Emilie-Claire Barlow - Little Jazz Bird
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Emilie-Claire Barlow - Little Jazz Bird - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I'm a little jazz bird
And I'm telling you to be one too
For a little jazz bird
Is in heaven when it's singin' blue
I say it with regret
But you're out of date
You ain't heard nothing yet
'Til you syncopate
When the going is rough
You will find your troubles all have flown
If you warble your stuff
Like the moanin' of a saxophone
Just try my recipe
And I'm sure you'll agree
That a little jazz bird
Is the only kind of bird to be
But if you’re a jazzy bird
Ya got to wake up at the crack of dawn
Hitting with a tuneful morning song
Get trillin in a-warblin’
Before that bevy blows in
Tra la la la and tweedle dee dee
From the tamarind tree,
We dig it
Cuz every little thing is
surely gonna be cool if you just sing,
Riffin’ in the treetop
Tweet your blues away
You know the early birdie gets a worm
On the other hand
The early worms are gettin’ eaten
They’re beaten, concedin’ the game
Well a cheerful chime of wrens can do it
Thrushes too and they can prove it
Showing at first of the morning light
They alight, and they delight in
Telling’ you what’s what
And mister night owl probably
pressing on that big ol’ snooze
once again as he grabs an extra forty winks
But the carpe, the diem they ain’t gonna wait
That’s not to say that you can’t
Stay up late and, congregate,
Syncopate, pollinate but the jazz bird
Got priorities
He’s got eyes on the prize
An early risin’ jazz bird is the bird to be
When the going is rough
You will find your troubles all have flown
If you warble your stuff
Like the moanin' of a saxophone
Just try my recipe
And I'm sure you'll agree
That a little jazz bird
Is the only kind of bird
A little jazz bird
Is the only kind of bird
If you're gonna be a bird
Then a jazz bird is the bird to be
And I'm telling you to be one too
For a little jazz bird
Is in heaven when it's singin' blue
I say it with regret
But you're out of date
You ain't heard nothing yet
'Til you syncopate
When the going is rough
You will find your troubles all have flown
If you warble your stuff
Like the moanin' of a saxophone
Just try my recipe
And I'm sure you'll agree
That a little jazz bird
Is the only kind of bird to be
But if you’re a jazzy bird
Ya got to wake up at the crack of dawn
Hitting with a tuneful morning song
Get trillin in a-warblin’
Before that bevy blows in
Tra la la la and tweedle dee dee
From the tamarind tree,
We dig it
Cuz every little thing is
surely gonna be cool if you just sing,
Riffin’ in the treetop
Tweet your blues away
You know the early birdie gets a worm
On the other hand
The early worms are gettin’ eaten
They’re beaten, concedin’ the game
Well a cheerful chime of wrens can do it
Thrushes too and they can prove it
Showing at first of the morning light
They alight, and they delight in
Telling’ you what’s what
And mister night owl probably
pressing on that big ol’ snooze
once again as he grabs an extra forty winks
But the carpe, the diem they ain’t gonna wait
That’s not to say that you can’t
Stay up late and, congregate,
Syncopate, pollinate but the jazz bird
Got priorities
He’s got eyes on the prize
An early risin’ jazz bird is the bird to be
When the going is rough
You will find your troubles all have flown
If you warble your stuff
Like the moanin' of a saxophone
Just try my recipe
And I'm sure you'll agree
That a little jazz bird
Is the only kind of bird
A little jazz bird
Is the only kind of bird
If you're gonna be a bird
Then a jazz bird is the bird to be
Я маленькая джазовая птичка
И я говорю тебе, чтобы ты тоже был таким
Для маленькой джазовой птички
Находится на небесах, когда оно поет синим
Я говорю это с сожалением
Но ты устарел
Ты еще ничего не слышал
«Пока ты не синкопируешь
Когда дела идут тяжело
Вы обнаружите, что все ваши проблемы исчезли.
Если ты напеваешь свои вещи
Как стон саксофона
Просто попробуйте мой рецепт
И я уверен, что ты согласишься
Эта маленькая джазовая птичка
Единственный вид птиц, который может быть
Но если ты джазовая птица
Я должен проснуться на рассвете
Под мелодическую утреннюю песню
Получите триллин в войне
Прежде чем эта красавица ворвется
Тра-ла-ла-ла и твидл-ди-ди
От тамариндового дерева,
Мы копаем это
Потому что каждая мелочь
конечно, будет круто, если ты просто споешь,
Риффин на верхушке дерева
Избавься от своего блюза
Вы знаете, что ранняя птичка получает червяка
С другой стороны
Ранние черви съедаются
Они побеждены, уступив игру
Ну, веселый перезвон крапивников может это сделать
Дрозды тоже, и они могут это доказать
Показывая первые утренние лучи
Они загораются и наслаждаются
Говорю тебе, что к чему
И мистер сова, наверное
нажимаю на этот большой старый сон
еще раз, когда он хватает еще сорок подмигиваний
Но, черт возьми, они не собираются ждать.
Это не значит, что вы не можете
Ложитесь спать допоздна и, соберитесь,
Синкопируйте, опыляйте, но джазовая птица
Есть приоритеты
Он нацелен на приз
Ранняя джазовая птица - это птица, которой следует быть.
Когда дела идут тяжело
Вы обнаружите, что все ваши проблемы исчезли.
Если ты напеваешь свои вещи
Как стон саксофона
Просто попробуйте мой рецепт
И я уверен, что ты согласишься
Эта маленькая джазовая птичка
Единственный вид птиц
Маленькая джазовая птичка
Единственный вид птиц
Если ты собираешься быть птицей
Тогда джазовая птица - это та птица, которая должна быть
И я говорю тебе, чтобы ты тоже был таким
Для маленькой джазовой птички
Находится на небесах, когда оно поет синим
Я говорю это с сожалением
Но ты устарел
Ты еще ничего не слышал
«Пока ты не синкопируешь
Когда дела идут тяжело
Вы обнаружите, что все ваши проблемы исчезли.
Если ты напеваешь свои вещи
Как стон саксофона
Просто попробуйте мой рецепт
И я уверен, что ты согласишься
Эта маленькая джазовая птичка
Единственный вид птиц, который может быть
Но если ты джазовая птица
Я должен проснуться на рассвете
Под мелодическую утреннюю песню
Получите триллин в войне
Прежде чем эта красавица ворвется
Тра-ла-ла-ла и твидл-ди-ди
От тамариндового дерева,
Мы копаем это
Потому что каждая мелочь
конечно, будет круто, если ты просто споешь,
Риффин на верхушке дерева
Избавься от своего блюза
Вы знаете, что ранняя птичка получает червяка
С другой стороны
Ранние черви съедаются
Они побеждены, уступив игру
Ну, веселый перезвон крапивников может это сделать
Дрозды тоже, и они могут это доказать
Показывая первые утренние лучи
Они загораются и наслаждаются
Говорю тебе, что к чему
И мистер сова, наверное
нажимаю на этот большой старый сон
еще раз, когда он хватает еще сорок подмигиваний
Но, черт возьми, они не собираются ждать.
Это не значит, что вы не можете
Ложитесь спать допоздна и, соберитесь,
Синкопируйте, опыляйте, но джазовая птица
Есть приоритеты
Он нацелен на приз
Ранняя джазовая птица - это птица, которой следует быть.
Когда дела идут тяжело
Вы обнаружите, что все ваши проблемы исчезли.
Если ты напеваешь свои вещи
Как стон саксофона
Просто попробуйте мой рецепт
И я уверен, что ты согласишься
Эта маленькая джазовая птичка
Единственный вид птиц
Маленькая джазовая птичка
Единственный вид птиц
Если ты собираешься быть птицей
Тогда джазовая птица - это та птица, которая должна быть
Другие песни исполнителя: