elllo - 1046 Immigration in America
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
elllo - 1046 Immigration in America - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Yuri: So, Todd, what about the situation with immigration in the United States? Is it similar to Italy or different?
Todd: Actually, from what you're saying it sounds really similar. The U.S. has a lot of immigration, and it's very controversial now in America, probably because the economy is going bad but we get a lot of people from Latin America or Central America and they either cross the border through Mexico, the Mexican border, or they come by boat similar to Italy. So yeah, it's kind of a big problem.
Yuri: I have a question, please. I understand that a lot of the population, they are actually from South America or Central America. Do people now start to teach Spanish at schools?
Todd: Actually, the language is very controversial. We are taught Spanish actually, but they do a very bad job. Most people can't speak Spanish. But most of the immigrants actually, I think that come to the U.S., do a really good job of learning English. The first generation struggles, but always the second generation, their children, become bilingual rather quickly, so even though we try to learn Spanish, I think the fact is in reality people that come to America, just learn English really quickly.
Yuri: One more question please. When a foreigner comes to the United States and finds a job. He get a job, he has the same amount of money he can earn as an American or not?
Todd: Ooh, that's interesting. I don't think you can discriminate pay for a lower paying job whether you're an American or not. I think most Employers probably pay the same wage, but what happens is is only people that are new to the country often will take certain jobs. So, for example maybe you know work as janitors or work in fast food companies or maybe farm work, sometimes construction. The pay is not that great, so they offer a really low wage so only people that just arrive to America or immigrants will apply for the job. So it is kind of a problem because some people think if there weren't so many people coming into the country, then people that were born in the country would apply for the those jobs and be paid more, so it's a very controversial thing. But in reality, in terms of history economically, the country was built on foreign labor coming in so, you know, that's just a fact. The country was developed by having immigrants come into the country so economically it's very important I think.
Yuri: Alright, thank you very much Todd.
Todd: Actually, from what you're saying it sounds really similar. The U.S. has a lot of immigration, and it's very controversial now in America, probably because the economy is going bad but we get a lot of people from Latin America or Central America and they either cross the border through Mexico, the Mexican border, or they come by boat similar to Italy. So yeah, it's kind of a big problem.
Yuri: I have a question, please. I understand that a lot of the population, they are actually from South America or Central America. Do people now start to teach Spanish at schools?
Todd: Actually, the language is very controversial. We are taught Spanish actually, but they do a very bad job. Most people can't speak Spanish. But most of the immigrants actually, I think that come to the U.S., do a really good job of learning English. The first generation struggles, but always the second generation, their children, become bilingual rather quickly, so even though we try to learn Spanish, I think the fact is in reality people that come to America, just learn English really quickly.
Yuri: One more question please. When a foreigner comes to the United States and finds a job. He get a job, he has the same amount of money he can earn as an American or not?
Todd: Ooh, that's interesting. I don't think you can discriminate pay for a lower paying job whether you're an American or not. I think most Employers probably pay the same wage, but what happens is is only people that are new to the country often will take certain jobs. So, for example maybe you know work as janitors or work in fast food companies or maybe farm work, sometimes construction. The pay is not that great, so they offer a really low wage so only people that just arrive to America or immigrants will apply for the job. So it is kind of a problem because some people think if there weren't so many people coming into the country, then people that were born in the country would apply for the those jobs and be paid more, so it's a very controversial thing. But in reality, in terms of history economically, the country was built on foreign labor coming in so, you know, that's just a fact. The country was developed by having immigrants come into the country so economically it's very important I think.
Yuri: Alright, thank you very much Todd.
Юрий: Итак, Тодд, как насчет ситуации с иммиграцией в Соединенных Штатах? Это похоже на Италию или другой?
Тодд: На самом деле, из того, что вы говорите, это звучит очень похоже. В США много иммиграции, и сейчас в Америке очень спорно, вероятно, потому, что экономика становится плохо, но мы получаем много людей из Латинской Америки или Центральной Америки, и они либо пересекают границу через Мексику, мексиканскую границу, либо Они приходят на лодке, похожей на Италию. Так что да, это своего рода большая проблема.
Юрий: У меня есть вопрос, пожалуйста. Я понимаю, что много населения, они на самом деле из Южной Америки или Центральной Америки. Люди теперь начинают преподавать испанский в школах?
Тодд: На самом деле, язык очень противоречив. На самом деле нас учат испанский, но они делают очень плохую работу. Большинство людей не могут говорить по -испански. Но большинство иммигрантов на самом деле, я думаю, что это приходит в США, действительно хорошо изучает английский язык. Первое поколение борется, но всегда второе поколение, их дети, становятся двуязычными довольно быстро, поэтому, хотя мы пытаемся выучить испанский, я думаю, что на самом деле этот факт - люди, которые приезжают в Америку, просто изучают английский очень быстро.
Юрий: еще один вопрос, пожалуйста. Когда иностранец приезжает в Соединенные Штаты и находит работу. Он получил работу, у него такая же сумма денег, которую он может заработать как американский или нет?
Тодд: О, это интересно. Я не думаю, что вы можете дискриминировать оплату более низкой оплачиваемой работы, будь то американец или нет. Я думаю, что большинство работодателей, вероятно, платят одну и ту же заработную плату, но происходит только люди, которые новички в стране часто будут уходить на определенную работу. Так, например, возможно, вы знаете, что работают как уборщики или работают в компаниях быстрого питания или, возможно, на ферме, иногда строительство. Заработная плата не так уж и хороша, поэтому они предлагают действительно низкую заработную плату, поэтому только люди, которые просто прибывают в Америку или иммигранты, будут подаваться на работу. Так что это своего рода проблема, потому что некоторые люди думают, что если бы в страну приходилось не так много людей, то люди, которые родились в стране, будут подаваться на эти рабочие места и будут платить больше, так что это очень спорная вещь. Но на самом деле, с точки зрения истории экономической точки зрения, страна была построена на иностранном труде, так что, вы знаете, это просто факт. Страна была разработана путем того, чтобы иммигранты приходили в страну настолько экономически, что я думаю, что это очень важно.
Юрий: Хорошо, большое спасибо, Тодд.
Тодд: На самом деле, из того, что вы говорите, это звучит очень похоже. В США много иммиграции, и сейчас в Америке очень спорно, вероятно, потому, что экономика становится плохо, но мы получаем много людей из Латинской Америки или Центральной Америки, и они либо пересекают границу через Мексику, мексиканскую границу, либо Они приходят на лодке, похожей на Италию. Так что да, это своего рода большая проблема.
Юрий: У меня есть вопрос, пожалуйста. Я понимаю, что много населения, они на самом деле из Южной Америки или Центральной Америки. Люди теперь начинают преподавать испанский в школах?
Тодд: На самом деле, язык очень противоречив. На самом деле нас учат испанский, но они делают очень плохую работу. Большинство людей не могут говорить по -испански. Но большинство иммигрантов на самом деле, я думаю, что это приходит в США, действительно хорошо изучает английский язык. Первое поколение борется, но всегда второе поколение, их дети, становятся двуязычными довольно быстро, поэтому, хотя мы пытаемся выучить испанский, я думаю, что на самом деле этот факт - люди, которые приезжают в Америку, просто изучают английский очень быстро.
Юрий: еще один вопрос, пожалуйста. Когда иностранец приезжает в Соединенные Штаты и находит работу. Он получил работу, у него такая же сумма денег, которую он может заработать как американский или нет?
Тодд: О, это интересно. Я не думаю, что вы можете дискриминировать оплату более низкой оплачиваемой работы, будь то американец или нет. Я думаю, что большинство работодателей, вероятно, платят одну и ту же заработную плату, но происходит только люди, которые новички в стране часто будут уходить на определенную работу. Так, например, возможно, вы знаете, что работают как уборщики или работают в компаниях быстрого питания или, возможно, на ферме, иногда строительство. Заработная плата не так уж и хороша, поэтому они предлагают действительно низкую заработную плату, поэтому только люди, которые просто прибывают в Америку или иммигранты, будут подаваться на работу. Так что это своего рода проблема, потому что некоторые люди думают, что если бы в страну приходилось не так много людей, то люди, которые родились в стране, будут подаваться на эти рабочие места и будут платить больше, так что это очень спорная вещь. Но на самом деле, с точки зрения истории экономической точки зрения, страна была построена на иностранном труде, так что, вы знаете, это просто факт. Страна была разработана путем того, чтобы иммигранты приходили в страну настолько экономически, что я думаю, что это очень важно.
Юрий: Хорошо, большое спасибо, Тодд.
Другие песни исполнителя: