F.F. - Однажды я проснусь
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
F.F. - Однажды я проснусь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Однажды я проснусь и пойму, что меня никто не ждет. Ты не будешь меня ждать, а у меня не будет желания заставить тебя ждать меня. В тот день меня не спасет ни твое отсутствие, ни музыка, ни письмо. В тот день я проснусь и больше никогда не смогу спать. Мне не будет куда идти. Возможно, у меня будет собственный сборник корявой поэзии. С обычной мягкой обложкой и тиражом всего в 50 копий, ни одна из которых никогда не будет известна. Возможно, у меня будет та же хорошая беззаботная жизнь, которой я живу сейчас. Возможно, я заведу собаку. Возможно, у меня будет вся стенка в фотографиях. Это все возможно. Но однажды я проснусь и пойму, что меня больше никто не ждет. Я больше не смогу спать. В тот день с лица нашей измученной реальности будет стерт мой ровный печатный почерк. Мне только жаль, что я не смогу сказать тебе даже обычное «прощай». Ты больше не будешь меня ждать. Даже я себя не буду ждать. Это ведь очень страшно. Когда тебя никто не ждет.
Once I will wake up and understand that no one is waiting for me. You will not wait for me, but I will not have a desire to make you wait for me. On that day, neither your absence, nor music, nor a letter will save me. That day I will wake up and can never sleep again. I will not have where to go. Perhaps I will have my own collection of clumsy poetry. With a regular soft cover and circulation of only 50 copies, none of which will never be known. Perhaps I will have the same good carefree life that I live now. Perhaps I will start a dog. Perhaps I will have the whole wall in the photographs. It's all possible. But once I will wake up and understand that no one else is waiting for me. I can no longer sleep. On that day, my even printed handwriting will be erased from the face of our exhausted reality. I am only sorry that I can’t even tell you the usual “goodbye”. You won’t wait for me anymore. Even I will not wait for myself. It's very scary. When no one is waiting for you.