Владимир Мартынов - Шкатулка с секретом
текст песни
62
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Мартынов - Шкатулка с секретом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Владимир Мартынов
Пап, а пап, что это за вещица?
Это музыкальная шкатулка!
Это что такая раньше музыка была?
Да!
Давно была?
Да-а-а-а…
А какой тогда был папа?
Папа? Папа был такой.
А когда такой был мальчик?
Мальчик? Мальчик был вот такой
Что тут нарисовано такое?
Нарисован театр.
Когда шкатулку заводили,
то внутри играла нежно музыка,
а сверху танцевали фигурки.
Но теперь там что-то сломалось…
Что сломалось?
Там какой-то секрет…
Что за секрет?
Сам разберись, попробуй — ты уж не маленький!
Если б я был очень, очень маленький
Я бы попал туда и разгадал бы в чем секрет!
Если б я был очень, очень маленький
Я бы попал туда и разгадал бы в чем секрет!
Если б я был очень, очень маленький…
Колокольчики поют, музыка играет,
Никогда не устают, хор не умолкает
Колокольчики поют, музыка играет,
Никогда не устают, хор не умолкает
Мы готовы хоть сейчас зазвенеть приятно,
Что б вы делали без нас просто не понятно.
Мы готовы хоть сейчас зазвенеть приятно,
Что б вы делали без нас просто не понятно.
Хоть я не лезу на глаза,
позвольте слово мне сказать!
Молоточки тук, да тук, тукают охотно,
Извлекать умеют звук из чего угодно!
Молоточки тук, да тук, тукают охотно,
Извлекать умеют звук из чего угодно!
Нас бы не было — беда, если разобраться, рады постараться!
Мы поэтому всегда рады постараться!
Хоть я не лезу на глаза,
позвольте слово мне сказать!
Это валик, от него никуда не деться,
В этом функция его, должен он вертеться!
Это валик, от него никуда не деться,
В этом функция его, должен он вертеться!
Я важнейшая деталь нет меня нужнее
Остальных мне просто жаль. Кто меня важнее?
Валик надо же крутить приложить старанья
На пружину обратить следует внимание!
А ну пошли за мною все!
И я открою вам секрет!"
Я пружина, что бы жать, я нужна повсюду
В напряжении держать кого надо буду!
Пошли за мною вслед скорей,
Я докажу вам, кто важней!"
Вы хвастуны, как ни крути,
мне даже слушать вас …
А ты то кто? (не разборчиво)
Обломок, гвоздь металлолом!
Ах так? Могу я дать ответ уж я-то знаю, где секрет!"
Секрет? Какой ещё секрет? Секрета никакого нет!
И всё ж я знаю, в чём секрет! И я могу вам дать ответ!
Секрета нет, секрета нет, секрета никакого нет!
И всё ж я знаю, в чём секрет! И я могу вам дать ответ!
Секрет? Какой ещё секрет? Секрета никакого нет!
Ты просто лишняя деталь, тебя и выбросить не жаль!
"Лишняя", "не нужен вам", а без меня вы просто хлам! Хлам! Хлам!
Сломается вот эта штука — шкатулка не издаст ни звука!
Пап, а пап, что я, заснул?
Да, а узнал ли ты секрет?
Как получается музыка,
И от чего она больше не играет
Кажется я понял...
В общем-то, нужно ещё разобраться…
Пап, давай, вместе разберёмся?
Пап, а пап, что это за вещица?
Это музыкальная шкатулка!
Это что такая раньше музыка была?
Да!
Давно была?
Да-а-а-а…
А какой тогда был папа?
Папа? Папа был такой.
А когда такой был мальчик?
Мальчик? Мальчик был вот такой
Что тут нарисовано такое?
Нарисован театр.
Когда шкатулку заводили,
то внутри играла нежно музыка,
а сверху танцевали фигурки.
Но теперь там что-то сломалось…
Что сломалось?
Там какой-то секрет…
Что за секрет?
Сам разберись, попробуй — ты уж не маленький!
Если б я был очень, очень маленький
Я бы попал туда и разгадал бы в чем секрет!
Если б я был очень, очень маленький
Я бы попал туда и разгадал бы в чем секрет!
Если б я был очень, очень маленький…
Колокольчики поют, музыка играет,
Никогда не устают, хор не умолкает
Колокольчики поют, музыка играет,
Никогда не устают, хор не умолкает
Мы готовы хоть сейчас зазвенеть приятно,
Что б вы делали без нас просто не понятно.
Мы готовы хоть сейчас зазвенеть приятно,
Что б вы делали без нас просто не понятно.
Хоть я не лезу на глаза,
позвольте слово мне сказать!
Молоточки тук, да тук, тукают охотно,
Извлекать умеют звук из чего угодно!
Молоточки тук, да тук, тукают охотно,
Извлекать умеют звук из чего угодно!
Нас бы не было — беда, если разобраться, рады постараться!
Мы поэтому всегда рады постараться!
Хоть я не лезу на глаза,
позвольте слово мне сказать!
Это валик, от него никуда не деться,
В этом функция его, должен он вертеться!
Это валик, от него никуда не деться,
В этом функция его, должен он вертеться!
Я важнейшая деталь нет меня нужнее
Остальных мне просто жаль. Кто меня важнее?
Валик надо же крутить приложить старанья
На пружину обратить следует внимание!
А ну пошли за мною все!
И я открою вам секрет!"
Я пружина, что бы жать, я нужна повсюду
В напряжении держать кого надо буду!
Пошли за мною вслед скорей,
Я докажу вам, кто важней!"
Вы хвастуны, как ни крути,
мне даже слушать вас …
А ты то кто? (не разборчиво)
Обломок, гвоздь металлолом!
Ах так? Могу я дать ответ уж я-то знаю, где секрет!"
Секрет? Какой ещё секрет? Секрета никакого нет!
И всё ж я знаю, в чём секрет! И я могу вам дать ответ!
Секрета нет, секрета нет, секрета никакого нет!
И всё ж я знаю, в чём секрет! И я могу вам дать ответ!
Секрет? Какой ещё секрет? Секрета никакого нет!
Ты просто лишняя деталь, тебя и выбросить не жаль!
"Лишняя", "не нужен вам", а без меня вы просто хлам! Хлам! Хлам!
Сломается вот эта штука — шкатулка не издаст ни звука!
Пап, а пап, что я, заснул?
Да, а узнал ли ты секрет?
Как получается музыка,
И от чего она больше не играет
Кажется я понял...
В общем-то, нужно ещё разобраться…
Пап, давай, вместе разберёмся?
Vladimir Martynov
Dad, and dad, what is this thing?
This is a music box!
Is that such before the music was?
Yes!
Was there long ago?
Yes, aaaa ...
And what was the dad then?
Dad? Dad was like that.
And when was the boy?
Boy? The boy was such
What is drawn here?
Drawd the theater.
When the casket started
then inside played gently music,
And on top danced figures.
But now there is something broken ...
What broke?
There is some secret ...
What is the secret?
Observing yourself, try - you're not small!
If I were very, very small
I would get there and solved the secret!
If I were very, very small
I would get there and solved the secret!
If I were very, very small ...
Bells sing, music plays
Never get tired, choir does not stop
Bells sing, music plays
Never get tired, choir does not stop
We are ready to challenge at least now,
What would you do without us just not clear.
We are ready to challenge at least now,
What would you do without us just not clear.
Although I do not climb my eyes,
Let the word tell me!
Tuk's hammers, yes tuk, fading willingly
Remove the sound from anything!
Tuk's hammers, yes tuk, fading willingly
Remove the sound from anything!
We would not have been - trouble, if you figure it out, we are glad to try!
We are therefore always glad to try!
Although I do not climb my eyes,
Let the word tell me!
This roller, not to go anywhere,
In this function, he must turn it!
This roller, not to go anywhere,
In this function, he must turn it!
I don't need the most important detail
I just feel sorry for me. Who is more important than me?
Roller need to twist attach steel
At the spring, pay attention!
Well, let's go for me everything!
And I will open you a secret! "
I am a spring, to harm, I need everywhere
In the voltage to keep someone I will be!
Let me follow soon
I will prove you who is important! "
You boasts, no matter how cool,
I even listen to you ...
And who are you? (not picking)
Chip, nail scrap metal!
Ah well? I can give an answer I already know where the secret! "
Secret? What else is a secret? There is no secret!
And so I know what is the secret! And I can give you an answer!
The secret is not, the secret is not, there is no secret!
And so I know what is the secret! And I can give you an answer!
Secret? What else is a secret? There is no secret!
You're just an excess detail, you are not sorry for you!
"Extra", "don't need you", and without me you are just trash! Trash! Trash!
It breaks this thing - the box will not publish a sound!
Dad, and dad, what did I fall asleep?
Yes, did you know a secret?
How does music get
And from what she no longer plays
I think I understood ...
In general, you need to figure out ...
Dad, let's understand together?
Dad, and dad, what is this thing?
This is a music box!
Is that such before the music was?
Yes!
Was there long ago?
Yes, aaaa ...
And what was the dad then?
Dad? Dad was like that.
And when was the boy?
Boy? The boy was such
What is drawn here?
Drawd the theater.
When the casket started
then inside played gently music,
And on top danced figures.
But now there is something broken ...
What broke?
There is some secret ...
What is the secret?
Observing yourself, try - you're not small!
If I were very, very small
I would get there and solved the secret!
If I were very, very small
I would get there and solved the secret!
If I were very, very small ...
Bells sing, music plays
Never get tired, choir does not stop
Bells sing, music plays
Never get tired, choir does not stop
We are ready to challenge at least now,
What would you do without us just not clear.
We are ready to challenge at least now,
What would you do without us just not clear.
Although I do not climb my eyes,
Let the word tell me!
Tuk's hammers, yes tuk, fading willingly
Remove the sound from anything!
Tuk's hammers, yes tuk, fading willingly
Remove the sound from anything!
We would not have been - trouble, if you figure it out, we are glad to try!
We are therefore always glad to try!
Although I do not climb my eyes,
Let the word tell me!
This roller, not to go anywhere,
In this function, he must turn it!
This roller, not to go anywhere,
In this function, he must turn it!
I don't need the most important detail
I just feel sorry for me. Who is more important than me?
Roller need to twist attach steel
At the spring, pay attention!
Well, let's go for me everything!
And I will open you a secret! "
I am a spring, to harm, I need everywhere
In the voltage to keep someone I will be!
Let me follow soon
I will prove you who is important! "
You boasts, no matter how cool,
I even listen to you ...
And who are you? (not picking)
Chip, nail scrap metal!
Ah well? I can give an answer I already know where the secret! "
Secret? What else is a secret? There is no secret!
And so I know what is the secret! And I can give you an answer!
The secret is not, the secret is not, there is no secret!
And so I know what is the secret! And I can give you an answer!
Secret? What else is a secret? There is no secret!
You're just an excess detail, you are not sorry for you!
"Extra", "don't need you", and without me you are just trash! Trash! Trash!
It breaks this thing - the box will not publish a sound!
Dad, and dad, what did I fall asleep?
Yes, did you know a secret?
How does music get
And from what she no longer plays
I think I understood ...
In general, you need to figure out ...
Dad, let's understand together?
Другие песни исполнителя: