Владимир Норд - РОССИЯ и АМЕРИКА
текст песни

I will light a candle before the holy face
I will turn to Him with a question in my soul
How to live on earth - in fire and smoke
Why do we lose each other in battle?
For us, the dawn is neon in their night
We have forests where the winds wander in silence
They have a tornado and again a cyclone
When, Lord, will we finish our - Dispute

Hey Russia and America - two different shores
Even though the values are different, the Earth is one
And may there be oceans of roads and countries between us
Whatever winds tear the planet
You don’t choose your homeland, she’s alone

Do you really need to tell me, Lord?
So that streams gurgle and not explosions in the night
So that bread comes from the surrounding fields
And the children laughed - not knowing the war
Europe called us, there are roses there, there are palm trees
There is heavenly life there, people are equal
But the Russian soul cannot live in those palaces
We are too straightforward to serve anyone

Russia and America are two different shores
Even though the values are different, the Earth is one
Oceans of roads and countries separate us
Whatever winds tear the planet
You don’t choose your homeland, she’s alone

And the candle flame swayed in response
And I remembered my father's behest
Remember son - appreciate what you have
And live honestly as the Lord tells us
And if you have to go to war
You die with honor fighting in battle
Squeeze your heart but stand until the end
What you love - keep what you have - appreciate

Russia and America are two different shores
Even though the values are different, the Earth is one
Oceans of roads and countries separate us
Whatever winds tear the planet
You don’t choose your homeland, she’s alone

And there on a distant foreign shore
The same mother will not close her eyes
She also waits and asks the Lord
And her tears are the same as ours
One firmament stands above the world
Oh Rus'... the enemy scolds us and brands us
We are living guys who stood up for the truth
And not the soulless stone granite
Let's walk our path without fear
And the father's order will not be forgotten

Russia and America are two different shores
Even though the values are different, the Earth is one
Oceans of roads and countries separate us
Whatever winds tear the planet
You don’t choose your homeland, she’s alone

And the candle burns brightly in front of the icon
I received an answer in my soul
Until children's laughter disappeared from the earth
Your journey is not over yet, man.
As long as there is purity in your souls
We keep the divine light with you
There is a chance for peace - and we will resolve the dispute
After all, God is for everyone in his own time, in his own hour.
Gives his land... his honor... his share
You don't choose your homeland
MOTHERLAND IS FOREVER ONE