Владимир Ланцберг - Прощание с летом
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Ланцберг - Прощание с летом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Море в землю втоптанных цветов —
Этот праздник, в основном, окончен.
На волне качается вагончик,
Он опять к отплытию готов.
До свиданья, ясные огни!
Помашите нам, друзья и гости!
На крылечко — капитанский мостик
Мы теперь поднимемся одни.
До свиданья, желтая трава,
Под которой столько псов зарыто!
Нас уносит синее корыто
Открывать другие острова.
Мы пойдем, дорог не изучив,
Не якшаясь с шумными портами,
Только осень черпая бортами,
Только шепот слушая в ночи...
Цифры курса затесав в уме
И надежды стрелку намагнитив,
Мы уйдем, разматывая нити,
Что другим засветятся во тьме.
Но сведет нас — шагу не пройти —
Не земная крохотная сфера,
А, единственно, Любовь и Вера,
Как огонь хранимые в пути.
1983
Этот праздник, в основном, окончен.
На волне качается вагончик,
Он опять к отплытию готов.
До свиданья, ясные огни!
Помашите нам, друзья и гости!
На крылечко — капитанский мостик
Мы теперь поднимемся одни.
До свиданья, желтая трава,
Под которой столько псов зарыто!
Нас уносит синее корыто
Открывать другие острова.
Мы пойдем, дорог не изучив,
Не якшаясь с шумными портами,
Только осень черпая бортами,
Только шепот слушая в ночи...
Цифры курса затесав в уме
И надежды стрелку намагнитив,
Мы уйдем, разматывая нити,
Что другим засветятся во тьме.
Но сведет нас — шагу не пройти —
Не земная крохотная сфера,
А, единственно, Любовь и Вера,
Как огонь хранимые в пути.
1983
The sea in the ground of the horned colors -
This holiday is mainly over.
A trailer is swinging on the wave,
He is ready again for sailing.
Goodbye, clear lights!
Watch us, friends and guests!
On the porch - the captain's bridge
We will now get up alone.
Goodbye, yellow grass,
Under which so many dogs are buried!
We are carried away by a blue trough
Open other islands.
We will go, having no roads, having studied,
Not yawn with noisy ports,
Only autumn drawing the sides,
Only a whisper listening in the night ...
The numbers of the course have clogged in the mind
And the hopes of the arrow is magnetized,
We will leave, unwinding threads,
That others will light up in darkness.
But he will bring us a step - not to go through -
Not the earthly tiny sphere,
And, the only thing, love and faith,
Like fire kept on the way.
1983
This holiday is mainly over.
A trailer is swinging on the wave,
He is ready again for sailing.
Goodbye, clear lights!
Watch us, friends and guests!
On the porch - the captain's bridge
We will now get up alone.
Goodbye, yellow grass,
Under which so many dogs are buried!
We are carried away by a blue trough
Open other islands.
We will go, having no roads, having studied,
Not yawn with noisy ports,
Only autumn drawing the sides,
Only a whisper listening in the night ...
The numbers of the course have clogged in the mind
And the hopes of the arrow is magnetized,
We will leave, unwinding threads,
That others will light up in darkness.
But he will bring us a step - not to go through -
Not the earthly tiny sphere,
And, the only thing, love and faith,
Like fire kept on the way.
1983
Другие песни исполнителя: