное.
А иначе, мама, никак не справиться.
Ночь с 9 на 10 мая 2004 года.
Вместо неба – просто густое крошево.
Ты на море, мама, и вот поэтому
Не идет на ум ничего хорошего.
Знаешь, мама – Бога банкиры жирные
Нам такие силы дают кредитами!
Их бы в дело! Нет, мы растем транжирами,
Вроде бы богатыми – но сердитыми,
Прожигаем тысячами – не центами
Божье пламя – трепетное, поэтово!
Но они потребуют всё. С процентами.
И вот лучше б нам не дожить до этого.
Их-то рыла глупо бояться пшенного –
Только пальцем будут грозить сарделечным.
Но оставят перечень несвершённого.
И казнят нас, в общем-то, этим перечнем.
И пришпилят кнопочками к надгробию –
Что им с нами, собственно, церемониться.
У тебя ж поэтому, мама, фобия
Брать взаймы. И поэтому же бессонница –
Ты ведь часто видишься с кредиторами.
Их не взять подачками и вещичками.
За тобой идут они коридорами
И трясут бумагами ростовщичьими.
А в меня кошмарные деньги вложены.
И ко мне когда-нибудь тоже явятся.
Мне теперь – работать на невозможное.
А иначе, мама, никак не справиться.
Ночь с 9 на 10 мая 2004 года.
They spoil the holiday to the city of a rasped one.
Instead of the sky - just a dense crumb.
You are at sea, mom, and that's why
Nothing good goes to mind.
You know, mom - God Bankers are fat
Such forces give us loans!
They would be in business! No, we are growing with sprayers,
It seems to be rich - but angry,
We burn with thousands - not cents
God's flame is trembling, poet!
But they will require everything. With interest.
And it’s better for us not to survive before.
It’s stupid to be stupid to be afraid of millet-
Only with a finger will be threatened with sardell.
But they will leave a list of unauthorized.
And they will execute us, in general, this list.
And pin the buttons to the tombstone -
What is with us, in fact, to ceremony.
Well, you have mom, phobia
To borrow. And therefore insomnia -
You often see lenders.
They can not take them with handouts and things.
They follow you corridors
And they shake the papers with usury.
And nightmares are invested in me.
And someday they will come to me too.
Now I - work for the impossible.
Otherwise, mom, can’t cope.
Night from May 9 to 10, 2004.
Instead of the sky - just a dense crumb.
You are at sea, mom, and that's why
Nothing good goes to mind.
You know, mom - God Bankers are fat
Such forces give us loans!
They would be in business! No, we are growing with sprayers,
It seems to be rich - but angry,
We burn with thousands - not cents
God's flame is trembling, poet!
But they will require everything. With interest.
And it’s better for us not to survive before.
It’s stupid to be stupid to be afraid of millet-
Only with a finger will be threatened with sardell.
But they will leave a list of unauthorized.
And they will execute us, in general, this list.
And pin the buttons to the tombstone -
What is with us, in fact, to ceremony.
Well, you have mom, phobia
To borrow. And therefore insomnia -
You often see lenders.
They can not take them with handouts and things.
They follow you corridors
And they shake the papers with usury.
And nightmares are invested in me.
And someday they will come to me too.
Now I - work for the impossible.
Otherwise, mom, can’t cope.
Night from May 9 to 10, 2004.
Другие песни исполнителя: