elllo - 891 Habitat Routine
текст песни
68
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
elllo - 891 Habitat Routine - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Matthew: So, MB, with Habitat For Humanity, can you kind of describe for us a normal day at one of the work-sites?
MB: Sure, so we usually get up very early in the morning, probably around 6:30 in the morning and when we were in Papua New Guinea we had to walk to the area where we were going to have breakfast so we had to walk through the village and say good morning to all the villagers and then we shared breakfast together with our team which the villagers prepared for us.
Matthew: What kind of food was that?
MB: In Papua New Guinea they eat a lot of potatoes and sweet potatoes and and some fish and some noodles but mostly their staple... and also bananas. They have a lot of plants or fruits that they grow on their property we ate a lot of that and then after breakfast we usually have a short orientation about what kind of jobs we're going to do that day and we're usually broken down into different teams and then we work for maybe two hours and then we have a short break and then we work again until lunch time. These jobs can be anything from planing wood or cutting wood or helping to lay the floor or putting up the walls or painting the walls or anything like that. And then we have lunch with the team and also with the villagers usually and after lunch we, in the past, we usually play with the children after lunch for a little while and then we go back to work for maybe about three or four hours in the afternoon. And night-time is cleaning up as well as having dinner again together with our team, or with the villagers. It really depends and then we usually have a meeting where all the team members get together and we have a reflection time about what happened that day or any problems, or we get a chance to talk to each other about the different jobs we were doing, so it's a very busy day, every day, but it's really satisfying and a lot of fun and we learn so many things, so many new things every day.
Matthew: That's great. You did mention that during the reflections, you talked about any problems that occurred. What kind of problems have occurred?
MB: Not so many, but in the past sometimes students get sick or they don't adjust to the heat of the country were in or they're not used to working physical, doing physical work every day or, so they're getting tired easily or something like that, or sometimes we just talk about problems in adjusting to the new culture. Sometimes it's very hard and very sad to see such poverty and to see people suffering but if we have a chance to share our feelings with each other it makes it easier to talk about and to think about.
MB: Sure, so we usually get up very early in the morning, probably around 6:30 in the morning and when we were in Papua New Guinea we had to walk to the area where we were going to have breakfast so we had to walk through the village and say good morning to all the villagers and then we shared breakfast together with our team which the villagers prepared for us.
Matthew: What kind of food was that?
MB: In Papua New Guinea they eat a lot of potatoes and sweet potatoes and and some fish and some noodles but mostly their staple... and also bananas. They have a lot of plants or fruits that they grow on their property we ate a lot of that and then after breakfast we usually have a short orientation about what kind of jobs we're going to do that day and we're usually broken down into different teams and then we work for maybe two hours and then we have a short break and then we work again until lunch time. These jobs can be anything from planing wood or cutting wood or helping to lay the floor or putting up the walls or painting the walls or anything like that. And then we have lunch with the team and also with the villagers usually and after lunch we, in the past, we usually play with the children after lunch for a little while and then we go back to work for maybe about three or four hours in the afternoon. And night-time is cleaning up as well as having dinner again together with our team, or with the villagers. It really depends and then we usually have a meeting where all the team members get together and we have a reflection time about what happened that day or any problems, or we get a chance to talk to each other about the different jobs we were doing, so it's a very busy day, every day, but it's really satisfying and a lot of fun and we learn so many things, so many new things every day.
Matthew: That's great. You did mention that during the reflections, you talked about any problems that occurred. What kind of problems have occurred?
MB: Not so many, but in the past sometimes students get sick or they don't adjust to the heat of the country were in or they're not used to working physical, doing physical work every day or, so they're getting tired easily or something like that, or sometimes we just talk about problems in adjusting to the new culture. Sometimes it's very hard and very sad to see such poverty and to see people suffering but if we have a chance to share our feelings with each other it makes it easier to talk about and to think about.
Мэтью: Итак, МБ, с средой обитания для человечества, может ли вы описать нам обычный день на одном из рабочих мест?
MB: Конечно, мы обычно вставаем очень рано утром, вероятно, около 6:30 утра, и когда мы были в Папуа-Новой Гвинеи, нам пришлось ходить в район, где мы собирались позавтракать, поэтому нам пришлось ходить Через деревню и произнесите доброе утро всем жителям деревни, а затем мы поделились завтраком вместе с нашей командой, которую жители деревни подготовили для нас.
Мэтью: Что это за еда?
МБ: В Папуа-Новой Гвинеи они едят много картофеля и сладкого картофеля, а некоторые рыбы и немного лапши, но в основном их основной вид ... а также бананы. У них много растений или фруктов, которые они растут на своей собственности, мы многое съели многое, а затем после завтрака у нас обычно есть короткая ориентация о том, какие работы мы собираемся сделать этот день, и мы обычно разбиты в разные команды, а затем мы работаем, возможно, два часа, а потом у нас есть короткий перерыв, а затем мы снова работаем до обеда. Эти рабочие места могут быть чем угодно, от планирования древесины или резки дерева или помогают положить пол или положить стены или покрасить стены или что-то подобное. И тогда мы обедаем с командой, а также с жителями, обычно и после обеда мы, в прошлом, мы обычно играем с детьми после обеда на некоторое время, а затем мы вернемся к работе, возможно, около трех или четырех часов в день. И ночное время убирают, а также снова обедают вместе с нашей командой или с жителями деревни. Это действительно зависит, и тогда у нас обычно есть встреча, когда все члены команды объединяются, и у нас есть время отражения о том, что произошло в этот день или любые проблемы, или мы получаем шанс поговорить друг с другом о различных работах, которые мы делали, Так что это очень напряженный день, каждый день, но это действительно устраивает и очень весело, и мы узнаем так много вещей, так много новых вещей каждый день.
Мэтью: Это здорово. Вы упомянули, что во время размышлений вы говорили о любых проблемах, которые произошли. Какие проблемы произошли?
МБ: не так много, но в прошлом иногда студенты болеют, или они не приспосабливаются к теплоту страны, были в или они не привыкли работать физическими, делая физическую работу каждый день или, поэтому они получают Устали легко или что-то в этом роде, или иногда мы просто говорим о проблемах в приспособлении к новой культуре. Иногда очень трудно и очень грустно видеть такую бедность и видеть людей, страдающих, но если у нас есть возможность поделиться нашими чувствами друг с другом, это облегчает говорить и думать о.
MB: Конечно, мы обычно вставаем очень рано утром, вероятно, около 6:30 утра, и когда мы были в Папуа-Новой Гвинеи, нам пришлось ходить в район, где мы собирались позавтракать, поэтому нам пришлось ходить Через деревню и произнесите доброе утро всем жителям деревни, а затем мы поделились завтраком вместе с нашей командой, которую жители деревни подготовили для нас.
Мэтью: Что это за еда?
МБ: В Папуа-Новой Гвинеи они едят много картофеля и сладкого картофеля, а некоторые рыбы и немного лапши, но в основном их основной вид ... а также бананы. У них много растений или фруктов, которые они растут на своей собственности, мы многое съели многое, а затем после завтрака у нас обычно есть короткая ориентация о том, какие работы мы собираемся сделать этот день, и мы обычно разбиты в разные команды, а затем мы работаем, возможно, два часа, а потом у нас есть короткий перерыв, а затем мы снова работаем до обеда. Эти рабочие места могут быть чем угодно, от планирования древесины или резки дерева или помогают положить пол или положить стены или покрасить стены или что-то подобное. И тогда мы обедаем с командой, а также с жителями, обычно и после обеда мы, в прошлом, мы обычно играем с детьми после обеда на некоторое время, а затем мы вернемся к работе, возможно, около трех или четырех часов в день. И ночное время убирают, а также снова обедают вместе с нашей командой или с жителями деревни. Это действительно зависит, и тогда у нас обычно есть встреча, когда все члены команды объединяются, и у нас есть время отражения о том, что произошло в этот день или любые проблемы, или мы получаем шанс поговорить друг с другом о различных работах, которые мы делали, Так что это очень напряженный день, каждый день, но это действительно устраивает и очень весело, и мы узнаем так много вещей, так много новых вещей каждый день.
Мэтью: Это здорово. Вы упомянули, что во время размышлений вы говорили о любых проблемах, которые произошли. Какие проблемы произошли?
МБ: не так много, но в прошлом иногда студенты болеют, или они не приспосабливаются к теплоту страны, были в или они не привыкли работать физическими, делая физическую работу каждый день или, поэтому они получают Устали легко или что-то в этом роде, или иногда мы просто говорим о проблемах в приспособлении к новой культуре. Иногда очень трудно и очень грустно видеть такую бедность и видеть людей, страдающих, но если у нас есть возможность поделиться нашими чувствами друг с другом, это облегчает говорить и думать о.
Другие песни исполнителя: