elllo - 924 Coasteering
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
elllo - 924 Coasteering - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Dai: So, you mentioned coasteering. What is that?
Sharron: Right. What it is, it's organized by some groups of people. It can be quite dangerous but it's very well-run in that you all go out in wetsuits, and you'll go out for a few hours around the coast and what you basically do, is you're walking around the rocks of the coast right on the sea level, so areas that you can't actually walk around the coast on the rocks, you jump in the sea and swim, so lots of people like to do that, cause it's a little more dangerous with the sea currents and all the activities. You know, you could get stuck and ... but, you know, it's handled very well and it's quite a thrilling sport to do.
Dai: So, I guess you can like do jumping into the sea ...
Sharron: You jump in. They mainly ... you know they do it carefully, they mainly get you to jump in. Where you can't climb the rocks, you jump in and swim round to another area. You can climb up and it's just basically going from cove to cove on the sea ... on the sea level ... and around the sea rather than being up on the cliff, on the land walking around seeing the scenery you're actually down ...
Dai: Have you had a go at it?
Sharron: No, but I would like to. I can't find anybody to go with me yet.
Dai: So, if I was going to do coasteering, what kind of equipment would I need?
Sharron: I think they provide you with a full length wetsuit and the shoes that go with it as well. You'd also need ... probably to be a pretty good swimmer. You can't really go unless you can swim pretty well. But they have guides with you all the time. You don't go out in a group and do it on your own because that's far too dangerous. They know exactly the best places to go and I think it would probably cost, a day's activity like that, would probably cost you thirty pound each, I would imagine. I haven't been myself so I don't know exactly but ...
Dai: Thirty pounds.
Sharron: Yeah. Which is quite a lot of money but it is good fun and it's not something you'd do every day. It's a, you know, once a year ...
Dai: Sounds pretty reasonable, to me, for a day.
Sharron: Well, there's some beautiful things you can see. You see a lot more from that level down at the sea than you would ...
Dai: Oh, right. OK.
Sharron: Very often you'll have things like the sea lions or whatever you see close up the seals, sorry not the sea lions. You'll see close up and lots of different fish and things that you may not get to see.
Dai: Any sharks?
Sharron: I don't think so.
Dai: OK.
Sharron: No dangerous ones anyway. But you may see dolphins. We do have dolphins that come up and ...
Dai: ... oh nice
Sharron: Yeah, really good. I don't think they come very close but then, you know, they can be seen.
Sharron: Right. What it is, it's organized by some groups of people. It can be quite dangerous but it's very well-run in that you all go out in wetsuits, and you'll go out for a few hours around the coast and what you basically do, is you're walking around the rocks of the coast right on the sea level, so areas that you can't actually walk around the coast on the rocks, you jump in the sea and swim, so lots of people like to do that, cause it's a little more dangerous with the sea currents and all the activities. You know, you could get stuck and ... but, you know, it's handled very well and it's quite a thrilling sport to do.
Dai: So, I guess you can like do jumping into the sea ...
Sharron: You jump in. They mainly ... you know they do it carefully, they mainly get you to jump in. Where you can't climb the rocks, you jump in and swim round to another area. You can climb up and it's just basically going from cove to cove on the sea ... on the sea level ... and around the sea rather than being up on the cliff, on the land walking around seeing the scenery you're actually down ...
Dai: Have you had a go at it?
Sharron: No, but I would like to. I can't find anybody to go with me yet.
Dai: So, if I was going to do coasteering, what kind of equipment would I need?
Sharron: I think they provide you with a full length wetsuit and the shoes that go with it as well. You'd also need ... probably to be a pretty good swimmer. You can't really go unless you can swim pretty well. But they have guides with you all the time. You don't go out in a group and do it on your own because that's far too dangerous. They know exactly the best places to go and I think it would probably cost, a day's activity like that, would probably cost you thirty pound each, I would imagine. I haven't been myself so I don't know exactly but ...
Dai: Thirty pounds.
Sharron: Yeah. Which is quite a lot of money but it is good fun and it's not something you'd do every day. It's a, you know, once a year ...
Dai: Sounds pretty reasonable, to me, for a day.
Sharron: Well, there's some beautiful things you can see. You see a lot more from that level down at the sea than you would ...
Dai: Oh, right. OK.
Sharron: Very often you'll have things like the sea lions or whatever you see close up the seals, sorry not the sea lions. You'll see close up and lots of different fish and things that you may not get to see.
Dai: Any sharks?
Sharron: I don't think so.
Dai: OK.
Sharron: No dangerous ones anyway. But you may see dolphins. We do have dolphins that come up and ...
Dai: ... oh nice
Sharron: Yeah, really good. I don't think they come very close but then, you know, they can be seen.
Дай: Итак, вы упомянули о комафирных сетях. Что это такое?
Шаррон: Верно. Что это такое, это организовано некоторыми группами людей. Это может быть довольно опасно, но очень хорошо в том, что вы все выходите в гидрокостюмы, и вы выходите на несколько часов вокруг побережья и то, что вы в основном делаете, вы идете по скалам побережья Прямо на уровне моря, так что районы, которые вы не можете гулять по побережью на скалах, вы прыгаете в море и плаваете, поэтому многим людям нравится это делать, потому что это немного более опасно с морскими течениями и все виды деятельности. Вы знаете, вы можете застрять и ... но, вы знаете, это очень хорошо справляется, и это довольно захватывающий вид спорта.
Дай: Итак, я думаю, вам нравится прыгать в море ...
Шаррон: Вы прыгаете. Вы можете подняться вверх, и это просто переходить от бухты в бухту по морю ... на уровне моря ... и вокруг моря, а не на об скале, на земле, идущая вокруг, видя пейзаж, вы на самом деле вниз ...
Дай: Вы сделали это?
Шаррон: Нет, но я хотел бы. Я еще не могу найти никого, чтобы пойти со мной.
Дай: Итак, если бы я собирался сделать сочетание, какое оборудование мне понадобится?
Шаррон: Я думаю, что они предоставляют вам полный гидрокостюм и туфли, которые также идут с ним. Тебе также нужно ... вероятно, чтобы быть довольно хорошим пловцом. Вы не можете пойти, если не сможете плавать довольно хорошо. Но у них все время есть гиды. Вы не выходите в группу и не делаете это самостоятельно, потому что это слишком опасно. Они точно знают, как лучшие места, и я думаю, что это, вероятно, будет стоить, такая деятельность дня, как это, вероятно, будет стоить вам по тридцать фунтов каждый, я думаю. Я не был собой, поэтому я не знаю точно, но ...
Дай: тридцать фунтов.
Шаррон: Да. Это довольно много денег, но это весело, и это не то, что вы делаете каждый день. Вы знаете, это раз в год ...
Дай: Для меня звучит довольно разумно на один день.
Шаррон: Ну, есть некоторые прекрасные вещи, которые вы можете увидеть. Вы видите намного больше с этого уровня в море, чем ...
Дай: О, верно. ХОРОШО.
Шаррон: Очень часто у вас будут такие вещи, как морские львы или все, что вы видите, близко к уплотнениям, извините, а не морские львы. Вы увидите крупным планом и много разных рыб и вещей, которые вы можете не увидеть.
Дай: Есть акулы?
Шаррон: Я так не думаю.
Дай: ОК.
Шаррон: В любом случае, никаких опасных. Но вы можете увидеть дельфинов. У нас есть дельфины, которые появляются и ...
Дай: ... о, приятно
Шаррон: Да, действительно хорошо. Я не думаю, что они подходят очень близко, но тогда, вы знаете, их можно увидеть.
Шаррон: Верно. Что это такое, это организовано некоторыми группами людей. Это может быть довольно опасно, но очень хорошо в том, что вы все выходите в гидрокостюмы, и вы выходите на несколько часов вокруг побережья и то, что вы в основном делаете, вы идете по скалам побережья Прямо на уровне моря, так что районы, которые вы не можете гулять по побережью на скалах, вы прыгаете в море и плаваете, поэтому многим людям нравится это делать, потому что это немного более опасно с морскими течениями и все виды деятельности. Вы знаете, вы можете застрять и ... но, вы знаете, это очень хорошо справляется, и это довольно захватывающий вид спорта.
Дай: Итак, я думаю, вам нравится прыгать в море ...
Шаррон: Вы прыгаете. Вы можете подняться вверх, и это просто переходить от бухты в бухту по морю ... на уровне моря ... и вокруг моря, а не на об скале, на земле, идущая вокруг, видя пейзаж, вы на самом деле вниз ...
Дай: Вы сделали это?
Шаррон: Нет, но я хотел бы. Я еще не могу найти никого, чтобы пойти со мной.
Дай: Итак, если бы я собирался сделать сочетание, какое оборудование мне понадобится?
Шаррон: Я думаю, что они предоставляют вам полный гидрокостюм и туфли, которые также идут с ним. Тебе также нужно ... вероятно, чтобы быть довольно хорошим пловцом. Вы не можете пойти, если не сможете плавать довольно хорошо. Но у них все время есть гиды. Вы не выходите в группу и не делаете это самостоятельно, потому что это слишком опасно. Они точно знают, как лучшие места, и я думаю, что это, вероятно, будет стоить, такая деятельность дня, как это, вероятно, будет стоить вам по тридцать фунтов каждый, я думаю. Я не был собой, поэтому я не знаю точно, но ...
Дай: тридцать фунтов.
Шаррон: Да. Это довольно много денег, но это весело, и это не то, что вы делаете каждый день. Вы знаете, это раз в год ...
Дай: Для меня звучит довольно разумно на один день.
Шаррон: Ну, есть некоторые прекрасные вещи, которые вы можете увидеть. Вы видите намного больше с этого уровня в море, чем ...
Дай: О, верно. ХОРОШО.
Шаррон: Очень часто у вас будут такие вещи, как морские львы или все, что вы видите, близко к уплотнениям, извините, а не морские львы. Вы увидите крупным планом и много разных рыб и вещей, которые вы можете не увидеть.
Дай: Есть акулы?
Шаррон: Я так не думаю.
Дай: ОК.
Шаррон: В любом случае, никаких опасных. Но вы можете увидеть дельфинов. У нас есть дельфины, которые появляются и ...
Дай: ... о, приятно
Шаррон: Да, действительно хорошо. Я не думаю, что они подходят очень близко, но тогда, вы знаете, их можно увидеть.
Другие песни исполнителя: