Виктор Третьяков - Рижский вокзал
текст песни
68
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктор Третьяков - Рижский вокзал - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
За шесть минут до отправления,
По листьям мокрого перрона
Иду, давно без сожаления,
К дверям купейного вагона.
Я словно надвое расколот,
Ведь на часах, как прежде, восемь…
Я проклинаю этот город
И проклинаю эту осень.
А помнишь, мы у «Звёздного» ловили такси,
Я в сотый раз опаздывал на Рижский вокзал,
И в сотый раз прощаться просто не было сил,
Я лишь глаза печальные твои целовал.
А помнишь… впрочем, память притупила перо,
Ты замужем давно, и я, конечно, женат.
Ведь столько лет прошло, и только этот перрон
Всё время возвращает на полжизни назад.
И фраза в воздухе кружилась:
«Судьба заставит нас расстаться…»
Всё так, как в песне и случилось —
Ты не смогла меня дождаться.
Вот так роман сложился в повесть,
Без продолжения и финала.
И через шесть минут мой поезд
Уходит с Рижского вокзала.
А помнишь, мы у «Звёздного» ловили такси,
Я в сотый раз опаздывал на Рижский вокзал,
И в сотый раз прощаться просто не было сил,
Я лишь глаза печальные твои целовал.
А помнишь…впрочем, время притупило перо,
Ты замужем, и я уже два раза женат.
И всё бы ничего, вот только этот перрон
Зачем-то возвращает на полжизни назад.
По листьям мокрого перрона
Иду, давно без сожаления,
К дверям купейного вагона.
Я словно надвое расколот,
Ведь на часах, как прежде, восемь…
Я проклинаю этот город
И проклинаю эту осень.
А помнишь, мы у «Звёздного» ловили такси,
Я в сотый раз опаздывал на Рижский вокзал,
И в сотый раз прощаться просто не было сил,
Я лишь глаза печальные твои целовал.
А помнишь… впрочем, память притупила перо,
Ты замужем давно, и я, конечно, женат.
Ведь столько лет прошло, и только этот перрон
Всё время возвращает на полжизни назад.
И фраза в воздухе кружилась:
«Судьба заставит нас расстаться…»
Всё так, как в песне и случилось —
Ты не смогла меня дождаться.
Вот так роман сложился в повесть,
Без продолжения и финала.
И через шесть минут мой поезд
Уходит с Рижского вокзала.
А помнишь, мы у «Звёздного» ловили такси,
Я в сотый раз опаздывал на Рижский вокзал,
И в сотый раз прощаться просто не было сил,
Я лишь глаза печальные твои целовал.
А помнишь…впрочем, время притупило перо,
Ты замужем, и я уже два раза женат.
И всё бы ничего, вот только этот перрон
Зачем-то возвращает на полжизни назад.
Six minutes before departure
On the leaves of wet perrone
I go long without regret
To the door of the jewery car.
I like a single split,
After all, on the clock, as before, eight ...
I curse this city
And I curse this fall.
And remember, we have a "star" caught a taxi,
I was late for the Riga station for the hundredth time,
And for the hundredth time, it was simply no strength,
I can only kiss your eyes.
And remember ... However, the memory stuck the pen,
You are married for a long time, and I, of course, married.
After all, so many years have passed, and only this peerron
All the time brings back to half aim.
And the phrase in the air was circling:
"Fate will force us to part ..."
Everything is like in the song and happened -
You could not wait for me.
That's how the novel was in the story,
Without continuing and finals.
And six minutes later my train
Leaves from the Riga Station.
And remember, we have a "star" caught a taxi,
I was late for the Riga station for the hundredth time,
And for the hundredth time, it was simply no strength,
I can only kiss your eyes.
And remember ... however, the time stuck feather,
You are married, and I have already been married twice.
And everything would be nothing, only this peerron
For some reason brings back to half aim.
On the leaves of wet perrone
I go long without regret
To the door of the jewery car.
I like a single split,
After all, on the clock, as before, eight ...
I curse this city
And I curse this fall.
And remember, we have a "star" caught a taxi,
I was late for the Riga station for the hundredth time,
And for the hundredth time, it was simply no strength,
I can only kiss your eyes.
And remember ... However, the memory stuck the pen,
You are married for a long time, and I, of course, married.
After all, so many years have passed, and only this peerron
All the time brings back to half aim.
And the phrase in the air was circling:
"Fate will force us to part ..."
Everything is like in the song and happened -
You could not wait for me.
That's how the novel was in the story,
Without continuing and finals.
And six minutes later my train
Leaves from the Riga Station.
And remember, we have a "star" caught a taxi,
I was late for the Riga station for the hundredth time,
And for the hundredth time, it was simply no strength,
I can only kiss your eyes.
And remember ... however, the time stuck feather,
You are married, and I have already been married twice.
And everything would be nothing, only this peerron
For some reason brings back to half aim.
Другие песни исполнителя: