elllo - 1322 The Recovery
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
elllo - 1322 The Recovery - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Amy: How about you? Have you ever been in an accident?
Paul: Not a car accident. I was in a bicycle accident.
Amy: Yeah?
Paul: I laugh now but at the time, it was pretty bad.
Amy: What happened?
Paul: It was dark and it was Christmas day. And I was on my bicycle going down a quite steep slope and my telephone rang. And I looked at my mobile phone and I took it out of my pocket whilst riding my bike. And looked at it and noticed it was my dad and he was ringing to wish me a happy Christmas.
So I felt sort of compelled to answer the phone. So answering the phone, still going down the hill, probably gathering speed. It's dark and I'm trying to get my dad off the phone as soon as I can. And before I knew it, I drove straight into the back of a parked black car.
Amy: Oh no.
Paul: I saw it at the very last minute. So I hit the back of it and my body slammed into the ground, and I broke a few bones, yeah. Yeah.
Amy: Oh no.
Paul: Yeah, yeah. It was a pretty miserable Christmas to be honest with you.
Amy: I'd say it's terrible. That's the worst.
Paul: Yeah.
Amy: Did the owner of the car see what happened? Did you damage the car?
Paul: I didn't stay long enough. I got out of there pretty quickly.
Amy: And went to the hospital.
Paul: No, I was a bit stubborn. I don't know why. I was the worst night sleep I've ever had but yeah, I didn't go to the hospital until the next day.
Amy: What bones did you break?
Paul: I broke my collarbone, the clavicle.
Amy: Oh, a nightmare.
Paul: And I broke a few ribs.
Amy: Oh no, ribs. That's the worst because they can't do anything for it. They just send you on your way and you just have to cough in pain.
Paul: Hmm.
Amy: Oh no.
Paul: Yeah. But it could have been a lot worse, you know.
Amy: Hmm, that's true.
Paul: Yeah. I could have broken my neck.
Amy: So how long did it take you to recover?
Paul: It took me about probably six weeks, I suppose.
Amy: Hmm.
Paul: Yeah, because then—actually, in the following —it happened on Christmas day, so three months later in the March, I was lucky enough to win a place in the Tokyo marathon. And I really wanted to do it because it's quite difficult to get. It's like a lottery now. There's so many people who apply to get a position.
So I wasn't going to let this accident stop me from running the Tokyo marathon. So I was trying to rush it, really and I shouldn't have. But I did. I've run there.
Amy: Did you?
Paul: Yeah.
Amy: Oh, my goodness.
Paul: Yeah, I finished it but—
Amy: Congratulations. But how were you? That must have really hindered your recovery.
Paul: It hindered my training period for the marathon, yeah, so.
Amy: But you finished it though.
Paul: I finished it, yeah.
Amy: Well done.
Paul: I wouldn't do it again. Marathons are miserable things to be. Really. Why put yourselves through that pain? I still like running so maybe in the future, I'd do a half marathon or something, yeah. But a full marathon—my marathon days are over, I think. Yeah.
Paul: Not a car accident. I was in a bicycle accident.
Amy: Yeah?
Paul: I laugh now but at the time, it was pretty bad.
Amy: What happened?
Paul: It was dark and it was Christmas day. And I was on my bicycle going down a quite steep slope and my telephone rang. And I looked at my mobile phone and I took it out of my pocket whilst riding my bike. And looked at it and noticed it was my dad and he was ringing to wish me a happy Christmas.
So I felt sort of compelled to answer the phone. So answering the phone, still going down the hill, probably gathering speed. It's dark and I'm trying to get my dad off the phone as soon as I can. And before I knew it, I drove straight into the back of a parked black car.
Amy: Oh no.
Paul: I saw it at the very last minute. So I hit the back of it and my body slammed into the ground, and I broke a few bones, yeah. Yeah.
Amy: Oh no.
Paul: Yeah, yeah. It was a pretty miserable Christmas to be honest with you.
Amy: I'd say it's terrible. That's the worst.
Paul: Yeah.
Amy: Did the owner of the car see what happened? Did you damage the car?
Paul: I didn't stay long enough. I got out of there pretty quickly.
Amy: And went to the hospital.
Paul: No, I was a bit stubborn. I don't know why. I was the worst night sleep I've ever had but yeah, I didn't go to the hospital until the next day.
Amy: What bones did you break?
Paul: I broke my collarbone, the clavicle.
Amy: Oh, a nightmare.
Paul: And I broke a few ribs.
Amy: Oh no, ribs. That's the worst because they can't do anything for it. They just send you on your way and you just have to cough in pain.
Paul: Hmm.
Amy: Oh no.
Paul: Yeah. But it could have been a lot worse, you know.
Amy: Hmm, that's true.
Paul: Yeah. I could have broken my neck.
Amy: So how long did it take you to recover?
Paul: It took me about probably six weeks, I suppose.
Amy: Hmm.
Paul: Yeah, because then—actually, in the following —it happened on Christmas day, so three months later in the March, I was lucky enough to win a place in the Tokyo marathon. And I really wanted to do it because it's quite difficult to get. It's like a lottery now. There's so many people who apply to get a position.
So I wasn't going to let this accident stop me from running the Tokyo marathon. So I was trying to rush it, really and I shouldn't have. But I did. I've run there.
Amy: Did you?
Paul: Yeah.
Amy: Oh, my goodness.
Paul: Yeah, I finished it but—
Amy: Congratulations. But how were you? That must have really hindered your recovery.
Paul: It hindered my training period for the marathon, yeah, so.
Amy: But you finished it though.
Paul: I finished it, yeah.
Amy: Well done.
Paul: I wouldn't do it again. Marathons are miserable things to be. Really. Why put yourselves through that pain? I still like running so maybe in the future, I'd do a half marathon or something, yeah. But a full marathon—my marathon days are over, I think. Yeah.
Эми: Как насчет тебя? Вы когда -нибудь попали в аварию?
Пол: не автомобильная авария. Я попал в велосипедную аварию.
ЭМИ: Да?
Пол: Я сейчас смеюсь, но в то время это было довольно плохо.
ЭМИ: Что случилось?
Пол: Было темно, и это был Рождество. И я был на своем велосипеде, спускающимся по довольно крутому склону, и мой телефон зазвонил. И я посмотрел на свой мобильный телефон, и я вытащил его из кармана во время катания на велосипеде. И посмотрел на это и заметил, что это был мой папа, и он звонил, чтобы пожелать мне счастливого Рождества.
Поэтому я чувствовал себя как бы вынужден ответить на телефон. Поэтому отвечая на телефон, все еще спускающийся с холма, вероятно, собирая скорость. Темно, и я пытаюсь, как только смогу вытащить моего отца. И прежде чем я узнал об этом, я поехал прямо в заднюю часть припаркованной черной машины.
Эми: О, нет.
Пол: я видел это в последнюю минуту. Так что я ударил по спине, и мое тело врезалось в землю, и я сломал несколько костей, да. Ага.
Эми: О, нет.
Пол: Да, да. Честно говоря, это было довольно несчастное Рождество.
Эми: Я бы сказал, что это ужасно. Это худшее.
Пол: Да.
Эми: Владелец машины увидел, что случилось? Вы повредили машину?
Пол: я не остался достаточно долго. Я вышел оттуда довольно быстро.
Эми: и пошла в больницу.
Пол: Нет, я был немного упрям. Я не знаю почему. Я был худшим ночным соном, который я когда -либо имел, но да, я не ходил в больницу до следующего дня.
Эми: Какие кости ты сломал?
Пол: я сломал ключицу, ключицу.
Эми: О, кошмар.
Пол: И я сломал несколько ребер.
Эми: О, нет, ребра. Это худшее, потому что они ничего не могут сделать для этого. Они просто отправляют вас в путь, и вам просто нужно кашлять от боли.
Пол: Хм.
Эми: О, нет.
Пол: Да. Но это могло быть намного хуже, вы знаете.
Эми: Хм, это правда.
Пол: Да. Я мог бы сломать шею.
Эми: Так сколько времени тебе понадобилось, чтобы выздороветь?
Пол: Полагаю, мне потребовалось около шести недель.
Эми: Хм.
Пол: Да, потому что тогда - фактически, в следующем - это произошло на Рождество, так что три месяца спустя, в марте, мне посчастливилось выиграть место в Токийском марафоне. И я действительно хотел сделать это, потому что это довольно сложно получить. Сейчас это как лотерея. Есть так много людей, которые подают заявку, чтобы получить должность.
Так что я не собирался позволять этой аварии помешать мне управлять Токийским марафоном. Так что я пытался спешить, действительно, и мне не нужно было. Но я сделал. Я бегал туда.
ЭМИ: Ты?
Пол: Да.
Эми: О, боже мой.
Пол: Да, я закончил, но -
Эми: Поздравляю. Но как ты? Это, должно быть, действительно препятствовало вашему выздоровлению.
Пол: Это препятствовало моему периоду тренировок для марафона, да, так.
Эми: Но ты закончил это.
Пол: Я закончил это, да.
Эми: Молодец.
Пол: я бы больше не стал делать это. Марафоны - несчастные вещи. Действительно. Зачем переживать эту боль? Я все еще люблю бегать, так что, возможно, в будущем я сделаю полумарафон или что -то в этом роде, да. Но полный марафон - мои дни марафона закончились, я думаю. Ага.
Пол: не автомобильная авария. Я попал в велосипедную аварию.
ЭМИ: Да?
Пол: Я сейчас смеюсь, но в то время это было довольно плохо.
ЭМИ: Что случилось?
Пол: Было темно, и это был Рождество. И я был на своем велосипеде, спускающимся по довольно крутому склону, и мой телефон зазвонил. И я посмотрел на свой мобильный телефон, и я вытащил его из кармана во время катания на велосипеде. И посмотрел на это и заметил, что это был мой папа, и он звонил, чтобы пожелать мне счастливого Рождества.
Поэтому я чувствовал себя как бы вынужден ответить на телефон. Поэтому отвечая на телефон, все еще спускающийся с холма, вероятно, собирая скорость. Темно, и я пытаюсь, как только смогу вытащить моего отца. И прежде чем я узнал об этом, я поехал прямо в заднюю часть припаркованной черной машины.
Эми: О, нет.
Пол: я видел это в последнюю минуту. Так что я ударил по спине, и мое тело врезалось в землю, и я сломал несколько костей, да. Ага.
Эми: О, нет.
Пол: Да, да. Честно говоря, это было довольно несчастное Рождество.
Эми: Я бы сказал, что это ужасно. Это худшее.
Пол: Да.
Эми: Владелец машины увидел, что случилось? Вы повредили машину?
Пол: я не остался достаточно долго. Я вышел оттуда довольно быстро.
Эми: и пошла в больницу.
Пол: Нет, я был немного упрям. Я не знаю почему. Я был худшим ночным соном, который я когда -либо имел, но да, я не ходил в больницу до следующего дня.
Эми: Какие кости ты сломал?
Пол: я сломал ключицу, ключицу.
Эми: О, кошмар.
Пол: И я сломал несколько ребер.
Эми: О, нет, ребра. Это худшее, потому что они ничего не могут сделать для этого. Они просто отправляют вас в путь, и вам просто нужно кашлять от боли.
Пол: Хм.
Эми: О, нет.
Пол: Да. Но это могло быть намного хуже, вы знаете.
Эми: Хм, это правда.
Пол: Да. Я мог бы сломать шею.
Эми: Так сколько времени тебе понадобилось, чтобы выздороветь?
Пол: Полагаю, мне потребовалось около шести недель.
Эми: Хм.
Пол: Да, потому что тогда - фактически, в следующем - это произошло на Рождество, так что три месяца спустя, в марте, мне посчастливилось выиграть место в Токийском марафоне. И я действительно хотел сделать это, потому что это довольно сложно получить. Сейчас это как лотерея. Есть так много людей, которые подают заявку, чтобы получить должность.
Так что я не собирался позволять этой аварии помешать мне управлять Токийским марафоном. Так что я пытался спешить, действительно, и мне не нужно было. Но я сделал. Я бегал туда.
ЭМИ: Ты?
Пол: Да.
Эми: О, боже мой.
Пол: Да, я закончил, но -
Эми: Поздравляю. Но как ты? Это, должно быть, действительно препятствовало вашему выздоровлению.
Пол: Это препятствовало моему периоду тренировок для марафона, да, так.
Эми: Но ты закончил это.
Пол: Я закончил это, да.
Эми: Молодец.
Пол: я бы больше не стал делать это. Марафоны - несчастные вещи. Действительно. Зачем переживать эту боль? Я все еще люблю бегать, так что, возможно, в будущем я сделаю полумарафон или что -то в этом роде, да. Но полный марафон - мои дни марафона закончились, я думаю. Ага.
Другие песни исполнителя: