Володимир Шеврон - Репетиція прощання
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Володимир Шеврон - Репетиція прощання - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ти не звила гнізда коло мене,
Не слала пір’ям золотим,
Не співала у згадку голосом новим
Нашої дружби, Жар-Птице!
Перед дивом таким,
Такої долі нелегкої –
Не бачивши зроду,
Підняти хреста.
Боже дитя
Радіє серцю чистому,
Щасливіє своєму диву,
Святить тої птиці жар.
* * *
Доле, Доле,
Перший раз ти стала променем –
Настала година відпити з джерел!
Я написав тобі посвяти,
Ще як дивився в твої очі.
Були ці миті так хороші!
Мене тривожило, ятрило:
А що, коли на третій раз,
Тебе шукаючи, Пробудитися не трапить шанс
й дізнаюся, що Матриця повернула тебе?..
Ти розказала про диво.
Я слухав й замовчав.
Я змовк.
* * *
Настав час почути свідоцтво нове.
Віра не вмерла – віра живе.
Вогонь воскрес її сили і гріє.
Коли мені щемить і я гублюся,
Коли ікони гріють, наче лід,
Я згадую Таню й молюся, за нас.
Мій бог – її Христос.
Я не можу спастися без тебе.
Ти залишила себе в мене.
Яке диво – бачити Боже дитя,
Стояти з нею, бачити і чути,
І плакати – бо ти почутий!
Я бачив Янгола в католицьке Різдво.
Я бачив диво, відчував добро.
Я перший раз не спав.
Тепер я тільки розумію
Твій вислів: «Не спала другий день».
Це Божа друга Ріка.
Не слала пір’ям золотим,
Не співала у згадку голосом новим
Нашої дружби, Жар-Птице!
Перед дивом таким,
Такої долі нелегкої –
Не бачивши зроду,
Підняти хреста.
Боже дитя
Радіє серцю чистому,
Щасливіє своєму диву,
Святить тої птиці жар.
* * *
Доле, Доле,
Перший раз ти стала променем –
Настала година відпити з джерел!
Я написав тобі посвяти,
Ще як дивився в твої очі.
Були ці миті так хороші!
Мене тривожило, ятрило:
А що, коли на третій раз,
Тебе шукаючи, Пробудитися не трапить шанс
й дізнаюся, що Матриця повернула тебе?..
Ти розказала про диво.
Я слухав й замовчав.
Я змовк.
* * *
Настав час почути свідоцтво нове.
Віра не вмерла – віра живе.
Вогонь воскрес її сили і гріє.
Коли мені щемить і я гублюся,
Коли ікони гріють, наче лід,
Я згадую Таню й молюся, за нас.
Мій бог – її Христос.
Я не можу спастися без тебе.
Ти залишила себе в мене.
Яке диво – бачити Боже дитя,
Стояти з нею, бачити і чути,
І плакати – бо ти почутий!
Я бачив Янгола в католицьке Різдво.
Я бачив диво, відчував добро.
Я перший раз не спав.
Тепер я тільки розумію
Твій вислів: «Не спала другий день».
Це Божа друга Ріка.
Ты не повернул гнездо вокруг меня,
Не пощадил золото перья,
Не пел в упоминании о голосе новый
Наша дружба, жара!
Перед чудом такого,
Такая судьба нелегко -
Не видя рельса,
Чтобы поднять крест.
Боже, ребенок
Радуется в самом сердце чистого,
Рад его удивлению,
Птицы святы.
* * *
Мок
В первый раз, когда ты стал лучей -
Это пришло пить из источников!
Я написал вам преданность,
Даже когда он посмотрел в твои глаза.
Были эти моменты так хороши!
Я был встревожен, Ярр:
И что, когда в третий раз,
В поисках вас, пробудить, не будет шансов
И я узнаю, что матрица превратила тебя? ..
Вы рассказали о чуде.
Я слушал и замолчал.
Я молчит.
* * *
Пришло время услышать новый сертификат.
Вера не умерла - вера жизни.
Огонь восходит и согревается.
Когда я нахмурился, и я заблудился,
Когда значки нагреваются как лед,
Я помню Таню и молюсь за нас.
Мой Бог - это Ее Христос.
Я не могу быть спасен без тебя.
Ты оставил себя с собой.
Какое чудо увидеть Божьего ребенка,
Стоять с ней, увидеть и слышать,
И плачь - потому что тебя слышат!
Я видел ангела на католическом Рождестве.
Я видел чудо, чувствовало себя хорошо.
Я не спал впервые.
Теперь я только понимаю
Ваше утверждение: «Не спи на второй день».
Это вторая река.
Не пощадил золото перья,
Не пел в упоминании о голосе новый
Наша дружба, жара!
Перед чудом такого,
Такая судьба нелегко -
Не видя рельса,
Чтобы поднять крест.
Боже, ребенок
Радуется в самом сердце чистого,
Рад его удивлению,
Птицы святы.
* * *
Мок
В первый раз, когда ты стал лучей -
Это пришло пить из источников!
Я написал вам преданность,
Даже когда он посмотрел в твои глаза.
Были эти моменты так хороши!
Я был встревожен, Ярр:
И что, когда в третий раз,
В поисках вас, пробудить, не будет шансов
И я узнаю, что матрица превратила тебя? ..
Вы рассказали о чуде.
Я слушал и замолчал.
Я молчит.
* * *
Пришло время услышать новый сертификат.
Вера не умерла - вера жизни.
Огонь восходит и согревается.
Когда я нахмурился, и я заблудился,
Когда значки нагреваются как лед,
Я помню Таню и молюсь за нас.
Мой Бог - это Ее Христос.
Я не могу быть спасен без тебя.
Ты оставил себя с собой.
Какое чудо увидеть Божьего ребенка,
Стоять с ней, увидеть и слышать,
И плачь - потому что тебя слышат!
Я видел ангела на католическом Рождестве.
Я видел чудо, чувствовало себя хорошо.
Я не спал впервые.
Теперь я только понимаю
Ваше утверждение: «Не спи на второй день».
Это вторая река.
Другие песни исполнителя: