Владимир Лезин - Не зови меня именем прежним
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Лезин - Не зови меня именем прежним - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Не зови меня именем прежним».
Афониной Н.О.
Я не тот, что был прежде. Не тот.
Не зови меня именем прежним,
Но послушай меня лишь за то,
Что когда-то с тобою был нежным.
Расскажу я тебе за ночлег
В обветшалой, истёртой одежде,
Что давно я – больной человек,
Без надежды и веры, как прежде,
Что в плену бездорожного пьянства
Я – поэт не отцветшей сирени,
А в провалах глазниц от ухарства
Фиолетово-мутные тени.
Что душа – решето, щит мишени,
А над нею – венки мёртвых роз.
От унынья улыбки замшели,
И истёрт я любовью в психоз.
Ты сказала: "Миг правит судьбою,
Извини, мол, не виделись век,
Не смогла я всю жизнь быть с тобою,
Мой когда-то родной человек".
Я прервал: " Подожди, что ты, солнце,
Ты всегда лишь со мною была!
И лучом золотистым в оконце
Пала прежнего чувства зола.
В одиночестве
В долгой разлуке
Я гулял по садам облепих
У речной крутоярой излуки,
А совсем не в объятьях твоих,
На полянах, поросших цветами,
Поутру, босиком по росе,
Ждал улыбки твоей с облаками,
Тосковал на песчаной косе.
Под ветрами шумели листы,
Я в их шелесте голос твой слышал,
В сновиденьях являлась лишь ты,
Светлой тенью, спустившейся свыше.
А в бессонницу, в дни полнолунья,
Представляя любимые руки,
Я искал тебя с тихим безумьем
На путях неминучей разлуки.
Ты была наказаньем и музой
Моих сиплых от горя стихов,
Даже зимняя, лютая стужа
Рисовала на окнах любовь».
В изумлении ты замолчала
И шепнула мне голосом нежным:
«Не могу я начать всё сначала…
Не зови меня именем прежним»
Афониной Н.О.
Я не тот, что был прежде. Не тот.
Не зови меня именем прежним,
Но послушай меня лишь за то,
Что когда-то с тобою был нежным.
Расскажу я тебе за ночлег
В обветшалой, истёртой одежде,
Что давно я – больной человек,
Без надежды и веры, как прежде,
Что в плену бездорожного пьянства
Я – поэт не отцветшей сирени,
А в провалах глазниц от ухарства
Фиолетово-мутные тени.
Что душа – решето, щит мишени,
А над нею – венки мёртвых роз.
От унынья улыбки замшели,
И истёрт я любовью в психоз.
Ты сказала: "Миг правит судьбою,
Извини, мол, не виделись век,
Не смогла я всю жизнь быть с тобою,
Мой когда-то родной человек".
Я прервал: " Подожди, что ты, солнце,
Ты всегда лишь со мною была!
И лучом золотистым в оконце
Пала прежнего чувства зола.
В одиночестве
В долгой разлуке
Я гулял по садам облепих
У речной крутоярой излуки,
А совсем не в объятьях твоих,
На полянах, поросших цветами,
Поутру, босиком по росе,
Ждал улыбки твоей с облаками,
Тосковал на песчаной косе.
Под ветрами шумели листы,
Я в их шелесте голос твой слышал,
В сновиденьях являлась лишь ты,
Светлой тенью, спустившейся свыше.
А в бессонницу, в дни полнолунья,
Представляя любимые руки,
Я искал тебя с тихим безумьем
На путях неминучей разлуки.
Ты была наказаньем и музой
Моих сиплых от горя стихов,
Даже зимняя, лютая стужа
Рисовала на окнах любовь».
В изумлении ты замолчала
И шепнула мне голосом нежным:
«Не могу я начать всё сначала…
Не зови меня именем прежним»
"Do not call me the same name."
Afonina N.O.
I am not the one that was before. Not the same.
Do not call me the same name,
But listen to me only for
That once with you was gentle.
I'll tell you for the night
In dilapidated, flexible clothes,
That for a long time I am a sick person,
Without hope and faith, as before,
That in captivity of off -road drunkenness
I am a poet not faded lilac,
And in the failures of the eye sockets from cramming
Violet-muttered shadows.
That the soul is a sieve, a target shield,
And above her - wreaths of dead roses.
From a despondency, the smiles were dead,
And I am fanbled with love in psychosis.
You said: "The moment runs fate,
Sorry, they say, you have not seen a century,
I could not be with you all my life,
My dear person is once. "
I interrupted: "Wait that you, the sun,
You have always been with me!
And a golden beam in the window
The ash of the ash fells.
Alone
In a long separation
I walked around the gardens
At the river cool lice,
But not at all in your arms,
In the meadows overgrown with flowers,
In the morning, barefoot on dew,
I was waiting for your smile with clouds
I yearned for a sandy braid.
The sheets were noisy under the winds,
I heard your voice in their rustle
Only you were in dreams,
A bright shadow that descended from above.
And in insomnia, in the days of the full moon,
Presenting your favorite hands
I was looking for you with a quiet mad
On the ways of imminent separation.
You were punishment and muse
My sibedous poems from grief
Even winter, fierce cold
I painted love on the windows. "
In amazement, you fell silent
And whispered in my voice tender:
“I can't start all over again ...
Do not call me the same name "
Afonina N.O.
I am not the one that was before. Not the same.
Do not call me the same name,
But listen to me only for
That once with you was gentle.
I'll tell you for the night
In dilapidated, flexible clothes,
That for a long time I am a sick person,
Without hope and faith, as before,
That in captivity of off -road drunkenness
I am a poet not faded lilac,
And in the failures of the eye sockets from cramming
Violet-muttered shadows.
That the soul is a sieve, a target shield,
And above her - wreaths of dead roses.
From a despondency, the smiles were dead,
And I am fanbled with love in psychosis.
You said: "The moment runs fate,
Sorry, they say, you have not seen a century,
I could not be with you all my life,
My dear person is once. "
I interrupted: "Wait that you, the sun,
You have always been with me!
And a golden beam in the window
The ash of the ash fells.
Alone
In a long separation
I walked around the gardens
At the river cool lice,
But not at all in your arms,
In the meadows overgrown with flowers,
In the morning, barefoot on dew,
I was waiting for your smile with clouds
I yearned for a sandy braid.
The sheets were noisy under the winds,
I heard your voice in their rustle
Only you were in dreams,
A bright shadow that descended from above.
And in insomnia, in the days of the full moon,
Presenting your favorite hands
I was looking for you with a quiet mad
On the ways of imminent separation.
You were punishment and muse
My sibedous poems from grief
Even winter, fierce cold
I painted love on the windows. "
In amazement, you fell silent
And whispered in my voice tender:
“I can't start all over again ...
Do not call me the same name "
Другие песни исполнителя: