elllo - 907 The Big Drop
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
elllo - 907 The Big Drop - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Todd: Hello. I am here with Jade from Korea and we are going to talk about life in the military. So Jade, you were in the army correct?
Jade: Yeah, I was in the army 'til just a year ago.
Todd: Ah, so pretty recently.
Jade: Yeah, recently.
Todd: So how did you feel about being in the army. Did you enjoy it?
Jade: Yeah being in the army, I enjoyed it. Maybe some other Koreans will really surprised when I say I really enjoyed the military right? But ... because you know we have to go there for compulsory business and compulsory service for two years. Two years is very long but to me it was a very significant time and very precious time to me. For saying the truth, I am sort of ashamed to say this but I was 117 kilogram before entering the army.
Todd: 117! I can't believe that! You're tiny. How much do you weigh now?
Jade: Now I am 68 kilogram.
Todd: Oh my gosh, that's half.
Jade: Yes, it's almost half. When I finished the army just a year ago I was almost 62. I gained 6 more kilograms when I finished the army, now I'm... I get a little bit fat, but I'm still 68 kilograms.
Todd: Wait a minute, you lost what is that 50 kilograms, 55 kilograms in one year?
Jade: Yeah, in a year, in the army.
Todd: Oh my gosh, 55 kilograms in one year? How did you do it? ... Was it the food, was it the exercise?
Jade: In the army, every day, about the amount of food we ate it doesn't matter I think I ate more but everyday we ate regularly, like three meals on the exact time and everyday we had to do lots of training(s) like, you know, maybe somebody knows about the martial arts TaeKwonDo, a Korean traditional thing. Everyday we practice that and we ... everyday we practice lots of martial arts and lots of training things for health, so it helps me to lose weight. You know that ??? life is the best way to lose your weight.
Todd: When you came out of the army and you went back home, people must have been shocked?
Jade: Yeah, everyone was shocked, everyone but ... they understood because most of Korean boys when they finish the army, they get changed.
Jade: Yeah, I was in the army 'til just a year ago.
Todd: Ah, so pretty recently.
Jade: Yeah, recently.
Todd: So how did you feel about being in the army. Did you enjoy it?
Jade: Yeah being in the army, I enjoyed it. Maybe some other Koreans will really surprised when I say I really enjoyed the military right? But ... because you know we have to go there for compulsory business and compulsory service for two years. Two years is very long but to me it was a very significant time and very precious time to me. For saying the truth, I am sort of ashamed to say this but I was 117 kilogram before entering the army.
Todd: 117! I can't believe that! You're tiny. How much do you weigh now?
Jade: Now I am 68 kilogram.
Todd: Oh my gosh, that's half.
Jade: Yes, it's almost half. When I finished the army just a year ago I was almost 62. I gained 6 more kilograms when I finished the army, now I'm... I get a little bit fat, but I'm still 68 kilograms.
Todd: Wait a minute, you lost what is that 50 kilograms, 55 kilograms in one year?
Jade: Yeah, in a year, in the army.
Todd: Oh my gosh, 55 kilograms in one year? How did you do it? ... Was it the food, was it the exercise?
Jade: In the army, every day, about the amount of food we ate it doesn't matter I think I ate more but everyday we ate regularly, like three meals on the exact time and everyday we had to do lots of training(s) like, you know, maybe somebody knows about the martial arts TaeKwonDo, a Korean traditional thing. Everyday we practice that and we ... everyday we practice lots of martial arts and lots of training things for health, so it helps me to lose weight. You know that ??? life is the best way to lose your weight.
Todd: When you came out of the army and you went back home, people must have been shocked?
Jade: Yeah, everyone was shocked, everyone but ... they understood because most of Korean boys when they finish the army, they get changed.
Тодд: Привет. Я здесь с Джейд из Кореи, и мы собираемся поговорить о жизни в армии. Итак, нефрита, вы были в армии правильно?
Джейд: Да, я был в армии, пока год назад.
Тодд: Ах, так недавно.
Джейд: Да, недавно.
Тодд: Так как ты относился к тому, чтобы быть в армии. Тебе понравилось?
Джейд: Да, будучи в армии, мне это понравилось. Может быть, некоторые другие корейцы действительно удивлены, когда я скажу, что мне действительно понравились военные? Но ... потому что вы знаете, что мы должны пойти туда на обязательный бизнес и обязательный сервис в течение двух лет. Два года очень длинные, но для меня это было очень значительное время и очень драгоценное время для меня. За правду, мне стыдно сказать это, но я был 117 килограмм, прежде чем войти в армию.
Тодд: 117! Я не могу в это поверить! Ты крошечный. Сколько вы сейчас весите?
Джейд: Сейчас мне 68 килограмм.
Тодд: О, черт возьми, это наполовину.
Джейд: Да, это почти половина. Когда я закончил армию всего год назад, мне было почти 62. Я набрал еще 6 килограммов, когда закончил армию, теперь я ... я немного толстый, но я все еще 68 килограммов.
Тодд: Подождите минутку, вы потеряли, что это за 50 килограммов, 55 килограммов за год?
Джейд: Да, через год в армии.
Тодд: О, черт возьми, 55 килограммов за год? Как ты сделал это? ... это была еда, это было упражнение?
Джейд: В армии, каждый день, о количестве еды, которую мы ели, я не имеет значения, я думаю, что я ел больше, но каждый день мы регулярно ели, как три приема пищи в точное время, и каждый день нам приходилось проходить много тренировок (s ) Как вы знаете, может быть, кто -то знает о боевых искусствах Taekwondo, корейской традиционной вещи. Каждый день мы практикуем это, и мы ... каждый день мы практикуем много боевых искусств и много тренировок для здоровья, так что это помогает мне похудеть. Ты знаешь что ??? Жизнь - лучший способ похудеть.
Тодд: Когда вы вышли из армии, и вы вернулись домой, люди, должно быть, были шокированы?
Джейд: Да, все были шокированы, все, кроме ... они поняли, потому что большинство корейских мальчиков, когда они заканчивают армию, они меняются.
Джейд: Да, я был в армии, пока год назад.
Тодд: Ах, так недавно.
Джейд: Да, недавно.
Тодд: Так как ты относился к тому, чтобы быть в армии. Тебе понравилось?
Джейд: Да, будучи в армии, мне это понравилось. Может быть, некоторые другие корейцы действительно удивлены, когда я скажу, что мне действительно понравились военные? Но ... потому что вы знаете, что мы должны пойти туда на обязательный бизнес и обязательный сервис в течение двух лет. Два года очень длинные, но для меня это было очень значительное время и очень драгоценное время для меня. За правду, мне стыдно сказать это, но я был 117 килограмм, прежде чем войти в армию.
Тодд: 117! Я не могу в это поверить! Ты крошечный. Сколько вы сейчас весите?
Джейд: Сейчас мне 68 килограмм.
Тодд: О, черт возьми, это наполовину.
Джейд: Да, это почти половина. Когда я закончил армию всего год назад, мне было почти 62. Я набрал еще 6 килограммов, когда закончил армию, теперь я ... я немного толстый, но я все еще 68 килограммов.
Тодд: Подождите минутку, вы потеряли, что это за 50 килограммов, 55 килограммов за год?
Джейд: Да, через год в армии.
Тодд: О, черт возьми, 55 килограммов за год? Как ты сделал это? ... это была еда, это было упражнение?
Джейд: В армии, каждый день, о количестве еды, которую мы ели, я не имеет значения, я думаю, что я ел больше, но каждый день мы регулярно ели, как три приема пищи в точное время, и каждый день нам приходилось проходить много тренировок (s ) Как вы знаете, может быть, кто -то знает о боевых искусствах Taekwondo, корейской традиционной вещи. Каждый день мы практикуем это, и мы ... каждый день мы практикуем много боевых искусств и много тренировок для здоровья, так что это помогает мне похудеть. Ты знаешь что ??? Жизнь - лучший способ похудеть.
Тодд: Когда вы вышли из армии, и вы вернулись домой, люди, должно быть, были шокированы?
Джейд: Да, все были шокированы, все, кроме ... они поняли, потому что большинство корейских мальчиков, когда они заканчивают армию, они меняются.
Другие песни исполнителя: