Czeslaw Niemen - Elegia sniezna
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Czeslaw Niemen - Elegia sniezna - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
СНЕЖНАЯ ЭЛЕГИЯ.
Звоны, звоны,
Медные трели.
Сани кони
Мчат в беспределье.
Тройка мчится
В ночи безбрежной.
Серебрится
Наст белоснежный.
Звоны, звоны,
Пой, колокольчик,
Я в ладони
Грею твой пальчик.
Ветер блеет
Песни над ухом.
Снег белеет
Белейшим пухом.
ПРИПЕВ:
Где ж мы, где ж мы
Губы отпустим?
Грешны, грешны
Снежным распутством!
Звоны, звоны,
Звон непрестанный.
Гонят кони
Дорогой санной.
Весь мир в беге
С радостным гимном.
Горы снега
Светятся синим.
Синя, синя
Наша дорога.
Даль раскинет
Нам шатры Бога.
Спешно, спешно
К счастью путь держим.
Грешны, грешны
Распутством снежным!
Рухнут кони
В синюю темень.
Звонче звоны,
Снежное время!
ПРИПЕВ.
----------------------------------------------
Elegia śnieżna
(C. Niemen - J. Brzechwa)
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwonku mosiężny,
Gońmy końmi
Kres niedosiężny.
Sanki suną
W śnieżnej bezbrzeży,
Srebrną łuną
Biel mi się śnieży.
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwonku maleńki,
Pieszczę dłońmi
Chłód twojej ręki.
W srebrnej celi
Trwa wiatr w bezruchu,
Śnieg się bieli
Białością puchu.
REFREN:
Gdzież my, gdzież my
Ulżymy ustom?
Grzeszmy, grzeszmy
Śnieżną rozpustą!
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwoń nieustannie,
Gońmy końmi
Po srebrnej sannie.
Świat w przebiegu
Przez śpiew dziękczynny,
Grąży w śniegu
Swój błękit płynny.
Sina, sina
Przed nami droga,
Dal rozpina
Namioty Boga.
Śpieszmy, śpieszmy
W radość bezbrzeżną,
Grzeszmy, grzeszmy
Rozpustą śnieżną!
Ruńmy z końmi
W tę odchłań siną -
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Śnieżna godzino!
REFREN.
Звоны, звоны,
Медные трели.
Сани кони
Мчат в беспределье.
Тройка мчится
В ночи безбрежной.
Серебрится
Наст белоснежный.
Звоны, звоны,
Пой, колокольчик,
Я в ладони
Грею твой пальчик.
Ветер блеет
Песни над ухом.
Снег белеет
Белейшим пухом.
ПРИПЕВ:
Где ж мы, где ж мы
Губы отпустим?
Грешны, грешны
Снежным распутством!
Звоны, звоны,
Звон непрестанный.
Гонят кони
Дорогой санной.
Весь мир в беге
С радостным гимном.
Горы снега
Светятся синим.
Синя, синя
Наша дорога.
Даль раскинет
Нам шатры Бога.
Спешно, спешно
К счастью путь держим.
Грешны, грешны
Распутством снежным!
Рухнут кони
В синюю темень.
Звонче звоны,
Снежное время!
ПРИПЕВ.
----------------------------------------------
Elegia śnieżna
(C. Niemen - J. Brzechwa)
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwonku mosiężny,
Gońmy końmi
Kres niedosiężny.
Sanki suną
W śnieżnej bezbrzeży,
Srebrną łuną
Biel mi się śnieży.
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwonku maleńki,
Pieszczę dłońmi
Chłód twojej ręki.
W srebrnej celi
Trwa wiatr w bezruchu,
Śnieg się bieli
Białością puchu.
REFREN:
Gdzież my, gdzież my
Ulżymy ustom?
Grzeszmy, grzeszmy
Śnieżną rozpustą!
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwoń nieustannie,
Gońmy końmi
Po srebrnej sannie.
Świat w przebiegu
Przez śpiew dziękczynny,
Grąży w śniegu
Swój błękit płynny.
Sina, sina
Przed nami droga,
Dal rozpina
Namioty Boga.
Śpieszmy, śpieszmy
W radość bezbrzeżną,
Grzeszmy, grzeszmy
Rozpustą śnieżną!
Ruńmy z końmi
W tę odchłań siną -
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Śnieżna godzino!
REFREN.
Snow elegy.
Callings, ringing,
Copper trills.
Sani horses
Ring in the lawlessness.
The three rushes
In the night is vast.
Silvers
Nast is snow -white.
Callings, ringing,
Sing, bell,
I'm in the palm of your hand
I warm your finger.
The wind shines
Songs above the ear.
Snow is whitening
The whitish fluff.
CHORUS:
Where are we, where are we
Let's let go of the lips?
Sinful, sinful
Snow Exclamation!
Callings, ringing,
The ringing is constant.
Drive horses
Dear sanarium.
The whole world is in the run
With a joyful anthem.
Mountains of snow
Glums blue.
Sinai, Sinai
Our road.
Dahl will spread
We are the tents of God.
Hass in a hurry
Fortunately, we keep the path.
Sinful, sinful
Flooding snowy!
Horses will collapse
In blue darkness.
Calling ringing
Snow time!
CHORUS.
---------------------------------------------------------------
Elegia śnieżna
(C. Niemen - J. Brzechwa)
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwonku mosiężny,
Gońmy końmi
Kres nedosiężny.
Sanki Suną
W śnieżnej bezbrzeży,
Srebrną łuną
Biel mi się śnieży.
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwonku maleńki,
Pieszczę dłońmi
Chłód Twojej Ręki.
W srebrnej celi
Trwa Wiatr W Bezruchu,
Śnieg się bieli
Białością puchu.
Refren:
Gdzież my, gdzież my
Ulżymy ustom?
Grzeszmy, Grzeszmy
Śnieżną rozpustą!
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwoń nieutannie,
Gońmy końmi
PO SREBRNEJ SANNIE.
Świat w przebiegu
Przez śpiew dziękczynny,
Grąży w śniegu
Swój błękit płynny.
Sina, sina
Przed Nami Droga,
Dal Rozpina
Namioty Boga.
Śpieszmy, śpieszmy
W rado bow bezbrzeżną,
Grzeszmy, Grzeszmy
Rozpustą śnieżną!
Ruńmy z końmi
W tę odchłań siną -
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Śnieżna Godzino!
Refren.
Callings, ringing,
Copper trills.
Sani horses
Ring in the lawlessness.
The three rushes
In the night is vast.
Silvers
Nast is snow -white.
Callings, ringing,
Sing, bell,
I'm in the palm of your hand
I warm your finger.
The wind shines
Songs above the ear.
Snow is whitening
The whitish fluff.
CHORUS:
Where are we, where are we
Let's let go of the lips?
Sinful, sinful
Snow Exclamation!
Callings, ringing,
The ringing is constant.
Drive horses
Dear sanarium.
The whole world is in the run
With a joyful anthem.
Mountains of snow
Glums blue.
Sinai, Sinai
Our road.
Dahl will spread
We are the tents of God.
Hass in a hurry
Fortunately, we keep the path.
Sinful, sinful
Flooding snowy!
Horses will collapse
In blue darkness.
Calling ringing
Snow time!
CHORUS.
---------------------------------------------------------------
Elegia śnieżna
(C. Niemen - J. Brzechwa)
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwonku mosiężny,
Gońmy końmi
Kres nedosiężny.
Sanki Suną
W śnieżnej bezbrzeży,
Srebrną łuną
Biel mi się śnieży.
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwonku maleńki,
Pieszczę dłońmi
Chłód Twojej Ręki.
W srebrnej celi
Trwa Wiatr W Bezruchu,
Śnieg się bieli
Białością puchu.
Refren:
Gdzież my, gdzież my
Ulżymy ustom?
Grzeszmy, Grzeszmy
Śnieżną rozpustą!
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Dzwoń nieutannie,
Gońmy końmi
PO SREBRNEJ SANNIE.
Świat w przebiegu
Przez śpiew dziękczynny,
Grąży w śniegu
Swój błękit płynny.
Sina, sina
Przed Nami Droga,
Dal Rozpina
Namioty Boga.
Śpieszmy, śpieszmy
W rado bow bezbrzeżną,
Grzeszmy, Grzeszmy
Rozpustą śnieżną!
Ruńmy z końmi
W tę odchłań siną -
Dzwoń mi, dzwoń mi,
Śnieżna Godzino!
Refren.
Другие песни исполнителя: