Военнные песни - Авиационному ветерану локальных войн
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Военнные песни - Авиационному ветерану локальных войн - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Поверь, рассказ мой не из тех историй,
Что с армии привозят пацаны.
В моей судьбе была война, которой
Не значится в истории страны.
Мне кажется порой, что я там не был,
Но сон, как явь, хоть столько лет прошло -
Мой самолёт в тропическое небо
Вонзается серебряной стрелой...
Нам было двадцать - сыновьям России,
Готовым грудью встать за всю страну.
Виновных нет - мы сами попросились
На неофициальную войну.
Мальчишки... Не судите, Бога ради!
Мы думали, нам страшно повезло
С приятелем летать в одном отряде,
Бок о бок, так сказать, к крылу крыло.
Синие
Небеса над Россиею,
Облака в белом инее,
И закаты в росе.
Горько нам
В царстве неба жестокого
Тридцать пять было соколов,
Уцелело лишь семь.
На стол все документы и награды,
И с этого мгновенья ты - никто.
Разведка, что слепой полёт над адом -
Сначала мы, вьетконговцы потом.
И лезвие огня сияет ярко,
Предутреннюю вспарывая мглу,
Когда на форсаже уходит спарка,
Похожая на тонкую иглу.
Тот профиль самолёта в белых звёздах
Наверно, мне не позабыть уже,
И тень ракеты класса "воздух-воздух",
И перегрузки в диком вираже.
Моей машины бренные останки
Неслись к земле чадящей головнёй,
А в вышине два белозубых янки
Беззлобно хохотали надо мной...
Синие
Небеса над Россиею,
Облака в белом инее,
И закаты в росе.
Горько нам
В царстве неба жестокого
Тридцать пять было соколов,
Уцелело лишь семь.
Мне повезло - меня на третьи сутки,
Почти что как в кино, отбил десант,
Потом хирург - большой любитель шутки -
Спросил, ну как, мол там, на небесах?
Я лишь мычал, наркозом оглушённый,
Но до сих пор, в бреду кошмарных снов
Мне снится запах операционной
В сопровожденье непечатных слов.
Да я-то ладно - мне Господь отмерил
За тех парней, что к звёздам вознеслись.
Обидно вот, что те, кому я верил,
От нас так суетливо отреклись...
Но навсегда со мной, как запах хлеба,
Тот сон, в котором, всем смертям назло,
Мой самолёт в тропическое небо
Вонзается серебряной стрелой...
Синие
Небеса над Россиею,
Облака в белом инее,
И закаты в росе.
Горько нам
В царстве неба жестокого
Тридцать пять было соколов,
Уцелело лишь семь.
Что с армии привозят пацаны.
В моей судьбе была война, которой
Не значится в истории страны.
Мне кажется порой, что я там не был,
Но сон, как явь, хоть столько лет прошло -
Мой самолёт в тропическое небо
Вонзается серебряной стрелой...
Нам было двадцать - сыновьям России,
Готовым грудью встать за всю страну.
Виновных нет - мы сами попросились
На неофициальную войну.
Мальчишки... Не судите, Бога ради!
Мы думали, нам страшно повезло
С приятелем летать в одном отряде,
Бок о бок, так сказать, к крылу крыло.
Синие
Небеса над Россиею,
Облака в белом инее,
И закаты в росе.
Горько нам
В царстве неба жестокого
Тридцать пять было соколов,
Уцелело лишь семь.
На стол все документы и награды,
И с этого мгновенья ты - никто.
Разведка, что слепой полёт над адом -
Сначала мы, вьетконговцы потом.
И лезвие огня сияет ярко,
Предутреннюю вспарывая мглу,
Когда на форсаже уходит спарка,
Похожая на тонкую иглу.
Тот профиль самолёта в белых звёздах
Наверно, мне не позабыть уже,
И тень ракеты класса "воздух-воздух",
И перегрузки в диком вираже.
Моей машины бренные останки
Неслись к земле чадящей головнёй,
А в вышине два белозубых янки
Беззлобно хохотали надо мной...
Синие
Небеса над Россиею,
Облака в белом инее,
И закаты в росе.
Горько нам
В царстве неба жестокого
Тридцать пять было соколов,
Уцелело лишь семь.
Мне повезло - меня на третьи сутки,
Почти что как в кино, отбил десант,
Потом хирург - большой любитель шутки -
Спросил, ну как, мол там, на небесах?
Я лишь мычал, наркозом оглушённый,
Но до сих пор, в бреду кошмарных снов
Мне снится запах операционной
В сопровожденье непечатных слов.
Да я-то ладно - мне Господь отмерил
За тех парней, что к звёздам вознеслись.
Обидно вот, что те, кому я верил,
От нас так суетливо отреклись...
Но навсегда со мной, как запах хлеба,
Тот сон, в котором, всем смертям назло,
Мой самолёт в тропическое небо
Вонзается серебряной стрелой...
Синие
Небеса над Россиею,
Облака в белом инее,
И закаты в росе.
Горько нам
В царстве неба жестокого
Тридцать пять было соколов,
Уцелело лишь семь.
Believe me, my story is not one of those stories,
What boys bring from the army.
There was a war in my fate, which
Not listed in the history of the country.
It seems to me sometimes that I was not there,
But a dream, like a reality, has passed at least so many years -
My plane into the tropical sky
Pierces a silver arrow ...
We were twenty - sons of Russia,
Ready breasts to stand throughout the country.
There are no guilty - we ourselves asked
On an unofficial war.
Boys ... do not judge, God's sake!
We thought we were terribly lucky
Fly in one squad with a friend,
The side is side by side, so to speak, to the wing of the wing.
Blue
Heaven over Russia,
Clouds in white,
And sunsets in dew.
Bitter to us
In the kingdom of the sky cruel
Thirty -five were falcons
Only seven survived.
On the table all documents and awards,
And from this moment you are nobody.
Intelligence that a blind flight over hell -
First, we, Viet Congers later.
And the blade of fire shines brightly,
Preventive ripping off the darkness,
When a spark leaves on the frying room,
Similar to a thin needle.
That profile of the aircraft in white stars
I guess I can't forget it already
And the shadow of the air-to-air class missile,
And overloads in a wild turn.
My car is brave remains
Rushed to the ground with a chasing head,
And in the embroidery there are two white -toothed Yankees
Smallly laughed at me ...
Blue
Heaven over Russia,
Clouds in white,
And sunsets in dew.
Bitter to us
In the kingdom of the sky cruel
Thirty -five were falcons
Only seven survived.
I was lucky - I'm on the third day,
Almost like in a movie, repulsed the landing,
Then the surgeon is a great joke lover -
He asked, how, they say, in heaven?
I just mumbled, anesty, stunned,
But still, in delirium of nightmares
I dream of the smell of operating room
Accompanying unprintable words.
Yes, I'm okay - the Lord measured me
For those guys who ascended to the stars.
It's a shame that those to whom I believed,
They renounced us so frantically ...
But forever with me, like the smell of bread,
The dream in which all deaths is spite.
My plane into the tropical sky
Pierces a silver arrow ...
Blue
Heaven over Russia,
Clouds in white,
And sunsets in dew.
Bitter to us
In the kingdom of the sky cruel
Thirty -five were falcons
Only seven survived.
What boys bring from the army.
There was a war in my fate, which
Not listed in the history of the country.
It seems to me sometimes that I was not there,
But a dream, like a reality, has passed at least so many years -
My plane into the tropical sky
Pierces a silver arrow ...
We were twenty - sons of Russia,
Ready breasts to stand throughout the country.
There are no guilty - we ourselves asked
On an unofficial war.
Boys ... do not judge, God's sake!
We thought we were terribly lucky
Fly in one squad with a friend,
The side is side by side, so to speak, to the wing of the wing.
Blue
Heaven over Russia,
Clouds in white,
And sunsets in dew.
Bitter to us
In the kingdom of the sky cruel
Thirty -five were falcons
Only seven survived.
On the table all documents and awards,
And from this moment you are nobody.
Intelligence that a blind flight over hell -
First, we, Viet Congers later.
And the blade of fire shines brightly,
Preventive ripping off the darkness,
When a spark leaves on the frying room,
Similar to a thin needle.
That profile of the aircraft in white stars
I guess I can't forget it already
And the shadow of the air-to-air class missile,
And overloads in a wild turn.
My car is brave remains
Rushed to the ground with a chasing head,
And in the embroidery there are two white -toothed Yankees
Smallly laughed at me ...
Blue
Heaven over Russia,
Clouds in white,
And sunsets in dew.
Bitter to us
In the kingdom of the sky cruel
Thirty -five were falcons
Only seven survived.
I was lucky - I'm on the third day,
Almost like in a movie, repulsed the landing,
Then the surgeon is a great joke lover -
He asked, how, they say, in heaven?
I just mumbled, anesty, stunned,
But still, in delirium of nightmares
I dream of the smell of operating room
Accompanying unprintable words.
Yes, I'm okay - the Lord measured me
For those guys who ascended to the stars.
It's a shame that those to whom I believed,
They renounced us so frantically ...
But forever with me, like the smell of bread,
The dream in which all deaths is spite.
My plane into the tropical sky
Pierces a silver arrow ...
Blue
Heaven over Russia,
Clouds in white,
And sunsets in dew.
Bitter to us
In the kingdom of the sky cruel
Thirty -five were falcons
Only seven survived.