Carnival Nevermore - When Master Sleeps
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Carnival Nevermore - When Master Sleeps - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
When Master Sleeps.
When you go to bed with your bear, with your bear called «H.A.T.E.»
I awake - I raise my head up. It’s not freedom – it’s just a taste of it for me… And I smile. Ha-Ha-Ha-Ha
When you close your eyes I know: my master sleeps - he walks in dreams – and then I will go.
Keydoll, keydoll, keydoll. I am keydoll.
I don’t wanna be your guide in this life,
I don’t wanna be your, your butterfly
I just give you some cruel ugly light and fun
Better take my hand – quick! – we’ve got no time.
Little Violin, you are so, so pretty doll
And this home – Do you want you to burn it now? – let us burn this home
You can drink all paints, play all games with strings
Do you like circus bells? - I like bells. Let. Them. Ring.
Mother where are you? Now, right now? Why not here? I’m asking you
What I must do now. Tell me how to run away from this mirror where I am a
Prisoner of someone’s freak ill-will. I don’t know why I’m talking to you, mom -
Mom, I am just a silly mad doll.
– I’ve had no mother ever since I remember my puppet life.
I am not a human – I am just a thing made with a knife,
All these empty doll-theater’s years I haven’t understood
That I am just a piece of painted smiling/crying badly made wood.
Everybody knows and calls
Me a soulless, heartless doll.
But they make a mistake all:
I have a soul. I have a soul. I have a soul.
Dark, mad soul in me
But you’ll set me free.
Oh, I turn around
Seeking lost heart without
Any hope to go home
Through these closed doors in the room
It’s your awful doom,
Strange doll Sabrina.
Seventeen dolls now are dead.
It’s your turn – don’t be sad:
Master’s cruel, master’s heartless.
But now he lies in his bed.
Strange doll, don’t be afraid:
See these keys? – I am your friend,
Come with me – let’s play.
You will never go away!
This dance is – our mystery, trick,
Doll waltz is for freaks.
But it’s my only sign
Sign of freedom in my mind!
One, two, three.
Leg here, hand there.
One, two, three.
Hey! Beware!
One, two, three.
Please, embrace me.
One, two, three.
Now replace me.
Step, step, now turn.
What do you think about?
Step, step, now turn.
Let me take you round!
Step, step, now turn.
Empty button eyes.
Step, step, now turn.
Can you make them cry?
It’s a simple dance. You see?
Doll Sabrina, come with me.
And we are turning in our waltz,
Strange dolls with velvet hearts.
What makes you worry the most:
My bad dance or my long nose?
I don’t care, cause I’m an amazing one
Don’t sleep, Sabrina, it’s your turn.
What are you doing now?
Please, put your scissors down!
Stop now! Stop, Sabrina, now!
Don’t do this!
Stay away from me! I’m afraid of you, little miss.
I’m afraid of you, little miss.
Don’t come to me, little miss. It was just a joke!
Don’t do this.
Sabrinow!
When you go to bed with your bear, with your bear called «H.A.T.E.»
I awake - I raise my head up. It’s not freedom – it’s just a taste of it for me… And I smile. Ha-Ha-Ha-Ha
When you close your eyes I know: my master sleeps - he walks in dreams – and then I will go.
Keydoll, keydoll, keydoll. I am keydoll.
I don’t wanna be your guide in this life,
I don’t wanna be your, your butterfly
I just give you some cruel ugly light and fun
Better take my hand – quick! – we’ve got no time.
Little Violin, you are so, so pretty doll
And this home – Do you want you to burn it now? – let us burn this home
You can drink all paints, play all games with strings
Do you like circus bells? - I like bells. Let. Them. Ring.
Mother where are you? Now, right now? Why not here? I’m asking you
What I must do now. Tell me how to run away from this mirror where I am a
Prisoner of someone’s freak ill-will. I don’t know why I’m talking to you, mom -
Mom, I am just a silly mad doll.
– I’ve had no mother ever since I remember my puppet life.
I am not a human – I am just a thing made with a knife,
All these empty doll-theater’s years I haven’t understood
That I am just a piece of painted smiling/crying badly made wood.
Everybody knows and calls
Me a soulless, heartless doll.
But they make a mistake all:
I have a soul. I have a soul. I have a soul.
Dark, mad soul in me
But you’ll set me free.
Oh, I turn around
Seeking lost heart without
Any hope to go home
Through these closed doors in the room
It’s your awful doom,
Strange doll Sabrina.
Seventeen dolls now are dead.
It’s your turn – don’t be sad:
Master’s cruel, master’s heartless.
But now he lies in his bed.
Strange doll, don’t be afraid:
See these keys? – I am your friend,
Come with me – let’s play.
You will never go away!
This dance is – our mystery, trick,
Doll waltz is for freaks.
But it’s my only sign
Sign of freedom in my mind!
One, two, three.
Leg here, hand there.
One, two, three.
Hey! Beware!
One, two, three.
Please, embrace me.
One, two, three.
Now replace me.
Step, step, now turn.
What do you think about?
Step, step, now turn.
Let me take you round!
Step, step, now turn.
Empty button eyes.
Step, step, now turn.
Can you make them cry?
It’s a simple dance. You see?
Doll Sabrina, come with me.
And we are turning in our waltz,
Strange dolls with velvet hearts.
What makes you worry the most:
My bad dance or my long nose?
I don’t care, cause I’m an amazing one
Don’t sleep, Sabrina, it’s your turn.
What are you doing now?
Please, put your scissors down!
Stop now! Stop, Sabrina, now!
Don’t do this!
Stay away from me! I’m afraid of you, little miss.
I’m afraid of you, little miss.
Don’t come to me, little miss. It was just a joke!
Don’t do this.
Sabrinow!
Когда Мастер спит.
Когда вы ложитесь спать со своим медведем, со своим медведем под названием «H.A.T.E.»
Я проснусь - я поднимаю голову. Это не свобода - это просто вкус для меня ... и я улыбаюсь. Ха-ха-ха-ха
Когда вы закрываете глаза, я знаю: мой хозяин спит - он ходит во сне - а потом я пойду.
KeyDoll, KeyDoll, KeyDoll. Я Кейдолл.
Я не хочу быть твоим гидом в этой жизни,
Я не хочу быть твоим, твоя бабочка
Я просто даю вам жестокий уродливый свет и веселье
Лучше взять меня за руку - быстро! - У нас нет времени.
Маленькая скрипка, ты такая, такая красивая кукла
И этот дом - вы хотите, чтобы вы сжег его сейчас? - Давайте сжечь этот дом
Вы можете пить все краски, играть в все игры с струнами
Вам нравятся цирковые колокольчики? - Я люблю колокольчики. Позволять. Их. Кольцо.
Мать, где ты? Сейчас, прямо сейчас? Почему не здесь? Я спрашиваю вас
Что я должен сделать сейчас. Расскажи мне, как убежать от этого зеркала, где я
В плену чьей-то уродливой воли. Я не знаю, почему я говорю с тобой, мама -
Мама, я просто глупая безумная кукла.
- У меня не было матери с тех пор, как я помню свою кукольную жизнь.
Я не человек - я просто сделан с ножом,
Все эти годы пустых кукол-тетеров, которые я не понял
Что я просто кусок окрашенного улыбки/плака, плохо приготовленного деревом.
Все знают и звонит
Мне бездушная, бессердечная кукла.
Но они делают ошибку:
У меня есть душа. У меня есть душа. У меня есть душа.
Темная, безумная душа во мне
Но ты освободишь меня.
О, я поворачиваюсь
В поисках потерянного сердца без
Любая надежда вернуться домой
Через эти закрытые двери в комнате
Это твоя ужасная гибель,
Странная кукла Сабрина.
Семнадцать куклов сейчас мертвы.
В твоя очередь - не грусти:
Жестокий Мастер, бессердечный мастер.
Но теперь он лежит в своей постели.
Странная кукла, не бойтесь:
Видите эти ключи? - Я твой друг,
Пойдем со мной - давай поиграем.
Ты никогда не уйдешь!
Этот танец - наша тайна, трюк,
Кукла вальса для уродов.
Но это мой единственный знак
Знак свободы в моей голове!
Один два три.
Нога здесь, рукайте там.
Один два три.
Привет! Остерегаться!
Один два три.
Пожалуйста, обними меня.
Один два три.
Теперь замените меня.
Шаг, шаг, теперь поворот.
О чем вы думаете?
Шаг, шаг, теперь поворот.
Позвольте мне взять вас вокруг!
Шаг, шаг, теперь поворот.
Пустые кнопки глаза.
Шаг, шаг, теперь поворот.
Вы можете заставить их плакать?
Это простой танец. Понимаете?
Кукла Сабрина, иди со мной.
И мы поворачиваемся в нашем вальсе,
Странные куклы с бархатными сердцами.
Что заставляет вас беспокоиться больше всего:
Мой плохой танец или мой длинный нос?
Мне все равно, потому что я удивительный
Не спи, Сабрина, сейчас твоя очередь.
Что ты сейчас делаешь?
Пожалуйста, отложите ножницы!
Остановить сейчас! Стоп, Сабрина, сейчас!
Не делай этого!
Держись подальше от меня! Я боюсь тебя, маленькая мисс.
Я боюсь тебя, маленькая мисс.
Не приходи ко мне, маленькая мисс. Это была просто шутка!
Не делай этого.
Сабриноу!
Когда вы ложитесь спать со своим медведем, со своим медведем под названием «H.A.T.E.»
Я проснусь - я поднимаю голову. Это не свобода - это просто вкус для меня ... и я улыбаюсь. Ха-ха-ха-ха
Когда вы закрываете глаза, я знаю: мой хозяин спит - он ходит во сне - а потом я пойду.
KeyDoll, KeyDoll, KeyDoll. Я Кейдолл.
Я не хочу быть твоим гидом в этой жизни,
Я не хочу быть твоим, твоя бабочка
Я просто даю вам жестокий уродливый свет и веселье
Лучше взять меня за руку - быстро! - У нас нет времени.
Маленькая скрипка, ты такая, такая красивая кукла
И этот дом - вы хотите, чтобы вы сжег его сейчас? - Давайте сжечь этот дом
Вы можете пить все краски, играть в все игры с струнами
Вам нравятся цирковые колокольчики? - Я люблю колокольчики. Позволять. Их. Кольцо.
Мать, где ты? Сейчас, прямо сейчас? Почему не здесь? Я спрашиваю вас
Что я должен сделать сейчас. Расскажи мне, как убежать от этого зеркала, где я
В плену чьей-то уродливой воли. Я не знаю, почему я говорю с тобой, мама -
Мама, я просто глупая безумная кукла.
- У меня не было матери с тех пор, как я помню свою кукольную жизнь.
Я не человек - я просто сделан с ножом,
Все эти годы пустых кукол-тетеров, которые я не понял
Что я просто кусок окрашенного улыбки/плака, плохо приготовленного деревом.
Все знают и звонит
Мне бездушная, бессердечная кукла.
Но они делают ошибку:
У меня есть душа. У меня есть душа. У меня есть душа.
Темная, безумная душа во мне
Но ты освободишь меня.
О, я поворачиваюсь
В поисках потерянного сердца без
Любая надежда вернуться домой
Через эти закрытые двери в комнате
Это твоя ужасная гибель,
Странная кукла Сабрина.
Семнадцать куклов сейчас мертвы.
В твоя очередь - не грусти:
Жестокий Мастер, бессердечный мастер.
Но теперь он лежит в своей постели.
Странная кукла, не бойтесь:
Видите эти ключи? - Я твой друг,
Пойдем со мной - давай поиграем.
Ты никогда не уйдешь!
Этот танец - наша тайна, трюк,
Кукла вальса для уродов.
Но это мой единственный знак
Знак свободы в моей голове!
Один два три.
Нога здесь, рукайте там.
Один два три.
Привет! Остерегаться!
Один два три.
Пожалуйста, обними меня.
Один два три.
Теперь замените меня.
Шаг, шаг, теперь поворот.
О чем вы думаете?
Шаг, шаг, теперь поворот.
Позвольте мне взять вас вокруг!
Шаг, шаг, теперь поворот.
Пустые кнопки глаза.
Шаг, шаг, теперь поворот.
Вы можете заставить их плакать?
Это простой танец. Понимаете?
Кукла Сабрина, иди со мной.
И мы поворачиваемся в нашем вальсе,
Странные куклы с бархатными сердцами.
Что заставляет вас беспокоиться больше всего:
Мой плохой танец или мой длинный нос?
Мне все равно, потому что я удивительный
Не спи, Сабрина, сейчас твоя очередь.
Что ты сейчас делаешь?
Пожалуйста, отложите ножницы!
Остановить сейчас! Стоп, Сабрина, сейчас!
Не делай этого!
Держись подальше от меня! Я боюсь тебя, маленькая мисс.
Я боюсь тебя, маленькая мисс.
Не приходи ко мне, маленькая мисс. Это была просто шутка!
Не делай этого.
Сабриноу!
Другие песни исполнителя: