Виктор Лавриненко - Внутри меня рай
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктор Лавриненко - Внутри меня рай - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Люди, люди ищут счастье вдали
В синем небе белые, белые линии
Самолеты чертят милями
Тысячи путей на край земли
А улетали вдали словно журавли
По миру бродили пилигримами
А счастье было ближе, чем подумать могли
А оно было всегда внутри
Люди, люди ищут счастье в деньгах
В дорогих машинах и высоких домах
Люди, люди любят весь этот движ
За славу, богатство и престиж
А разбивались жизни вдребезги
Разлеталось сердце на куски
А под носом счастья не заметили
А оно было всегда внутри
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Сердце моё, сияй
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Внутри меня рай
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Сердце моё, сияй
Люди, люди ищут счастье в любви
Люди так хотят быть рядом людьми
Но и они тысячи раз нас предавали
А счастье я нашел, где не искал
В час когда надежды потерял
Небо шепнуло: смотри
Рай у тебя внутри
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Сердце моё, сияй
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Внутри меня рай
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Сердце моё, сияй
Счастье, оно ходит по земле
Счастье ищет сердце доброе
Спасибо тебе, счастье, счастье
Я кажется прошел твой кастинг
Я открыл небу двери, в счастье поверил
И ты сказало мне здравствуй
Здравствуй
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Сердце моё, сияй
(Сияй)
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Сердце моё, сияй
(Сияй)
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Внутри меня рай
(Сияй)
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Сердце моё, сияй
Внутри меня рай
В синем небе белые, белые линии
Самолеты чертят милями
Тысячи путей на край земли
А улетали вдали словно журавли
По миру бродили пилигримами
А счастье было ближе, чем подумать могли
А оно было всегда внутри
Люди, люди ищут счастье в деньгах
В дорогих машинах и высоких домах
Люди, люди любят весь этот движ
За славу, богатство и престиж
А разбивались жизни вдребезги
Разлеталось сердце на куски
А под носом счастья не заметили
А оно было всегда внутри
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Сердце моё, сияй
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Внутри меня рай
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Сердце моё, сияй
Люди, люди ищут счастье в любви
Люди так хотят быть рядом людьми
Но и они тысячи раз нас предавали
А счастье я нашел, где не искал
В час когда надежды потерял
Небо шепнуло: смотри
Рай у тебя внутри
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Сердце моё, сияй
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Внутри меня рай
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Сердце моё, сияй
Счастье, оно ходит по земле
Счастье ищет сердце доброе
Спасибо тебе, счастье, счастье
Я кажется прошел твой кастинг
Я открыл небу двери, в счастье поверил
И ты сказало мне здравствуй
Здравствуй
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Сердце моё, сияй
(Сияй)
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Внутри меня счастье через край
Внутри меня рай
Сердце моё, сияй
(Сияй)
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Внутри меня рай
(Сияй)
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Лаба-лаба-ламба-лей-ооо
Сердце моё, сияй
Внутри меня рай
People, people search for happiness far away
In the blue sky—white, white lines
Airplanes trace them out in miles
Thousands of paths to the ends of the earth
And they flew off into the distance, like cranes
Wandering the world like pilgrims
Yet happiness was closer than they could ever imagine
For it was always deep inside
People, people seek happiness in money
In expensive cars and towering homes
People, people love all this hustle and bustle
For the sake of fame, wealth, and prestige
But lives shattered into smithereens
Hearts broke apart into pieces
And right under their noses, they failed to see happiness
For it was always deep inside
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Shine, my heart, shine
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Inside me lies paradise
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Shine, my heart, shine
People, people seek happiness in love
People long so much to be close to one another
Yet even they have betrayed us thousands of times over
But I found happiness where I least expected it
In the very moment I had lost all hope
The sky whispered: "Look...
Paradise lies deep within you."
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Shine, my heart, shine
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Inside me lies paradise
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Shine, my heart
Happiness walks upon the earth
Happiness seeks a kind heart
Thank you, happiness—oh, happiness
It seems I’ve passed your audition
I opened the doors to the heavens; I put my faith in happiness
And you said hello to me
Hello
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Shine, my heart
(Shine)
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Shine, my heart
(Shine)
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Inside me lies paradise
(Shine)
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Shine, my heart
Inside me lies paradise
In the blue sky—white, white lines
Airplanes trace them out in miles
Thousands of paths to the ends of the earth
And they flew off into the distance, like cranes
Wandering the world like pilgrims
Yet happiness was closer than they could ever imagine
For it was always deep inside
People, people seek happiness in money
In expensive cars and towering homes
People, people love all this hustle and bustle
For the sake of fame, wealth, and prestige
But lives shattered into smithereens
Hearts broke apart into pieces
And right under their noses, they failed to see happiness
For it was always deep inside
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Shine, my heart, shine
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Inside me lies paradise
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Shine, my heart, shine
People, people seek happiness in love
People long so much to be close to one another
Yet even they have betrayed us thousands of times over
But I found happiness where I least expected it
In the very moment I had lost all hope
The sky whispered: "Look...
Paradise lies deep within you."
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Shine, my heart, shine
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Inside me lies paradise
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Shine, my heart
Happiness walks upon the earth
Happiness seeks a kind heart
Thank you, happiness—oh, happiness
It seems I’ve passed your audition
I opened the doors to the heavens; I put my faith in happiness
And you said hello to me
Hello
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Shine, my heart
(Shine)
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Inside me, happiness overflows
Inside me lies paradise
Shine, my heart
(Shine)
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Inside me lies paradise
(Shine)
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Laba-laba-lamba-ley-ooo
Shine, my heart
Inside me lies paradise
Другие песни исполнителя: