ColdOff - Фата Моргана
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ColdOff - Фата Моргана - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Волна у шлюпки лижет борт,
И нет надежды приплыть в порт
Проклятый компас снова врет,
Плывем мы наобум вперед
Вперед плывем, надежды нет,
Где суша - не найти ответ
На горизонте - город возник,
И с виду он красив и велик
Там ждут объятья, ждет покой,
Но это ложь, обман морской
И сколько до него не плыви,
Он будет только меркнуть в дали
Фата Моргана, ты призрачный мираж,
Вселила надежду ты в наш экипаж
Не доплыть до тебя, увы не доплыть,
И будем мы вечно в бездне этой гнить!
Наш бриг давно ушëл на дно
Спастись нам было суждено,
На этой шлюпке лишь втроем,
Но скоро тоже мы умрем
Пресной воды истощëн запас,
И близок наш последний час
Фата Моргана, ты призрачный мираж,
Вселила надежду ты в наш экипаж
Не доплыть до тебя, увы не доплыть,
И будем мы вечно в бездне этой гнить!
И я кричу в тоске и бреду,
Я вижу берег, но не могу
Никак доплыть к нему,
Зачем, мираж, ну зачем
Возник ты, нам на беду?!
Фата Моргана, ты призрачный мираж,
Вселила надежду ты в наш экипаж
Не доплыть до тебя, увы не доплыть,
И будем мы вечно в бездне этой гнить!
И нет надежды приплыть в порт
Проклятый компас снова врет,
Плывем мы наобум вперед
Вперед плывем, надежды нет,
Где суша - не найти ответ
На горизонте - город возник,
И с виду он красив и велик
Там ждут объятья, ждет покой,
Но это ложь, обман морской
И сколько до него не плыви,
Он будет только меркнуть в дали
Фата Моргана, ты призрачный мираж,
Вселила надежду ты в наш экипаж
Не доплыть до тебя, увы не доплыть,
И будем мы вечно в бездне этой гнить!
Наш бриг давно ушëл на дно
Спастись нам было суждено,
На этой шлюпке лишь втроем,
Но скоро тоже мы умрем
Пресной воды истощëн запас,
И близок наш последний час
Фата Моргана, ты призрачный мираж,
Вселила надежду ты в наш экипаж
Не доплыть до тебя, увы не доплыть,
И будем мы вечно в бездне этой гнить!
И я кричу в тоске и бреду,
Я вижу берег, но не могу
Никак доплыть к нему,
Зачем, мираж, ну зачем
Возник ты, нам на беду?!
Фата Моргана, ты призрачный мираж,
Вселила надежду ты в наш экипаж
Не доплыть до тебя, увы не доплыть,
И будем мы вечно в бездне этой гнить!
The wave licks the side of the boat,
And there is no hope of sailing to the port
The damned compass is lying again,
We are swimming forward at random
We are sailing forward, there is no hope,
Where is the land - no answer
On the horizon - a city appeared,
And in appearance he is beautiful and great
There are hugs waiting, peace waiting,
But this is a lie, a sea deception
And no matter how much you swim to it,
It will only fade in the distance
Fata Morgana, you are a ghostly mirage,
You instilled hope in our crew
I can’t swim to you, alas I can’t swim,
And we will rot forever in this abyss!
Our brig sank to the bottom long ago
We were destined to be saved
There are only three of us on this boat,
But soon we too will die
The supply of fresh water is depleted,
And our last hour is near
Fata Morgana, you are a ghostly mirage,
You instilled hope in our crew
I can’t swim to you, alas I can’t swim,
And we will rot forever in this abyss!
And I scream in anguish and wander,
I see the shore but I can't
There's no way to get to him
Why, mirage, why?
You have appeared, to our misfortune?!
Fata Morgana, you are a ghostly mirage,
You instilled hope in our crew
I can’t swim to you, alas I can’t swim,
And we will rot forever in this abyss!
And there is no hope of sailing to the port
The damned compass is lying again,
We are swimming forward at random
We are sailing forward, there is no hope,
Where is the land - no answer
On the horizon - a city appeared,
And in appearance he is beautiful and great
There are hugs waiting, peace waiting,
But this is a lie, a sea deception
And no matter how much you swim to it,
It will only fade in the distance
Fata Morgana, you are a ghostly mirage,
You instilled hope in our crew
I can’t swim to you, alas I can’t swim,
And we will rot forever in this abyss!
Our brig sank to the bottom long ago
We were destined to be saved
There are only three of us on this boat,
But soon we too will die
The supply of fresh water is depleted,
And our last hour is near
Fata Morgana, you are a ghostly mirage,
You instilled hope in our crew
I can’t swim to you, alas I can’t swim,
And we will rot forever in this abyss!
And I scream in anguish and wander,
I see the shore but I can't
There's no way to get to him
Why, mirage, why?
You have appeared, to our misfortune?!
Fata Morgana, you are a ghostly mirage,
You instilled hope in our crew
I can’t swim to you, alas I can’t swim,
And we will rot forever in this abyss!
Другие песни исполнителя: