Владимир Глазунов. - Женщина пишет Деду Морозу. Автор Галина Черная.
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Глазунов. - Женщина пишет Деду Морозу. Автор Галина Черная. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Письмо Деду Морозу.
Ну, здравствуй, Дед!
Пишу тебе не часто…
Ты много разных писем получал.
Не отниму я времени напрасно,
Там у тебя и без меня аврал.
Не попрошу ни Bentley, ни Armani
И даже Apple не нужно мне дарить…
А можно я к тебе залезу в сани
И до рассвета буду говорить
О том, чего хотелось в жизни этой?
Хотелось много… помнишь в 25,
Просила кольца, шубы и браслеты,
И в отпуск на Мальдивы улетать?
А в 27 хотелось мне карьеру…
Чтоб без проблем и сразу же на взлёт.
А кто в подарках нынче знает меру?
Ты бровь не хмурь, тебе же не идёт.
А помнишь в 30? Помнишь эти планы? Огромный дом и баня во дворе…
Не бойся, я просить опять не стану,
Как я просила в прошлом декабре.
Ты знаешь… не хочу я на Мальдивы.
Да и в Armani некуда ходить…
Ты сделай так, чтоб не померзли сливы?
Я их старалась потеплей укрыть,
Но ты же знаешь русские морозы!
Помёрзнут — значит в том твоя вина.
Я в палисадник посадила розы,
Смотри, чтоб не погибла ни одна.
Не то чтоб я грешила на погоду…
Но полояльней можно хоть слегка?
Чтоб без дождей, без бурь и гололёда?
А видел во дворе снеговика???
Сама слепила.
Радостный и белый.
Старалась очень и спешила в срок.
Ты знаешь, я сказать тебе хотела…
А ты бы мне подарочек не мог…
Духи хочу! И платье! И помаду!
Шучу-шучу! Постой! Не убегай!
Ты знаешь, Дед, мне ничего не надо…
Ты только никого не забирай…
Ну, здравствуй, Дед!
Пишу тебе не часто…
Ты много разных писем получал.
Не отниму я времени напрасно,
Там у тебя и без меня аврал.
Не попрошу ни Bentley, ни Armani
И даже Apple не нужно мне дарить…
А можно я к тебе залезу в сани
И до рассвета буду говорить
О том, чего хотелось в жизни этой?
Хотелось много… помнишь в 25,
Просила кольца, шубы и браслеты,
И в отпуск на Мальдивы улетать?
А в 27 хотелось мне карьеру…
Чтоб без проблем и сразу же на взлёт.
А кто в подарках нынче знает меру?
Ты бровь не хмурь, тебе же не идёт.
А помнишь в 30? Помнишь эти планы? Огромный дом и баня во дворе…
Не бойся, я просить опять не стану,
Как я просила в прошлом декабре.
Ты знаешь… не хочу я на Мальдивы.
Да и в Armani некуда ходить…
Ты сделай так, чтоб не померзли сливы?
Я их старалась потеплей укрыть,
Но ты же знаешь русские морозы!
Помёрзнут — значит в том твоя вина.
Я в палисадник посадила розы,
Смотри, чтоб не погибла ни одна.
Не то чтоб я грешила на погоду…
Но полояльней можно хоть слегка?
Чтоб без дождей, без бурь и гололёда?
А видел во дворе снеговика???
Сама слепила.
Радостный и белый.
Старалась очень и спешила в срок.
Ты знаешь, я сказать тебе хотела…
А ты бы мне подарочек не мог…
Духи хочу! И платье! И помаду!
Шучу-шучу! Постой! Не убегай!
Ты знаешь, Дед, мне ничего не надо…
Ты только никого не забирай…
Letter to Santa Claus.
Well, hello, grandfather!
I am not writing to you often ...
You received many different letters.
I will not take time in vain
There you have an aul without me.
I will not ask either Bentley or Armani
And even Apple does not need to give me ...
Can I climb you in a sled
And before dawn I will speak
About what I wanted in this life?
I wanted a lot ... remember at 25,
I asked for rings, fur coats and bracelets,
And fly on vacation to the Maldives?
And in 27 I wanted a career ...
So that without problems and immediately to take off.
And who knows the measure in gifts today?
You are not an eyebrow gloomy, you don't suit you.
Do you remember at 30? Do you remember these plans? A huge house and a bathhouse in the yard ...
Do not be afraid, I will not ask again,
As I asked last December.
You know ... I do not want the Maldives.
Yes, and in Armani nowhere to go ...
Do you do so that the plums do not freeze?
I tried to warm them on the warmer,
But you know Russian frosts!
They’ll crush - it means that your fault.
I planted roses in the front garden,
Look so that not one to die.
Not that I sinned for the weather ...
But can you have a more lane at least slightly?
So that without rains, without storms and ice?
And I saw a snowman in the courtyard ???
I blinded it.
Joyful and white.
I tried very much and hurried on time.
You know, I wanted to tell you ...
And you couldn't have a present for me ...
I want perfume! And dress! And lipstick!
Just kidding! Wait! Do not run away!
You know, grandfather, I don't need anything ...
You just don't take anyone ...
Well, hello, grandfather!
I am not writing to you often ...
You received many different letters.
I will not take time in vain
There you have an aul without me.
I will not ask either Bentley or Armani
And even Apple does not need to give me ...
Can I climb you in a sled
And before dawn I will speak
About what I wanted in this life?
I wanted a lot ... remember at 25,
I asked for rings, fur coats and bracelets,
And fly on vacation to the Maldives?
And in 27 I wanted a career ...
So that without problems and immediately to take off.
And who knows the measure in gifts today?
You are not an eyebrow gloomy, you don't suit you.
Do you remember at 30? Do you remember these plans? A huge house and a bathhouse in the yard ...
Do not be afraid, I will not ask again,
As I asked last December.
You know ... I do not want the Maldives.
Yes, and in Armani nowhere to go ...
Do you do so that the plums do not freeze?
I tried to warm them on the warmer,
But you know Russian frosts!
They’ll crush - it means that your fault.
I planted roses in the front garden,
Look so that not one to die.
Not that I sinned for the weather ...
But can you have a more lane at least slightly?
So that without rains, without storms and ice?
And I saw a snowman in the courtyard ???
I blinded it.
Joyful and white.
I tried very much and hurried on time.
You know, I wanted to tell you ...
And you couldn't have a present for me ...
I want perfume! And dress! And lipstick!
Just kidding! Wait! Do not run away!
You know, grandfather, I don't need anything ...
You just don't take anyone ...