Вера Полозкова - Север
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вера Полозкова - Север - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
сутулые, в темноте
еще посидим вдвоем.
признаем, что мы не те,
за кого себя выдаем.
комнату, где спим,
мебель и весь хлам
вытащим из-за спин,
разломим напополам.
будем тугой ком
у каждого в рюкзаке.
прощаются на каком
чертовом языке?
том же, что был мал,
весел и необжит,
если соединял?
им же и надлежит:
мы были близки
так, что и свет мерк.
сразу в конце тоски -
поезд наверх.
2 января 2014
Тоска по тебе, как скрипка, вступает с высокой ноты,
обходит, как нежилые комнаты, в сердце полости и темноты,
за годы из наваждения, распадаясь на элементы,
став чистой мелодией из классической киноленты
давай когда-нибудь говорить, не словами, иначе, выше,
о том, как у нас, безруких, нелепо и нежно вышло,
как паника обожания нарастает от встречи к встрече,
не оставляя воздуха даже речи
выберем рассветное небо, оттенком как глаз у хаски,
лучше не в этом теле, не в этой сказке,
целовать в надбровья и благодарить бесслёзно
за то, что всё до сих пор так дорого и так поздно
спасибо, спасибо, я знала ещё вначале,
что уже ни к кому не будет такой печали,
такой немоты, усталости и улыбки,
такой ослепительной музыки, начинающейся со скрипки
пронзающей, если снишься, лучом ледяного света,
особенно в индии, где всё вообще про это -
ничто не твоё, ничто не твоё, ни ада,
ни рая нет вне тебя самого, отпусти, не надо
еще посидим вдвоем.
признаем, что мы не те,
за кого себя выдаем.
комнату, где спим,
мебель и весь хлам
вытащим из-за спин,
разломим напополам.
будем тугой ком
у каждого в рюкзаке.
прощаются на каком
чертовом языке?
том же, что был мал,
весел и необжит,
если соединял?
им же и надлежит:
мы были близки
так, что и свет мерк.
сразу в конце тоски -
поезд наверх.
2 января 2014
Тоска по тебе, как скрипка, вступает с высокой ноты,
обходит, как нежилые комнаты, в сердце полости и темноты,
за годы из наваждения, распадаясь на элементы,
став чистой мелодией из классической киноленты
давай когда-нибудь говорить, не словами, иначе, выше,
о том, как у нас, безруких, нелепо и нежно вышло,
как паника обожания нарастает от встречи к встрече,
не оставляя воздуха даже речи
выберем рассветное небо, оттенком как глаз у хаски,
лучше не в этом теле, не в этой сказке,
целовать в надбровья и благодарить бесслёзно
за то, что всё до сих пор так дорого и так поздно
спасибо, спасибо, я знала ещё вначале,
что уже ни к кому не будет такой печали,
такой немоты, усталости и улыбки,
такой ослепительной музыки, начинающейся со скрипки
пронзающей, если снишься, лучом ледяного света,
особенно в индии, где всё вообще про это -
ничто не твоё, ничто не твоё, ни ада,
ни рая нет вне тебя самого, отпусти, не надо
stooped, in the dark
We’ll sit together.
We admit that we are not the same
For whom we give ourselves.
the room where we sleep
Furniture and all trash
We get out from behind the spin
We break in half.
We will be a tight lump
Everyone has in a backpack.
They say goodbye to which
Damn?
the same that was small
oars and does not do not
If you connect?
They must also be:
We were close
So that the light is Merk.
Immediately at the end of longing -
The train is upstairs.
January 2, 2014
Longing for you, like a violin, comes from a high note,
Circles like non -residential rooms, in the heart of cavity and darkness,
Over the years from the obsession, breaking up into elements,
becoming a pure melody from a classic film
let's someday speak, not in words, otherwise, higher,
About how we, armless, was ridiculous and gently,
How a panic of adoration is growing from a meeting to a meeting,
Leaving no idea even speech
Choose the dawn sky, with a shade like the eyes of Husky,
Better not in this body, not in this fairy tale,
kiss in the backbone and thank
for the fact that everything is still so expensive and so late
Thank you, thank you, I knew at the beginning,
that there will no longer be so sad for anyone,
such dumbness, fatigue and smiles,
such dazzling music starting with a violin
piercing, if you dream, a ray of ice light,
Especially in India, where everything is about it at all -
Nothing is yours, nothing yours, nor hell,
Not a paradise outside you, let go, no need
We’ll sit together.
We admit that we are not the same
For whom we give ourselves.
the room where we sleep
Furniture and all trash
We get out from behind the spin
We break in half.
We will be a tight lump
Everyone has in a backpack.
They say goodbye to which
Damn?
the same that was small
oars and does not do not
If you connect?
They must also be:
We were close
So that the light is Merk.
Immediately at the end of longing -
The train is upstairs.
January 2, 2014
Longing for you, like a violin, comes from a high note,
Circles like non -residential rooms, in the heart of cavity and darkness,
Over the years from the obsession, breaking up into elements,
becoming a pure melody from a classic film
let's someday speak, not in words, otherwise, higher,
About how we, armless, was ridiculous and gently,
How a panic of adoration is growing from a meeting to a meeting,
Leaving no idea even speech
Choose the dawn sky, with a shade like the eyes of Husky,
Better not in this body, not in this fairy tale,
kiss in the backbone and thank
for the fact that everything is still so expensive and so late
Thank you, thank you, I knew at the beginning,
that there will no longer be so sad for anyone,
such dumbness, fatigue and smiles,
such dazzling music starting with a violin
piercing, if you dream, a ray of ice light,
Especially in India, where everything is about it at all -
Nothing is yours, nothing yours, nor hell,
Not a paradise outside you, let go, no need
Другие песни исполнителя: