elllo - 515 The Chameleon
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
elllo - 515 The Chameleon - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Todd: Carla, you said you have a chameleon story?
Carla: Yeah.
Todd: Actually first of all, just for the listeners, what is a chameleon.
Carla: I was going to tell you what that is. A chameleon is an animal that can change its' colour depending on where it is. So if you put it on a black book, for example, it'll turn very dark. If you put it in a light place, it'll go bright bright green. It could go spotty yellow and green. And the other thing that's interesting about it is that it's eyes can move in two different directions. So it's right eye can look forwards and it's left eye can look backwards. So if you stand on one side of it and wiggle your hand around, one eye will look towards the back and the other eye will look towards the front. And it also has a long long tongue so it zaps its tongue out to catch a fly. Anyway, we found this chameleon, and we took it into our house. And we had it for about, I think maybe two weeks. And we had an electrical chord, that went from our refrigerator, up the wall, into the ceiling above up to the electrical box in the roof space. And this chameleon spent two weeks crawling up the chord getting to the ceiling and dropping off. And crawling up the chord and getting to the ceiling and dropping off. But every once in a while we would, I took it into the classroom sometimes and we would kind of play with it because we liked to, it was a good biology experiment …
Todd: Yeah.
Carla: … to put different colours of things around it and see what colour it would turn into. Then after a while we let the poor little thing go.
Todd: So it didn't mind you picking it up and taking it?
Carla: Actually, it did mind because if you picked it up by about half way… three quarters of the way down it's back, that was safest because it can't swing its upper body around. But it would turn around and hiss at you.
Todd: Oh, wow.
Carla: So you, the first time I just dropped it cause it was scary. And the second time I realised that's about as scary as it got so. That was it.
Carla: Yeah.
Todd: Actually first of all, just for the listeners, what is a chameleon.
Carla: I was going to tell you what that is. A chameleon is an animal that can change its' colour depending on where it is. So if you put it on a black book, for example, it'll turn very dark. If you put it in a light place, it'll go bright bright green. It could go spotty yellow and green. And the other thing that's interesting about it is that it's eyes can move in two different directions. So it's right eye can look forwards and it's left eye can look backwards. So if you stand on one side of it and wiggle your hand around, one eye will look towards the back and the other eye will look towards the front. And it also has a long long tongue so it zaps its tongue out to catch a fly. Anyway, we found this chameleon, and we took it into our house. And we had it for about, I think maybe two weeks. And we had an electrical chord, that went from our refrigerator, up the wall, into the ceiling above up to the electrical box in the roof space. And this chameleon spent two weeks crawling up the chord getting to the ceiling and dropping off. And crawling up the chord and getting to the ceiling and dropping off. But every once in a while we would, I took it into the classroom sometimes and we would kind of play with it because we liked to, it was a good biology experiment …
Todd: Yeah.
Carla: … to put different colours of things around it and see what colour it would turn into. Then after a while we let the poor little thing go.
Todd: So it didn't mind you picking it up and taking it?
Carla: Actually, it did mind because if you picked it up by about half way… three quarters of the way down it's back, that was safest because it can't swing its upper body around. But it would turn around and hiss at you.
Todd: Oh, wow.
Carla: So you, the first time I just dropped it cause it was scary. And the second time I realised that's about as scary as it got so. That was it.
Тодд: Карла, вы сказали, что у вас есть история Хамелеона?
Карла: Да.
Тодд: На самом деле, во -первых, только для слушателей, что такое хамелеон.
Карла: Я собирался рассказать вам, что это такое. Хамелеон - это животное, которое может изменить свой цвет в зависимости от того, где оно находится. Так что, например, если вы положите его на черную книгу, она станет очень темным. Если вы положите его в легкое место, он станет ярко -зеленым. Это может стать пятнистым желтым и зеленым. И другая вещь, которая интересна в этом, это то, что его глаза могут двигаться в двух разных направлениях. Так что это правый глаз может ожидать вперед, и его левый глаз может оглянуться назад. Так что, если вы встанете на одной стороне от него и покачиваете руку, один глаз будет смотреть в сторону, а другой глаз будет смотреть в сторону передней части. И он также имеет длинный длинный язык, поэтому он разжигает язык, чтобы поймать муху. Во всяком случае, мы нашли этого хамелеона, и мы взяли его в наш дом. И у нас было это, я думаю, может быть, две недели. И у нас был электрический аккорд, который перешел от нашего холодильника, вверх по стене, в потолок над электрической коробкой в пространстве крыши. И этот хамелеон провел две недели, ползая по отлумся, добираясь до потолка и опустившись. И ползти по отлуческому отлучите и добраться до потолка и упасть. Но время от времени мы иногда брали его в класс, и мы бы как бы играли с этим, потому что нам нравилось, это был хороший биологический эксперимент ...
Тодд: Да.
Карла:… Чтобы поставить вокруг него разные цвета и посмотреть, в какой цвет он превратится в. Затем через некоторое время мы отпустили бедную мелочь.
Тодд: Значит, не возражали, что вы поднимаете это и принимаете?
Карла: На самом деле, она имела в виду, потому что, если вы подняли его примерно на полпути ... Три четверти пути вниз, это было лучше, это было самым безопасным, потому что она не может размахивать верхней частью тела. Но это повернулось бы, и шипит на тебя.
Тодд: О, вау.
Карла: Итак, вы, в первый раз, когда я просто бросил это, потому что это было страшно. И во второй раз я понял, что это так же страшно, как и это. Вот и все.
Карла: Да.
Тодд: На самом деле, во -первых, только для слушателей, что такое хамелеон.
Карла: Я собирался рассказать вам, что это такое. Хамелеон - это животное, которое может изменить свой цвет в зависимости от того, где оно находится. Так что, например, если вы положите его на черную книгу, она станет очень темным. Если вы положите его в легкое место, он станет ярко -зеленым. Это может стать пятнистым желтым и зеленым. И другая вещь, которая интересна в этом, это то, что его глаза могут двигаться в двух разных направлениях. Так что это правый глаз может ожидать вперед, и его левый глаз может оглянуться назад. Так что, если вы встанете на одной стороне от него и покачиваете руку, один глаз будет смотреть в сторону, а другой глаз будет смотреть в сторону передней части. И он также имеет длинный длинный язык, поэтому он разжигает язык, чтобы поймать муху. Во всяком случае, мы нашли этого хамелеона, и мы взяли его в наш дом. И у нас было это, я думаю, может быть, две недели. И у нас был электрический аккорд, который перешел от нашего холодильника, вверх по стене, в потолок над электрической коробкой в пространстве крыши. И этот хамелеон провел две недели, ползая по отлумся, добираясь до потолка и опустившись. И ползти по отлуческому отлучите и добраться до потолка и упасть. Но время от времени мы иногда брали его в класс, и мы бы как бы играли с этим, потому что нам нравилось, это был хороший биологический эксперимент ...
Тодд: Да.
Карла:… Чтобы поставить вокруг него разные цвета и посмотреть, в какой цвет он превратится в. Затем через некоторое время мы отпустили бедную мелочь.
Тодд: Значит, не возражали, что вы поднимаете это и принимаете?
Карла: На самом деле, она имела в виду, потому что, если вы подняли его примерно на полпути ... Три четверти пути вниз, это было лучше, это было самым безопасным, потому что она не может размахивать верхней частью тела. Но это повернулось бы, и шипит на тебя.
Тодд: О, вау.
Карла: Итак, вы, в первый раз, когда я просто бросил это, потому что это было страшно. И во второй раз я понял, что это так же страшно, как и это. Вот и все.
Другие песни исполнителя: