Владимир Болотин - Огонь играл
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Болотин - Огонь играл - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Огонь играл на скрипке алой,
И песня трепетно плыла.
А ветер, дирижёр усталый,
Не в такт мелодии вздыхал.
Трещали сучья-кастаньеты,
И вился в небо хор огней...
Смешенье стилей и сюжетов,
Но всё одно - о ней, о ней.
О ней - в безмолвье гибель молний
И гром тяжёлый, как оркестр.
Понурый дождь, как плач надгробный
О ней незавершённых пьес.
О ней - безоблачные ночи,
Что к утру выше тополей.
И пламя рвётся в небо, в клочья,
Как жизнь - на много-много дней...
И вот финал: опали флаги
На древках брошенных ветвей.
Но в пепле умершей бумаги
Ещё живы глаза углей.
И в этом призрачном мерцанье
Воспоминаньем - та, не та...
И всё, что было между нами,
Вдруг заполняет темнота.
И песня трепетно плыла.
А ветер, дирижёр усталый,
Не в такт мелодии вздыхал.
Трещали сучья-кастаньеты,
И вился в небо хор огней...
Смешенье стилей и сюжетов,
Но всё одно - о ней, о ней.
О ней - в безмолвье гибель молний
И гром тяжёлый, как оркестр.
Понурый дождь, как плач надгробный
О ней незавершённых пьес.
О ней - безоблачные ночи,
Что к утру выше тополей.
И пламя рвётся в небо, в клочья,
Как жизнь - на много-много дней...
И вот финал: опали флаги
На древках брошенных ветвей.
Но в пепле умершей бумаги
Ещё живы глаза углей.
И в этом призрачном мерцанье
Воспоминаньем - та, не та...
И всё, что было между нами,
Вдруг заполняет темнота.
Fire played on the violin scarlet,
And the song swam anxiously.
And the wind, the conductor is tired,
Not to the beat of the melody sighed.
Cracking bitch-car
And the choir of lights twisted into the sky ...
Funny styles and plots,
But all one - about her, about her.
About her - in the silence of the death of lightning
And thunder is heavy, like an orchestra.
Pan rain, like crying
About her incomplete plays.
About her - cloudless nights
That by morning above the poplars.
And the flame breaks into the sky, to shreds,
Like life - for many, many days ...
And here is the finale: the flags fell
On the shafts of abandoned branches.
But in the ashes of dead paper
The eyes of the coal are still alive.
And in this ghostly flickering
With a memory - that, not the same ...
And everything that was between us,
Suddenly the darkness fills.
And the song swam anxiously.
And the wind, the conductor is tired,
Not to the beat of the melody sighed.
Cracking bitch-car
And the choir of lights twisted into the sky ...
Funny styles and plots,
But all one - about her, about her.
About her - in the silence of the death of lightning
And thunder is heavy, like an orchestra.
Pan rain, like crying
About her incomplete plays.
About her - cloudless nights
That by morning above the poplars.
And the flame breaks into the sky, to shreds,
Like life - for many, many days ...
And here is the finale: the flags fell
On the shafts of abandoned branches.
But in the ashes of dead paper
The eyes of the coal are still alive.
And in this ghostly flickering
With a memory - that, not the same ...
And everything that was between us,
Suddenly the darkness fills.
Другие песни исполнителя: