elllo - 743 An Actor's Routine
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
elllo - 743 An Actor's Routine - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Todd: So, Matt, what's it like working on a TV set or a movie set?
Matt: Well, of course it's different for every movie and every television show. Movies, most of the time, are going to be on location. When they're not, they're in the studio and you're waiting inside in a big studio. Usually Paramount, of Fox or one of those studio lots and you're behind the scenes waiting basically for your scene to be called.
When you get to the movie set in the morning, you give them your role. You check in with wardrobe. Wardrobe gives you your outfit for the day or several outfits depending on the day shoot schedule is like and then you go to make-up, where you get anything: alterations, mustaches, sideburns, wigs, haircuts at some point, sometimes, excuse me.
So you have to do all that preparation the first hour and go quickly. Usually the call times - the time you have to meet - is fairly early in the mornings, six, six-thirty, and they like to start filming anywhere between eight and ten o'clock in the morning. There's an hour for lunch. Usually you film and then you get an hour for lunch and depending on how the day goes, you are there until they finish that scene, or those scenes and usually they can run anytime, anywhere from twelve to sixteen hours.
Todd: Whoa, that's a long day.
Matt: Yeah. And you get paid double time anything over twelve hours, and I've been on sets where we've gone all night and it just depends on the movie or it depends on the television show. They are all different. There are lots of night shoots where you are filming a party scene or you are filming at a club and you show up anywhere from seven to ten in the evening, check in, have dinner and then a lot of times you can sleep on a chair, you know, the stars will be in their trailers. You don't see them unless they're filming but, yeah, it's just a basicly a waiting game.
Matt: Well, of course it's different for every movie and every television show. Movies, most of the time, are going to be on location. When they're not, they're in the studio and you're waiting inside in a big studio. Usually Paramount, of Fox or one of those studio lots and you're behind the scenes waiting basically for your scene to be called.
When you get to the movie set in the morning, you give them your role. You check in with wardrobe. Wardrobe gives you your outfit for the day or several outfits depending on the day shoot schedule is like and then you go to make-up, where you get anything: alterations, mustaches, sideburns, wigs, haircuts at some point, sometimes, excuse me.
So you have to do all that preparation the first hour and go quickly. Usually the call times - the time you have to meet - is fairly early in the mornings, six, six-thirty, and they like to start filming anywhere between eight and ten o'clock in the morning. There's an hour for lunch. Usually you film and then you get an hour for lunch and depending on how the day goes, you are there until they finish that scene, or those scenes and usually they can run anytime, anywhere from twelve to sixteen hours.
Todd: Whoa, that's a long day.
Matt: Yeah. And you get paid double time anything over twelve hours, and I've been on sets where we've gone all night and it just depends on the movie or it depends on the television show. They are all different. There are lots of night shoots where you are filming a party scene or you are filming at a club and you show up anywhere from seven to ten in the evening, check in, have dinner and then a lot of times you can sleep on a chair, you know, the stars will be in their trailers. You don't see them unless they're filming but, yeah, it's just a basicly a waiting game.
Тодд: Итак, Мэтт, каково это работать на телевизоре или на сет?
Мэтт: Ну, конечно, это по -другому для каждого фильма и каждого телевизионного шоу. Фильмы, большую часть времени, будут на месте. Когда они этого не делают, они в студии, и вы ждете внутри в большой студии. Обычно первостепенное значение FOX или одного из этих студийных партий, и вы за кулисами в основном ждут, пока ваша сцена будет вызвана.
Когда вы попадаете в фильм, снятый утром, вы даете им свою роль. Вы проверяете в гардеробе. Гардероб дает вам ваш наряд на день или несколько нарядов в зависимости от того, как есть график съемки, а затем вы идете на макияж, где вы получаете что-нибудь: изменения, усы, бакенбарды, парики, стрижки в какой-то момент, иногда, извините меня Анкет
Таким образом, вы должны сделать всю эту подготовку в первый час и быстро пойти. Обычно время звонка - время, которое вам нужно встретить - довольно рано утром, шесть, шесть тридцать, и им нравится начинать снимать где -нибудь от восьми до десяти часов утра. Есть час на обед. Обычно вы снимаете съемку, а затем вы получаете час на обед и в зависимости от того, как проходит день, вы там, пока они не закончат эту сцену, или эти сцены, и обычно они могут бежать в любое время, где -то от двенадцати до шестнадцати часов.
Тодд: Вау, это долгий день.
Мэтт: Да. И вам платят двойное время что -нибудь за двенадцать часов, и я был на съемочной площадке, где мы проходили всю ночь, и это зависит только от фильма или зависит от телевизионного шоу. Они все разные. Есть много ночных съемков, где вы снимаете сцену для вечеринок или снимаете в клубе, и вы появляетесь от семи до десяти вечером, зарегистрируйтесь, поужинаете, а затем много раз вы можете спать на стуле Вы знаете, звезды будут в их трейлерах. Вы не видите их, если они не снимаются, но, да, это просто игра ожидания.
Мэтт: Ну, конечно, это по -другому для каждого фильма и каждого телевизионного шоу. Фильмы, большую часть времени, будут на месте. Когда они этого не делают, они в студии, и вы ждете внутри в большой студии. Обычно первостепенное значение FOX или одного из этих студийных партий, и вы за кулисами в основном ждут, пока ваша сцена будет вызвана.
Когда вы попадаете в фильм, снятый утром, вы даете им свою роль. Вы проверяете в гардеробе. Гардероб дает вам ваш наряд на день или несколько нарядов в зависимости от того, как есть график съемки, а затем вы идете на макияж, где вы получаете что-нибудь: изменения, усы, бакенбарды, парики, стрижки в какой-то момент, иногда, извините меня Анкет
Таким образом, вы должны сделать всю эту подготовку в первый час и быстро пойти. Обычно время звонка - время, которое вам нужно встретить - довольно рано утром, шесть, шесть тридцать, и им нравится начинать снимать где -нибудь от восьми до десяти часов утра. Есть час на обед. Обычно вы снимаете съемку, а затем вы получаете час на обед и в зависимости от того, как проходит день, вы там, пока они не закончат эту сцену, или эти сцены, и обычно они могут бежать в любое время, где -то от двенадцати до шестнадцати часов.
Тодд: Вау, это долгий день.
Мэтт: Да. И вам платят двойное время что -нибудь за двенадцать часов, и я был на съемочной площадке, где мы проходили всю ночь, и это зависит только от фильма или зависит от телевизионного шоу. Они все разные. Есть много ночных съемков, где вы снимаете сцену для вечеринок или снимаете в клубе, и вы появляетесь от семи до десяти вечером, зарегистрируйтесь, поужинаете, а затем много раз вы можете спать на стуле Вы знаете, звезды будут в их трейлерах. Вы не видите их, если они не снимаются, но, да, это просто игра ожидания.
Другие песни исполнителя: