Виталий Дубинин - Бег по кругу
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виталий Дубинин - Бег по кругу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Серый день, бесцветна ночь,
Весь мир – тюрьма.
Здесь любому суждено
Сойти с ума
И крутить колесо
Дел одних и тех же,
Смысла в жизни не искать как прежде.
Может, я не человек,
Я – раб и вещь:
Чьи-то схемы в голове,
Чужая речь,
И не мной начат бег
В сумасшедшем ритме,
Все надежды и мечты разбиты.
Битва за место в мрачном каменном мешке,
Мы задыхаемся как рыбы на песке.
Завтра как вчера –
Бег по кругу.
Это не игра,
Дай мне руку!
Ты почувствуешь, что надо
Быть быстрее ветра,
Вырвись из объятий Ада
Вопреки запретам
И беги!
Даты смерти у людей
Знать не дано,
Сроки годности вещей
Прочесть легко,
Но в конце серых дней
Я закон нарушу,
Возвращая вместо схемы душу.
Я отключаюсь, всё внутри раскалено,
Стать человеком, видно, мне не суждено….
Завтра как вчера –
Бег по кругу.
Это не игра,
Дай мне руку!
Ты почувствуешь, что надо
Быть быстрее ветра,
Вырвись из объятий Ада
Вопреки запретам
И беги!
Я вижу небо, вспоминаю вкус дождя,
Я крикну звёздам – посмотрите, вот он я!
Завтра как вчера –
Бег по кругу.
Это не игра,
Дай мне руку!
Ты почувствуешь, что надо
Быть быстрее ветра,
Вырвись из объятий Ада
Вопреки запретам
И беги!
И беги!
Весь мир – тюрьма.
Здесь любому суждено
Сойти с ума
И крутить колесо
Дел одних и тех же,
Смысла в жизни не искать как прежде.
Может, я не человек,
Я – раб и вещь:
Чьи-то схемы в голове,
Чужая речь,
И не мной начат бег
В сумасшедшем ритме,
Все надежды и мечты разбиты.
Битва за место в мрачном каменном мешке,
Мы задыхаемся как рыбы на песке.
Завтра как вчера –
Бег по кругу.
Это не игра,
Дай мне руку!
Ты почувствуешь, что надо
Быть быстрее ветра,
Вырвись из объятий Ада
Вопреки запретам
И беги!
Даты смерти у людей
Знать не дано,
Сроки годности вещей
Прочесть легко,
Но в конце серых дней
Я закон нарушу,
Возвращая вместо схемы душу.
Я отключаюсь, всё внутри раскалено,
Стать человеком, видно, мне не суждено….
Завтра как вчера –
Бег по кругу.
Это не игра,
Дай мне руку!
Ты почувствуешь, что надо
Быть быстрее ветра,
Вырвись из объятий Ада
Вопреки запретам
И беги!
Я вижу небо, вспоминаю вкус дождя,
Я крикну звёздам – посмотрите, вот он я!
Завтра как вчера –
Бег по кругу.
Это не игра,
Дай мне руку!
Ты почувствуешь, что надо
Быть быстрее ветра,
Вырвись из объятий Ада
Вопреки запретам
И беги!
И беги!
Gray day, colorless night,
The whole world is a prison.
Here everyone is destined
Go crazy
And spin the wheel
The same things
Don't look for meaning in life as before.
Maybe I'm not human
I am a slave and a thing:
Someone's schemes in my head,
Someone else's speech
And it wasn’t me who started the running
In a crazy rhythm
All hopes and dreams are shattered.
The battle for a place in a dark stone bag,
We are suffocating like fish in the sand.
Tomorrow is like yesterday -
Running in circles.
This is not a game,
Give me a hand!
You will feel what you need
Be faster than the wind
Escape from the embrace of Hell
Contrary to prohibitions
And run!
Dates of death in people
It is not possible to know
Expiration dates of items
Easy to read
But at the end of the gray days
I'll break the law
Returning the soul instead of the scheme.
I'm passing out, everything inside is hot,
Apparently, I am not destined to become a human...
Tomorrow is like yesterday -
Running in circles.
This is not a game,
Give me a hand!
You will feel what you need
Be faster than the wind
Escape from the embrace of Hell
Contrary to prohibitions
And run!
I see the sky, I remember the taste of rain,
I'll shout to the stars - look, here I am!
Tomorrow is like yesterday -
Running in circles.
This is not a game,
Give me a hand!
You will feel what you need
Be faster than the wind
Escape from the embrace of Hell
Contrary to prohibitions
And run!
And run!
The whole world is a prison.
Here everyone is destined
Go crazy
And spin the wheel
The same things
Don't look for meaning in life as before.
Maybe I'm not human
I am a slave and a thing:
Someone's schemes in my head,
Someone else's speech
And it wasn’t me who started the running
In a crazy rhythm
All hopes and dreams are shattered.
The battle for a place in a dark stone bag,
We are suffocating like fish in the sand.
Tomorrow is like yesterday -
Running in circles.
This is not a game,
Give me a hand!
You will feel what you need
Be faster than the wind
Escape from the embrace of Hell
Contrary to prohibitions
And run!
Dates of death in people
It is not possible to know
Expiration dates of items
Easy to read
But at the end of the gray days
I'll break the law
Returning the soul instead of the scheme.
I'm passing out, everything inside is hot,
Apparently, I am not destined to become a human...
Tomorrow is like yesterday -
Running in circles.
This is not a game,
Give me a hand!
You will feel what you need
Be faster than the wind
Escape from the embrace of Hell
Contrary to prohibitions
And run!
I see the sky, I remember the taste of rain,
I'll shout to the stars - look, here I am!
Tomorrow is like yesterday -
Running in circles.
This is not a game,
Give me a hand!
You will feel what you need
Be faster than the wind
Escape from the embrace of Hell
Contrary to prohibitions
And run!
And run!
Другие песни исполнителя: