Владимир Шурочкин - Эммануэль
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Шурочкин - Эммануэль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Может быть, в который раз
В дверь позвонишь в полуночный час,
На зов ты придёшь ко мне,
Снова, Эммануэль.
Ты шептала мне тогда:
Будешь со мною везде всегда.
С тех пор ты всё снишься мне -
Слышишь, Эммануэль?
Припев:
Прошло всё, Эммануэль.
Не возвратить нам с тобой апрель,
Но будешь, пока живу,
Грезиться наяву.
Прошло всё, Эммануэль.
Не запоёт той любви свирель,
И плачет в ночи капель,
Слышишь, Эммануэль?
Днём тебя гоню я прочь,
Но когда вновь наступает ночь,
Не скрыться мне от весны,
Ты прогоняешь сны.
Образ твой, Эммануэль,
Движет бессоницы карусель.
Ты демон и ангел мой,
Мне не найти покой.
Припев:
Прошло всё, Эммануэль.
Не возвратить нам с тобой апрель,
Но будешь, пока живу,
Грезиться наяву. У-у-у-у-у-у!
Прошло всё, Эммануэль.
Не запоёт той любви свирель,
И плачет в ночи капель,
Слышишь, Эммануэль?
Ты придёшь издалека,
Призрачна и словно тень легка,
На зов вновь придёшь ко мне,
Ночью, Эммануэль.
Знаю, ты была права.
Я не забыл те твои слова.
Ты снишься и снишься мне,
Снишься, Эммануэль.
Припев.
В дверь позвонишь в полуночный час,
На зов ты придёшь ко мне,
Снова, Эммануэль.
Ты шептала мне тогда:
Будешь со мною везде всегда.
С тех пор ты всё снишься мне -
Слышишь, Эммануэль?
Припев:
Прошло всё, Эммануэль.
Не возвратить нам с тобой апрель,
Но будешь, пока живу,
Грезиться наяву.
Прошло всё, Эммануэль.
Не запоёт той любви свирель,
И плачет в ночи капель,
Слышишь, Эммануэль?
Днём тебя гоню я прочь,
Но когда вновь наступает ночь,
Не скрыться мне от весны,
Ты прогоняешь сны.
Образ твой, Эммануэль,
Движет бессоницы карусель.
Ты демон и ангел мой,
Мне не найти покой.
Припев:
Прошло всё, Эммануэль.
Не возвратить нам с тобой апрель,
Но будешь, пока живу,
Грезиться наяву. У-у-у-у-у-у!
Прошло всё, Эммануэль.
Не запоёт той любви свирель,
И плачет в ночи капель,
Слышишь, Эммануэль?
Ты придёшь издалека,
Призрачна и словно тень легка,
На зов вновь придёшь ко мне,
Ночью, Эммануэль.
Знаю, ты была права.
Я не забыл те твои слова.
Ты снишься и снишься мне,
Снишься, Эммануэль.
Припев.
Maybe for the umpteenth
You will call the doorbell at the midnight hour
You will come to me to the call,
Again, Emmanuel.
You whispered to me then:
You will always be everywhere with me.
Since then you have been dreaming of everything to me -
Do you hear Emmanuel?
Chorus:
Everything passed, Emmanuel.
Do not return April with you,
But you will, while I live,
Dreaming in reality.
Everything passed, Emmanuel.
The swire will not sing that love,
And cries in the night of drops,
Do you hear Emmanuel?
I am chasing you in the afternoon
But when night comes again,
I do not hide from spring
You drive the dreams.
Your image, Emmanuel,
Drives the insomnia carousel.
You are a demon and my angel,
I can’t find peace.
Chorus:
Everything passed, Emmanuel.
Do not return April with you,
But you will, while I live,
Dreaming in reality. U-oo-oo-oo-oo-oo!
Everything passed, Emmanuel.
The swire will not sing that love,
And cries in the night of drops,
Do you hear Emmanuel?
You will come from afar,
Ghost and as if a shadow is light,
You will come to me again to the call,
At night, Emmanuel.
I know you were right.
I have not forgotten those of your words.
You dream and dream of me
Dreaming, Emmanuel.
Chorus.
You will call the doorbell at the midnight hour
You will come to me to the call,
Again, Emmanuel.
You whispered to me then:
You will always be everywhere with me.
Since then you have been dreaming of everything to me -
Do you hear Emmanuel?
Chorus:
Everything passed, Emmanuel.
Do not return April with you,
But you will, while I live,
Dreaming in reality.
Everything passed, Emmanuel.
The swire will not sing that love,
And cries in the night of drops,
Do you hear Emmanuel?
I am chasing you in the afternoon
But when night comes again,
I do not hide from spring
You drive the dreams.
Your image, Emmanuel,
Drives the insomnia carousel.
You are a demon and my angel,
I can’t find peace.
Chorus:
Everything passed, Emmanuel.
Do not return April with you,
But you will, while I live,
Dreaming in reality. U-oo-oo-oo-oo-oo!
Everything passed, Emmanuel.
The swire will not sing that love,
And cries in the night of drops,
Do you hear Emmanuel?
You will come from afar,
Ghost and as if a shadow is light,
You will come to me again to the call,
At night, Emmanuel.
I know you were right.
I have not forgotten those of your words.
You dream and dream of me
Dreaming, Emmanuel.
Chorus.
Другие песни исполнителя: