FF X - Suteki da ne
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
FF X - Suteki da ne - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Isn't it Beautiful? (Suteki da ne):
Kaze ga yoseta kotoba ni
Oyoida kokoro
Kumo ga hakobu ashita ni
Hazunda koe
Tsuki ga yureru kagami ni
Furueta kokoro
Hoshi ga nagare, koboreta
Yawarakai namida
Suteki da ne
Futari te o tori aruketa nara
Ikitai yo
Kimi no machi, ie, ude no naka
Sono mune
Karada azuke
Yoi ni magire
Yume miru
Kaze wa tomari; kotoba wa
Yasashii maboroshi
Kumo wa yabure; ashita wa
Tooku no koe
Tsuki ga nijimu kagami o
Nagareta kokoro
Hoshi ga yurete, koboreta
Kakusenai namida
Suteki da ne
Futari te o tori aruketa nara
Ikitai yo
Kimi no machi, ie, ude no naka
Sono kao
Sotto furete
Asa ni tokeru
Yume miru
English:
My heart, swimming
In the words the wind has borne
A voice, bouncing
On a tomorrow carried by clouds
A heart, trembling
On a mirror where the moon quivers
A star falls, spills
Gentle teardrops
Isn't it wonderful
If we could walk, holding hands
I'd want to go
To your town, your house, into your arms
To your heart
I leave my body
Mixed into the night
I dream
The wind stops; your words
Are a kind illusion
The clouds break apart; tomorrow
Is a distant voice
A heart flowing
In a mirror where the moon has seeped in
A star wavers, spills
Tears you can't hide
(repeat)
That face
Touch it, just so
And dream a dream
That melts in the morning
Kaze ga yoseta kotoba ni
Oyoida kokoro
Kumo ga hakobu ashita ni
Hazunda koe
Tsuki ga yureru kagami ni
Furueta kokoro
Hoshi ga nagare, koboreta
Yawarakai namida
Suteki da ne
Futari te o tori aruketa nara
Ikitai yo
Kimi no machi, ie, ude no naka
Sono mune
Karada azuke
Yoi ni magire
Yume miru
Kaze wa tomari; kotoba wa
Yasashii maboroshi
Kumo wa yabure; ashita wa
Tooku no koe
Tsuki ga nijimu kagami o
Nagareta kokoro
Hoshi ga yurete, koboreta
Kakusenai namida
Suteki da ne
Futari te o tori aruketa nara
Ikitai yo
Kimi no machi, ie, ude no naka
Sono kao
Sotto furete
Asa ni tokeru
Yume miru
English:
My heart, swimming
In the words the wind has borne
A voice, bouncing
On a tomorrow carried by clouds
A heart, trembling
On a mirror where the moon quivers
A star falls, spills
Gentle teardrops
Isn't it wonderful
If we could walk, holding hands
I'd want to go
To your town, your house, into your arms
To your heart
I leave my body
Mixed into the night
I dream
The wind stops; your words
Are a kind illusion
The clouds break apart; tomorrow
Is a distant voice
A heart flowing
In a mirror where the moon has seeped in
A star wavers, spills
Tears you can't hide
(repeat)
That face
Touch it, just so
And dream a dream
That melts in the morning
Разве это не прекрасно (Suteki DA NE):
Kaze Ga Yoseta Kotoba Ni
OYOIDA KOKORO
Кумо Ga Hakobu Ashita Ni
HAZUNDA КОЕ
Цуки Г.А. YURERU KAGAMI Н.И.
Furueta Kokoro
Hoshi Ga Nagare, Koboreta
Yawarakai Namida
Suteki DA NE
Futari Te O Tori Aruketa Nara
Ikitai лет
Kimi Нет Machi, IE, УДЭНСКИЙ NO NAKA
SONO MUNE
Karada Azuke
YOI Ni Magire
Yume Miru
Kaze Wa Томари; Kotoba Wa
Yasashii Maboroshi
Кумо в yabure; Ashita WA
Tooku NO КОЕ
Тсуки Г.А. Nijimu Каги вывод
Nagareta Kokoro
Hoshi Ga Yurete, Koboreta
Kakusenai Namida
Suteki DA NE
Futari Te O Tori Aruketa Nara
Ikitai лет
Kimi Нет Machi, IE, УДЭНСКИЙ NO NAKA
SONO КАО
SOTTO FURETE
АСК Ni tokeru
Yume Miru
Английский:
Мое сердце, плавание
По словам Ветер Borne
Голос, подпрыгивание
О завтрашнем ПРОВЕЛ облаками
Сердечка, дрожа
На зеркало, где луна колчаны
А starfalls, spils
Нежные слезинки
Разве это не чудесно
Если бы мы могли ходить, держась за руки
I «d Хотите Go
Для вашего города, ваш дом, на руки
To Your Heart
Я оставляю ТЕЛО
Смешанный Into The Night
Я мечтаю
Ветер Остановка; ваши слова
ARE A Kind Illusion
Облака распадаться; ЗАВТРА
Является Distant Voice
Сердце Измельчитель
В зеркале, где луна просочилось IN
Звездочку колышется, spils
Слезы вы не можете скрыть
(ПОВТОРЕНИЕ)
ЭТО ЛИЦО
Touch It, Just So
И мечта мечты
Который плавится в утренние часы
Kaze Ga Yoseta Kotoba Ni
OYOIDA KOKORO
Кумо Ga Hakobu Ashita Ni
HAZUNDA КОЕ
Цуки Г.А. YURERU KAGAMI Н.И.
Furueta Kokoro
Hoshi Ga Nagare, Koboreta
Yawarakai Namida
Suteki DA NE
Futari Te O Tori Aruketa Nara
Ikitai лет
Kimi Нет Machi, IE, УДЭНСКИЙ NO NAKA
SONO MUNE
Karada Azuke
YOI Ni Magire
Yume Miru
Kaze Wa Томари; Kotoba Wa
Yasashii Maboroshi
Кумо в yabure; Ashita WA
Tooku NO КОЕ
Тсуки Г.А. Nijimu Каги вывод
Nagareta Kokoro
Hoshi Ga Yurete, Koboreta
Kakusenai Namida
Suteki DA NE
Futari Te O Tori Aruketa Nara
Ikitai лет
Kimi Нет Machi, IE, УДЭНСКИЙ NO NAKA
SONO КАО
SOTTO FURETE
АСК Ni tokeru
Yume Miru
Английский:
Мое сердце, плавание
По словам Ветер Borne
Голос, подпрыгивание
О завтрашнем ПРОВЕЛ облаками
Сердечка, дрожа
На зеркало, где луна колчаны
А starfalls, spils
Нежные слезинки
Разве это не чудесно
Если бы мы могли ходить, держась за руки
I «d Хотите Go
Для вашего города, ваш дом, на руки
To Your Heart
Я оставляю ТЕЛО
Смешанный Into The Night
Я мечтаю
Ветер Остановка; ваши слова
ARE A Kind Illusion
Облака распадаться; ЗАВТРА
Является Distant Voice
Сердце Измельчитель
В зеркале, где луна просочилось IN
Звездочку колышется, spils
Слезы вы не можете скрыть
(ПОВТОРЕНИЕ)
ЭТО ЛИЦО
Touch It, Just So
И мечта мечты
Который плавится в утренние часы