Виктор Бурре - Если б знать
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктор Бурре - Если б знать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если б знать
1. Если б знать нам когда
В нашу дверь постучат,
Принеся нам последний
Не заказанный нами билет.
Можно было б тогда
Время зря не терять
И в сумятице дней
Сэкономить хоть несколько лет.
Припев:
И потратить затем
Эти годы на то,
Чтоб достойно воздать
Благодарность судьбе
За здоровье детей,
И за запах цветов,
За любимую женщину,
Что не бросит в беде.
2. Можно было б ценить
И родных, и друзей.
И почаще писать
Письма нашим седым матерям.
Можно было б спешить
Не за звоном рублей
И в душе не давать
Местам тайным и явным страстям.
Припев:
А расправив мечте
Крылья в свете зари,
По весенним лугам
В забытьи пробежать.
И очистить росой
Все прожилки души,
Чтоб горчило во рту
При попытке соврать.
3. Я растратил себя,
Разбазарил года,
Потерял чистоту
И наивность и боязнь грехов.
И молитвы мои
Не идут в небеса.
Гаснет вера моя
И тихонечко тает любовь.
Припев:
Если б знать мне, когда
В мою дверь постучат,
Для того чтоб вручить
Тот злосчастный билет.
Свой законный талон
На сосновый бушлат
Я б отдал хоть кому
По очень доступной цене.
Я б в замен попросил
Пару грамм чистоты,
Что б без страха сумел
Пред Всевышним предстать,
Чтоб не прятать глаза
За прожитые дни,
Чтоб сыны не стыдились
Обо мне вспоминать.
Ода:
Мы не знаем когда
В нашу дверь постучат,
Принеся нам последний
Не заказанный нами билет.
Так давай, старина,
Время зря не терять
И в сумятице дней
Сэкономим хоть несколько лет.
И в сумятице дней
Сэкономим хоть несколько лет.
1. Если б знать нам когда
В нашу дверь постучат,
Принеся нам последний
Не заказанный нами билет.
Можно было б тогда
Время зря не терять
И в сумятице дней
Сэкономить хоть несколько лет.
Припев:
И потратить затем
Эти годы на то,
Чтоб достойно воздать
Благодарность судьбе
За здоровье детей,
И за запах цветов,
За любимую женщину,
Что не бросит в беде.
2. Можно было б ценить
И родных, и друзей.
И почаще писать
Письма нашим седым матерям.
Можно было б спешить
Не за звоном рублей
И в душе не давать
Местам тайным и явным страстям.
Припев:
А расправив мечте
Крылья в свете зари,
По весенним лугам
В забытьи пробежать.
И очистить росой
Все прожилки души,
Чтоб горчило во рту
При попытке соврать.
3. Я растратил себя,
Разбазарил года,
Потерял чистоту
И наивность и боязнь грехов.
И молитвы мои
Не идут в небеса.
Гаснет вера моя
И тихонечко тает любовь.
Припев:
Если б знать мне, когда
В мою дверь постучат,
Для того чтоб вручить
Тот злосчастный билет.
Свой законный талон
На сосновый бушлат
Я б отдал хоть кому
По очень доступной цене.
Я б в замен попросил
Пару грамм чистоты,
Что б без страха сумел
Пред Всевышним предстать,
Чтоб не прятать глаза
За прожитые дни,
Чтоб сыны не стыдились
Обо мне вспоминать.
Ода:
Мы не знаем когда
В нашу дверь постучат,
Принеся нам последний
Не заказанный нами билет.
Так давай, старина,
Время зря не терять
И в сумятице дней
Сэкономим хоть несколько лет.
И в сумятице дней
Сэкономим хоть несколько лет.
If you know
1. If we know when
They will knock on our door
Bringing us the last
The ticket we have not ordered.
It would be then
Time is not to lose in vain
And in the confusion of days
Save at least a few years.
Chorus:
And then spend
These years for
To worthy to give
Gratitude to fate
For children's health,
And for the smell of flowers,
For your beloved woman
What will not leave in trouble.
2. It could be appreciated
And relatives and friends.
And write more often
Letters to our gray mothers.
It was possible to rush
Not for the ringing of rubles
And do not give in the soul
The places are secret and obvious passions.
Chorus:
And straightening the dream
Wings in the light of dawn,
In the spring meadows
Run in oblivion.
And clean the dew
All the veins of the soul
To grieve in the mouth
When trying to lie.
3. I was outlined
Drowned the year
Lost clean
And naivety and fear of sins.
And my prayers
Do not go to heaven.
My faith goes out
And love is melting quietly.
Chorus:
If I know me when
They will knock on my door
In order to hand
That unfortunate ticket.
Your legitimate coupon
On a pine pea jacket
I would give at least anyone
At a very affordable price.
I would have asked for replacement
A couple of grams of cleanliness
That he managed without fear
To appear before the Almighty
So as not to hide your eyes
For the days lived,
So that the sons are not ashamed
Remember me.
Oh yeah:
We don't know when
They will knock on our door
Bringing us the last
The ticket we have not ordered.
So come on, old man,
Time is not to lose in vain
And in the confusion of days
We will save at least a few years.
And in the confusion of days
We will save at least a few years.
1. If we know when
They will knock on our door
Bringing us the last
The ticket we have not ordered.
It would be then
Time is not to lose in vain
And in the confusion of days
Save at least a few years.
Chorus:
And then spend
These years for
To worthy to give
Gratitude to fate
For children's health,
And for the smell of flowers,
For your beloved woman
What will not leave in trouble.
2. It could be appreciated
And relatives and friends.
And write more often
Letters to our gray mothers.
It was possible to rush
Not for the ringing of rubles
And do not give in the soul
The places are secret and obvious passions.
Chorus:
And straightening the dream
Wings in the light of dawn,
In the spring meadows
Run in oblivion.
And clean the dew
All the veins of the soul
To grieve in the mouth
When trying to lie.
3. I was outlined
Drowned the year
Lost clean
And naivety and fear of sins.
And my prayers
Do not go to heaven.
My faith goes out
And love is melting quietly.
Chorus:
If I know me when
They will knock on my door
In order to hand
That unfortunate ticket.
Your legitimate coupon
On a pine pea jacket
I would give at least anyone
At a very affordable price.
I would have asked for replacement
A couple of grams of cleanliness
That he managed without fear
To appear before the Almighty
So as not to hide your eyes
For the days lived,
So that the sons are not ashamed
Remember me.
Oh yeah:
We don't know when
They will knock on our door
Bringing us the last
The ticket we have not ordered.
So come on, old man,
Time is not to lose in vain
And in the confusion of days
We will save at least a few years.
And in the confusion of days
We will save at least a few years.
Другие песни исполнителя: