Виталий Селюков - Выпей, выпей, милый друг
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виталий Селюков - Выпей, выпей, милый друг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Альфред:
Выпей, выпей, милый друг,
Все изменится вокруг,
Пей мой ангел, пей до дна,
И зимой придет весна!
Лейся, лейся через край,
Золотой ручей!
Кровь красавицы, играй
В сердце горячей!
Даже звезды и луна
Ярче светят от вина!
Пей, мой ангел, пей до дна,
Пей скорей до дна!
Счастлив тот, кто идет
Мимо горя и забот,
Счастлив тот, кто идет
С улыбкою вперед!
Лей, лей, лей, лей
Пол-ней, ангел мой, пей со мной, ля-ля-ля-ля-ля-ля, лей пол-ней, лей и пой со мной, ангел мой!
Счастлив тот, кто идет,
Мимо горя и забот,
Счастлив тот, кто идет
С улыбкою вперед!
Розалинда: Что делать, кто скажет?
Кто даст мне совет?
Он спать еще ляжет,
Нет, нет, нет, нет! Нет, нет, нет, нет!
Альфред: Выпей, выпей, милый друг!
Все изменится вокруг!
Что ты злишься, ангел мой?
Пей со мной и пой со мной!
Жизнь для счастья нам дана
И всего одна,
Пей, мой ангел, пей до дна,
Пей скорей до дна!
Не позволим пролететь
Ветру счастья мимо нас!
Будем пить и будем петь
В наш счастливый час!
Розалинда: Ах!
Вдвоем: Счастлив тот, кто идет
Мимо горя и забот;
Счастлив тот, кто идет
С улыбкою вперед!
Выпей, выпей, милый друг,
Все изменится вокруг,
Пей мой ангел, пей до дна,
И зимой придет весна!
Лейся, лейся через край,
Золотой ручей!
Кровь красавицы, играй
В сердце горячей!
Даже звезды и луна
Ярче светят от вина!
Пей, мой ангел, пей до дна,
Пей скорей до дна!
Счастлив тот, кто идет
Мимо горя и забот,
Счастлив тот, кто идет
С улыбкою вперед!
Лей, лей, лей, лей
Пол-ней, ангел мой, пей со мной, ля-ля-ля-ля-ля-ля, лей пол-ней, лей и пой со мной, ангел мой!
Счастлив тот, кто идет,
Мимо горя и забот,
Счастлив тот, кто идет
С улыбкою вперед!
Розалинда: Что делать, кто скажет?
Кто даст мне совет?
Он спать еще ляжет,
Нет, нет, нет, нет! Нет, нет, нет, нет!
Альфред: Выпей, выпей, милый друг!
Все изменится вокруг!
Что ты злишься, ангел мой?
Пей со мной и пой со мной!
Жизнь для счастья нам дана
И всего одна,
Пей, мой ангел, пей до дна,
Пей скорей до дна!
Не позволим пролететь
Ветру счастья мимо нас!
Будем пить и будем петь
В наш счастливый час!
Розалинда: Ах!
Вдвоем: Счастлив тот, кто идет
Мимо горя и забот;
Счастлив тот, кто идет
С улыбкою вперед!
Alfred:
Drink, drink, dear friend,
Everything will change around
Drink my angel, drink to the bottom,
And spring will come in winter!
Leisya, Leisya over the edge,
Golden stream!
Blood of beauty, play
Hot in the heart!
Even stars and moon
Bright from wine!
Drink, my angel, drink to the bottom,
Drink rather to the bottom!
Happy is the one who goes
Past grief and worries
Happy is the one who goes
With a smile forward!
Lei, Lei, Lei
Half, my angel, drink with me, la-la-la-la-la-la-la-la-la-half, lei and sing with me, my angel!
Happy is the one who goes
Past grief and worries
Happy is the one who goes
With a smile forward!
Rosalind: What to do, who will say?
Who will give me advice?
He will still go to sleep
No no no no! No no no no!
Alfred: Drink, drink, dear friend!
Everything will change around!
What are you angry, my angel?
Drink with me and sing with me!
Life for happiness is given to us
And only one
Drink, my angel, drink to the bottom,
Drink rather to the bottom!
Do not allow you to fly
The wind of happiness past us!
We will drink and we will sing
At our happy hour!
Rosalind: Ah!
Together: Happy is the one who goes
Past grief and worries;
Happy is the one who goes
With a smile forward!
Drink, drink, dear friend,
Everything will change around
Drink my angel, drink to the bottom,
And spring will come in winter!
Leisya, Leisya over the edge,
Golden stream!
Blood of beauty, play
Hot in the heart!
Even stars and moon
Bright from wine!
Drink, my angel, drink to the bottom,
Drink rather to the bottom!
Happy is the one who goes
Past grief and worries
Happy is the one who goes
With a smile forward!
Lei, Lei, Lei
Half, my angel, drink with me, la-la-la-la-la-la-la-la-la-half, lei and sing with me, my angel!
Happy is the one who goes
Past grief and worries
Happy is the one who goes
With a smile forward!
Rosalind: What to do, who will say?
Who will give me advice?
He will still go to sleep
No no no no! No no no no!
Alfred: Drink, drink, dear friend!
Everything will change around!
What are you angry, my angel?
Drink with me and sing with me!
Life for happiness is given to us
And only one
Drink, my angel, drink to the bottom,
Drink rather to the bottom!
Do not allow you to fly
The wind of happiness past us!
We will drink and we will sing
At our happy hour!
Rosalind: Ah!
Together: Happy is the one who goes
Past grief and worries;
Happy is the one who goes
With a smile forward!