Elodie Rama feat. Akhenaton - Indigo
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Elodie Rama feat. Akhenaton - Indigo - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Immense est ce désert
Un continent de mer d'indigo et de ciel
Un parterre d’or et de verre
Les gréements s'enfonçaient dans l'obscur le bleu foncé
Embarquements lunaires de sel de sang mêlés
Le souvenir amer des morsures du soleil a laissé son empreinte dans ma chair
Sur mes lèvres je garderai le goût du sel
Sur ma peau les pigments de la terre
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Entassés dans les bateaux mais agrippés aux radeaux
Sont dans les mains de la mer
D’instinct tissés par les flots
Pleine étendue indigo
Accroupis sur des ballots
Prient pour revoir la terre
Accueillis par une statue et par des salves d’insultes
Forts de l’espoirs qu’ces milliers d’vagues insufflent
La lune pour compagne d’une odyssée forcée bercée par une chorale de râles emportés
Par-delà l’infini d’un océan de larmes
Incertitude des progrès achetés par le fouet de la servitude
Une pièce sur laquelle jamais ne tombe le rideau dans nos poitrines battent ces cœurs qui auront toujours un reflet
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Soudain la peur de la nuit vient nous hanter
Diaspora sans mémoire sans passé
Pléthore d'étoiles scintillent un peu plus fort
Pour changer l'obscurité en or
Le jour et la nuit
Nous sommes pluie et soleil réunis
Le sel et le sang mêlés dévoilent la mer qui en nous s’est tissée
En même temps le dedans le dehors
Sur mes mains de la terre sertie d'or
Vois-tu au loin les lumières du rivage vibrer au rythme des pulsations du large ?
Au-delà des mers et des déserts ont germé d’étranges fruits d’outre-mer
Et si notre arbre est sans racines notre avenir est en haut sur sa cime
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Entends claquer le fouet sur un gros amas de peine
C’est une nation un dieu une race un homme
Des ecchymoses sur nos cœurs
Reflets d’une époque
Une terre un nom une couleur one love
Un continent de mer d'indigo et de ciel
Un parterre d’or et de verre
Les gréements s'enfonçaient dans l'obscur le bleu foncé
Embarquements lunaires de sel de sang mêlés
Le souvenir amer des morsures du soleil a laissé son empreinte dans ma chair
Sur mes lèvres je garderai le goût du sel
Sur ma peau les pigments de la terre
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Entassés dans les bateaux mais agrippés aux radeaux
Sont dans les mains de la mer
D’instinct tissés par les flots
Pleine étendue indigo
Accroupis sur des ballots
Prient pour revoir la terre
Accueillis par une statue et par des salves d’insultes
Forts de l’espoirs qu’ces milliers d’vagues insufflent
La lune pour compagne d’une odyssée forcée bercée par une chorale de râles emportés
Par-delà l’infini d’un océan de larmes
Incertitude des progrès achetés par le fouet de la servitude
Une pièce sur laquelle jamais ne tombe le rideau dans nos poitrines battent ces cœurs qui auront toujours un reflet
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Soudain la peur de la nuit vient nous hanter
Diaspora sans mémoire sans passé
Pléthore d'étoiles scintillent un peu plus fort
Pour changer l'obscurité en or
Le jour et la nuit
Nous sommes pluie et soleil réunis
Le sel et le sang mêlés dévoilent la mer qui en nous s’est tissée
En même temps le dedans le dehors
Sur mes mains de la terre sertie d'or
Vois-tu au loin les lumières du rivage vibrer au rythme des pulsations du large ?
Au-delà des mers et des déserts ont germé d’étranges fruits d’outre-mer
Et si notre arbre est sans racines notre avenir est en haut sur sa cime
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Indigo
Des rivières sous la peau
De l'or bleu vertigo
Au loin la terre disparaît sous les flots
Entends claquer le fouet sur un gros amas de peine
C’est une nation un dieu une race un homme
Des ecchymoses sur nos cœurs
Reflets d’une époque
Une terre un nom une couleur one love
Огромна эта пустыня
Континент моря и неба цвета индиго.
Пол из золота и стекла
Такелаж погрузился в темно-темно-синий цвет.
Лунные вылеты полукровок с солью
Горькая память об укусе солнца оставила свой след на моей плоти.
На губах я сохраню вкус соли
На моей коже пигменты земли
Индиго
Реки под кожей
Головокружение синее золото
Вдали земля исчезает под волнами
Переполнились лодками, но цеплялись за плоты
В руках моря
Инстинктивно сотканный волнами
Полный простор индиго
Приседание на тюках
Молитесь, чтобы снова увидеть землю
Приветствуется статуей и залпами оскорблений
Сильный в надежде, что эти тысячи волн вдохновят
Луна как спутница вынужденной одиссеи, убаюканной хором увлеченных стонов
За бесконечностью океана слез
Неопределенность прогресса покупается кнутом рабства
Комната, занавеска которой никогда не падает в наши сундуки, бьет эти сердца, в которых всегда будет отражение.
Индиго
Реки под кожей
Головокружение синее золото
Вдали земля исчезает под волнами
Индиго
Реки под кожей
Головокружение синее золото
Вдали земля исчезает под волнами
Внезапно нас начинает преследовать страх ночи.
Диаспора без памяти без прошлого
Множество звезд мерцают немного ярче
Чтобы превратить тьму в золото
День и ночь
Мы - дождь и солнце вместе
Смешение соли и крови раскрывает море, сотканное внутри нас.
В то же время внутри и снаружи
На моих руках земля, усыпанная золотом
Видите ли вы вдали огни берега, вибрирующие в ритме пульсации моря?
За морями и пустынями проросли странные заморские плоды
И если наше дерево без корней, наше будущее на его вершине.
Индиго
Реки под кожей
Головокружение синее золото
Вдали земля исчезает под волнами
Индиго
Реки под кожей
Головокружение синее золото
Вдали земля исчезает под волнами
Услышьте треск кнута на большой куче боли.
Это нация, бог, раса, человек
Синяки на наших сердцах
Размышления эпохи
Одна земля, одно имя, один цвет, одна любовь.
Континент моря и неба цвета индиго.
Пол из золота и стекла
Такелаж погрузился в темно-темно-синий цвет.
Лунные вылеты полукровок с солью
Горькая память об укусе солнца оставила свой след на моей плоти.
На губах я сохраню вкус соли
На моей коже пигменты земли
Индиго
Реки под кожей
Головокружение синее золото
Вдали земля исчезает под волнами
Переполнились лодками, но цеплялись за плоты
В руках моря
Инстинктивно сотканный волнами
Полный простор индиго
Приседание на тюках
Молитесь, чтобы снова увидеть землю
Приветствуется статуей и залпами оскорблений
Сильный в надежде, что эти тысячи волн вдохновят
Луна как спутница вынужденной одиссеи, убаюканной хором увлеченных стонов
За бесконечностью океана слез
Неопределенность прогресса покупается кнутом рабства
Комната, занавеска которой никогда не падает в наши сундуки, бьет эти сердца, в которых всегда будет отражение.
Индиго
Реки под кожей
Головокружение синее золото
Вдали земля исчезает под волнами
Индиго
Реки под кожей
Головокружение синее золото
Вдали земля исчезает под волнами
Внезапно нас начинает преследовать страх ночи.
Диаспора без памяти без прошлого
Множество звезд мерцают немного ярче
Чтобы превратить тьму в золото
День и ночь
Мы - дождь и солнце вместе
Смешение соли и крови раскрывает море, сотканное внутри нас.
В то же время внутри и снаружи
На моих руках земля, усыпанная золотом
Видите ли вы вдали огни берега, вибрирующие в ритме пульсации моря?
За морями и пустынями проросли странные заморские плоды
И если наше дерево без корней, наше будущее на его вершине.
Индиго
Реки под кожей
Головокружение синее золото
Вдали земля исчезает под волнами
Индиго
Реки под кожей
Головокружение синее золото
Вдали земля исчезает под волнами
Услышьте треск кнута на большой куче боли.
Это нация, бог, раса, человек
Синяки на наших сердцах
Размышления эпохи
Одна земля, одно имя, один цвет, одна любовь.