Вера Полозкова - тишина
текст песни
67
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вера Полозкова - тишина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
тишина
Улица тонет в шуме
как руки в шубе
как тонет мир в нераскрывшемся парашюте
ладно, пока мы шутим,
пока пишу.
когда я умру, я знаю, о чем спрошу.
не о том, почему весной вылезают листья,
почему у самых красивых повадка лисья,
кто придумал письма,
где родились мы,
и зачем вода быстрей бежит под мостом.
я спрошу его о не о том
я спрошу, почему меня утешала мама,
заплетала косы, совала мелочь в карманы,
а если ругала - то уж всегда за дело,
а потом поседела,
почему не я, а ты решился решать,
что теперь я сама должна ее утешать.
почему я теперь всегда засыпаю поздно,
сплю в неудобной позе,
в странной архитектуре
в грязной клавиатуре,
почему после стука двери, щелчка ключа
я умею только молчать.
почему никто не слышит, как я пою,
как наливаю чай, как пишу статью,
пью, веселюсь, блюю,
воду на кухне лью,
кормлю кота отвратительным серым кормом,
он грызет покорно.
почему, когда я умру, еще пару дней
мне лежать среди неглаженных простыней,
потому что никто не придет, никто не просил их.
ждать звонка, носилок.
почему я всегда куда-то обращена
где самая стылая, тихая тишина.
Почему мне никому не сказать, о том, как
голубы у него глаза, как запястья тонки,
как смешно у него загибается воротник,
как искрятся лучи - от них
у людей золотятся брови, светлеют лица.
почему мне этим некуда поделиться.
Почему я собираю его по крошкам,
По дорожкам, по не мне подаренным брошкам,
По чужим рассказам, по индексу публикаций,
Этих мысленных аппликаций
Никогда не склеить даже в попытку целого,
Почему я всегда теряю самое ценное?..
почему мне никому не сказать, как странно
когда мы сидим, склонившись перед экраном,
как наши ладони встречаются на тачпаде,
сплетаются наши пряди,
почему, когда я могу украсть только час его,
я неистово, невозможно и страшно счастлива.
почему весна всегда пахнет лимонадом,
почему мне от него ничего не надо,
ветер лохматит волосы, треплет ветки,
дом мой ветхий.
солнце закатное красное, как креветка,
когда я умру, передай от него привет мне.
Почему мне никак не придумать, как с ним расстаться,
Почему мы уходим спать, заменяя статус,
Выходя из окон джаббера, аськи, скайпа,
выдыхая, будто бы отпуская,
Желая спокойной ночи тому, кто невидим.
Почему, мне кажется,
мы никогда
не выйдем?
Улица тонет в шуме
как руки в шубе
как тонет мир в нераскрывшемся парашюте
ладно, пока мы шутим,
пока пишу.
когда я умру, я знаю, о чем спрошу.
не о том, почему весной вылезают листья,
почему у самых красивых повадка лисья,
кто придумал письма,
где родились мы,
и зачем вода быстрей бежит под мостом.
я спрошу его о не о том
я спрошу, почему меня утешала мама,
заплетала косы, совала мелочь в карманы,
а если ругала - то уж всегда за дело,
а потом поседела,
почему не я, а ты решился решать,
что теперь я сама должна ее утешать.
почему я теперь всегда засыпаю поздно,
сплю в неудобной позе,
в странной архитектуре
в грязной клавиатуре,
почему после стука двери, щелчка ключа
я умею только молчать.
почему никто не слышит, как я пою,
как наливаю чай, как пишу статью,
пью, веселюсь, блюю,
воду на кухне лью,
кормлю кота отвратительным серым кормом,
он грызет покорно.
почему, когда я умру, еще пару дней
мне лежать среди неглаженных простыней,
потому что никто не придет, никто не просил их.
ждать звонка, носилок.
почему я всегда куда-то обращена
где самая стылая, тихая тишина.
Почему мне никому не сказать, о том, как
голубы у него глаза, как запястья тонки,
как смешно у него загибается воротник,
как искрятся лучи - от них
у людей золотятся брови, светлеют лица.
почему мне этим некуда поделиться.
Почему я собираю его по крошкам,
По дорожкам, по не мне подаренным брошкам,
По чужим рассказам, по индексу публикаций,
Этих мысленных аппликаций
Никогда не склеить даже в попытку целого,
Почему я всегда теряю самое ценное?..
почему мне никому не сказать, как странно
когда мы сидим, склонившись перед экраном,
как наши ладони встречаются на тачпаде,
сплетаются наши пряди,
почему, когда я могу украсть только час его,
я неистово, невозможно и страшно счастлива.
почему весна всегда пахнет лимонадом,
почему мне от него ничего не надо,
ветер лохматит волосы, треплет ветки,
дом мой ветхий.
солнце закатное красное, как креветка,
когда я умру, передай от него привет мне.
Почему мне никак не придумать, как с ним расстаться,
Почему мы уходим спать, заменяя статус,
Выходя из окон джаббера, аськи, скайпа,
выдыхая, будто бы отпуская,
Желая спокойной ночи тому, кто невидим.
Почему, мне кажется,
мы никогда
не выйдем?
silence
Street sinks in noise
how hands in fur coat
as a sinking world in an indolent parachute
Well, while we joke,
I'm writing.
When I die, I know what I will ask.
Not about why the leaves get out in the spring,
Why is the most beautiful habsting fox,
who came up with letters
where we were born
And why the water quickly runs under the bridge.
I will ask him about not about
I will ask why mom comforted me,
braid braid, caught a trifle in his pockets,
And if Rugala - it is always for business,
And then I have grazed
why not me, and you decided to decide
What now I myself have to console her.
Why am I always fall asleep late
I sleep in an uncomfortable posture,
In a strange architecture
in a dirty keyboard,
why after the door knob, click key
I can only be silent.
why no one hears how I sing,
how to pour tea as I write an article,
I drink, merry, blu,
water in the kitchen Lew
I feed the cat with a disgusting gray feed,
He gnaws down.
Why, when I die, a couple of days
I lie among the checked sheets,
Because no one comes, no one asked them.
Wait for call, stretcher.
Why am I always converted somewhere
Where the smallest, quiet silence.
Why don't I say anyone about how
Blue is his eyes like wrists thin,
How ridiculous his collar is bent,
how the rays sparkle - from them
People have gold eyebrows, brighten faces.
Why do I have nowhere to share this.
Why am I collecting him on crumbs,
On paths, for not me donated brooches,
According to someone else's stories, on the publication index,
Of these mental applications
Never glue even in an attempt as a whole,
Why am I always losing the most valuable? ..
why not to say anyone how strange
When we sit down, leaning in front of the screen,
How our palms are found on the touchpad,
Our strands are woven,
Why, when I can steal only his hour,
I fiercely, impossible and scary happy.
Why spring will always smell lemonade,
why I don't need anything from him
Wind Shammatite Hair, Treplet Branches,
My house is old.
sun roll red like shrimp,
When I die, give me hello to him.
Why don't I think of how to part with him,
Why do we leave to sleep, replacing status,
Leaving the windows of Jabber, ICQ, Skype,
exhausted seemingly releasing
Wanting good night to those who are invisible.
Why does it seem to me
We are never
Will you come out?
Street sinks in noise
how hands in fur coat
as a sinking world in an indolent parachute
Well, while we joke,
I'm writing.
When I die, I know what I will ask.
Not about why the leaves get out in the spring,
Why is the most beautiful habsting fox,
who came up with letters
where we were born
And why the water quickly runs under the bridge.
I will ask him about not about
I will ask why mom comforted me,
braid braid, caught a trifle in his pockets,
And if Rugala - it is always for business,
And then I have grazed
why not me, and you decided to decide
What now I myself have to console her.
Why am I always fall asleep late
I sleep in an uncomfortable posture,
In a strange architecture
in a dirty keyboard,
why after the door knob, click key
I can only be silent.
why no one hears how I sing,
how to pour tea as I write an article,
I drink, merry, blu,
water in the kitchen Lew
I feed the cat with a disgusting gray feed,
He gnaws down.
Why, when I die, a couple of days
I lie among the checked sheets,
Because no one comes, no one asked them.
Wait for call, stretcher.
Why am I always converted somewhere
Where the smallest, quiet silence.
Why don't I say anyone about how
Blue is his eyes like wrists thin,
How ridiculous his collar is bent,
how the rays sparkle - from them
People have gold eyebrows, brighten faces.
Why do I have nowhere to share this.
Why am I collecting him on crumbs,
On paths, for not me donated brooches,
According to someone else's stories, on the publication index,
Of these mental applications
Never glue even in an attempt as a whole,
Why am I always losing the most valuable? ..
why not to say anyone how strange
When we sit down, leaning in front of the screen,
How our palms are found on the touchpad,
Our strands are woven,
Why, when I can steal only his hour,
I fiercely, impossible and scary happy.
Why spring will always smell lemonade,
why I don't need anything from him
Wind Shammatite Hair, Treplet Branches,
My house is old.
sun roll red like shrimp,
When I die, give me hello to him.
Why don't I think of how to part with him,
Why do we leave to sleep, replacing status,
Leaving the windows of Jabber, ICQ, Skype,
exhausted seemingly releasing
Wanting good night to those who are invisible.
Why does it seem to me
We are never
Will you come out?
Другие песни исполнителя: