Виталий Козловський - Будь со мной
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виталий Козловський - Будь со мной - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне не хочется быть твоим будущим,
Мне не хочется быть твоим прошлым.
Оказавшись над гранью ненужности -
Настоящее кажется сложным.
То летаем, то падаем в крайности.
Отправляя любовь в невесомость.
Поднимаемся, падаем снова и снова,
Просто дай мне слово.
Припев:
И день, и ночь, в дожди и снегопады -
Будь со мной, мне большего не надо.
В летний зной и морозы, в ясный штиль и грозы -
Будь со мной...
И день, и ночь, в дожди и снегопады -
Будь со мной, лишь будь со мною рядом.
Я пойму с полувзгляда, что любовь водопадом
Льётся вновь, будь со мною рядом.
Есть один лишь исход безысходности,
Убежать от любви - невозможно.
Ради чувств отказаться от гордости -
Только это нам кажется сложным.
Мы всё строили замки воздушные,
Уходя неизвестной дорогой.
А так хочется счастья найти земного,
Просто дай мне слово...
Припев:
И день, и ночь, в дожди и снегопады -
Будь со мной, мне большего не надо.
В летний зной и морозы, в ясный штиль и грозы -
Будь со мной...
И день, и ночь, в дожди и снегопады -
Будь со мной, лишь будь со мною рядом.
Я пойму с полувзгляда, что любовь водопадом
Льётся вновь, будь со мною рядом.
И день, и ночь, в дожди и в снегопады -
Будь со мной, мне большего не надо.
В летний зной и морозы, в ясный штиль и грозы -
Будь со мной...
И день, и ночь, в дожди и в снегопады -
Будь со мной, лишь будь со мною рядом.
Я пойму с полувзгляда, что любовь водопадом
Льётся вновь, будь со мною рядом.
И день, и ночь будь со мной...
Мне не хочется быть твоим прошлым.
Оказавшись над гранью ненужности -
Настоящее кажется сложным.
То летаем, то падаем в крайности.
Отправляя любовь в невесомость.
Поднимаемся, падаем снова и снова,
Просто дай мне слово.
Припев:
И день, и ночь, в дожди и снегопады -
Будь со мной, мне большего не надо.
В летний зной и морозы, в ясный штиль и грозы -
Будь со мной...
И день, и ночь, в дожди и снегопады -
Будь со мной, лишь будь со мною рядом.
Я пойму с полувзгляда, что любовь водопадом
Льётся вновь, будь со мною рядом.
Есть один лишь исход безысходности,
Убежать от любви - невозможно.
Ради чувств отказаться от гордости -
Только это нам кажется сложным.
Мы всё строили замки воздушные,
Уходя неизвестной дорогой.
А так хочется счастья найти земного,
Просто дай мне слово...
Припев:
И день, и ночь, в дожди и снегопады -
Будь со мной, мне большего не надо.
В летний зной и морозы, в ясный штиль и грозы -
Будь со мной...
И день, и ночь, в дожди и снегопады -
Будь со мной, лишь будь со мною рядом.
Я пойму с полувзгляда, что любовь водопадом
Льётся вновь, будь со мною рядом.
И день, и ночь, в дожди и в снегопады -
Будь со мной, мне большего не надо.
В летний зной и морозы, в ясный штиль и грозы -
Будь со мной...
И день, и ночь, в дожди и в снегопады -
Будь со мной, лишь будь со мною рядом.
Я пойму с полувзгляда, что любовь водопадом
Льётся вновь, будь со мною рядом.
И день, и ночь будь со мной...
I don't want to be your future
I do not want to be your past.
Once over the face of uselessness -
The present seems difficult.
We fly, then fall to the extremes.
Sending love to weightlessness.
We rise, fall again and again,
Just give me a word.
Chorus:
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, I don't need more.
In summer heat and frosts, in clear calm and thunderstorms -
Be with me...
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, just be with me.
I will understand from the half -gently that love is a waterfall
It pours again, be with me.
There is only one outcome of hopelessness,
It is impossible to run away from love.
For the sake of feelings, abandon pride -
Only this seems difficult for us.
We all built air castles,
Leaving an unknown road.
And so I want the happiness to find earthly,
Just give me my word ...
Chorus:
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, I don't need more.
In summer heat and frosts, in clear calm and thunderstorms -
Be with me...
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, just be with me.
I will understand from the half -gently that love is a waterfall
It pours again, be with me.
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, I don't need more.
In summer heat and frosts, in clear calm and thunderstorms -
Be with me...
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, just be with me.
I will understand from the half -gently that love is a waterfall
It pours again, be with me.
Both day and night be with me ...
I do not want to be your past.
Once over the face of uselessness -
The present seems difficult.
We fly, then fall to the extremes.
Sending love to weightlessness.
We rise, fall again and again,
Just give me a word.
Chorus:
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, I don't need more.
In summer heat and frosts, in clear calm and thunderstorms -
Be with me...
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, just be with me.
I will understand from the half -gently that love is a waterfall
It pours again, be with me.
There is only one outcome of hopelessness,
It is impossible to run away from love.
For the sake of feelings, abandon pride -
Only this seems difficult for us.
We all built air castles,
Leaving an unknown road.
And so I want the happiness to find earthly,
Just give me my word ...
Chorus:
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, I don't need more.
In summer heat and frosts, in clear calm and thunderstorms -
Be with me...
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, just be with me.
I will understand from the half -gently that love is a waterfall
It pours again, be with me.
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, I don't need more.
In summer heat and frosts, in clear calm and thunderstorms -
Be with me...
And day and night, rain and snowfalls -
Be with me, just be with me.
I will understand from the half -gently that love is a waterfall
It pours again, be with me.
Both day and night be with me ...