FIESTAR - You're pitiful
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
FIESTAR - You're pitiful - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
装作可怜的模样会令我厌烦
还妄想结局逆转很可惜已经为时太晚
含糊不清的把戏早被拆穿 你的失落和不安
凭什么 要说成与我有关
Don’t ask me why
Baby I don't know oh I don't know
No way
Baby I don't know oh I don't know
我 不会继续再忍受
裹着毒液的温柔 所有 所有
你演的暧昧 留给自己去体会
虚伪的眼泪 也应当有个收尾
犹豫了太多 太多 旧情的枷锁
不如挣开尝试干脆利落
妥协得太累 自私点无所谓
语气再卑微 也没心情奉陪
谎言说太多 太多 只回赠以冷漠
无视也是一种解脱
•Rap
When you broke me first
We're done, it's over
Love turned to dust
You didn't love when you had me
Everytime i see you, looking stupid
But i can see this love has changed me
Now i'm in love with the way you hate me
You're already out of time
We're over, forever, good bye
Don’t ask me why
Baby I don't know oh I don't know
No way
Baby I don't know oh I don't know
我 离开了就不会回头
向着崭新的自由 远走 远走
你演的暧昧 留给自己去体会
虚伪的眼泪 也应当有个收尾
犹豫了太多 太多 旧情的枷锁
不如挣开尝试干脆利落
妥协得太累 自私点无所谓
语气再卑微 也没心情奉陪
谎言说太多 太多 只回赠以冷漠
无视也是一种解脱
抱歉我看不惯 自寻的凄惨
比起牵扯纠缠 更享受孤单
I don’t want you yeah I don’t want you
No more no more no more
我不会再次给你机会挽回
扬长而去不会后悔
背影等你慢慢玩味
手中玫瑰渐渐枯萎
你演的暧昧 留给自己去体会
(Rap: since when you left me here、Since when you quit on us)
虚伪的眼泪 也应当有个收尾
(Rap: From that moment we can't go back to than, no way)
犹豫了太多 太多 旧情的枷锁
不如挣开尝试干脆利落
妥协得太累 自私点无所谓
(Rap: since when you left me here、Since when you quit on us)
语气再卑微 也没心情奉陪
(Rap: From that moment we can't go back to than, no way)
谎言说太多 太多 只回赠以冷漠
无视也是一种解脱
还妄想结局逆转很可惜已经为时太晚
含糊不清的把戏早被拆穿 你的失落和不安
凭什么 要说成与我有关
Don’t ask me why
Baby I don't know oh I don't know
No way
Baby I don't know oh I don't know
我 不会继续再忍受
裹着毒液的温柔 所有 所有
你演的暧昧 留给自己去体会
虚伪的眼泪 也应当有个收尾
犹豫了太多 太多 旧情的枷锁
不如挣开尝试干脆利落
妥协得太累 自私点无所谓
语气再卑微 也没心情奉陪
谎言说太多 太多 只回赠以冷漠
无视也是一种解脱
•Rap
When you broke me first
We're done, it's over
Love turned to dust
You didn't love when you had me
Everytime i see you, looking stupid
But i can see this love has changed me
Now i'm in love with the way you hate me
You're already out of time
We're over, forever, good bye
Don’t ask me why
Baby I don't know oh I don't know
No way
Baby I don't know oh I don't know
我 离开了就不会回头
向着崭新的自由 远走 远走
你演的暧昧 留给自己去体会
虚伪的眼泪 也应当有个收尾
犹豫了太多 太多 旧情的枷锁
不如挣开尝试干脆利落
妥协得太累 自私点无所谓
语气再卑微 也没心情奉陪
谎言说太多 太多 只回赠以冷漠
无视也是一种解脱
抱歉我看不惯 自寻的凄惨
比起牵扯纠缠 更享受孤单
I don’t want you yeah I don’t want you
No more no more no more
我不会再次给你机会挽回
扬长而去不会后悔
背影等你慢慢玩味
手中玫瑰渐渐枯萎
你演的暧昧 留给自己去体会
(Rap: since when you left me here、Since when you quit on us)
虚伪的眼泪 也应当有个收尾
(Rap: From that moment we can't go back to than, no way)
犹豫了太多 太多 旧情的枷锁
不如挣开尝试干脆利落
妥协得太累 自私点无所谓
(Rap: since when you left me here、Since when you quit on us)
语气再卑微 也没心情奉陪
(Rap: From that moment we can't go back to than, no way)
谎言说太多 太多 只回赠以冷漠
无视也是一种解脱
Притворяться жалким утомляет меня. Всё ещё мечтаю о переменах, но уже слишком поздно. Двусмысленный заговор давно раскрылся. Твоя потеря и тревога... Почему ты говоришь, что всё это обо мне? Не спрашивай почему. Детка, я не знаю, о, я не знаю. Ни за что. Детка, я не знаю, о, я не знаю. Я больше не буду этого терпеть. Нежность, окутанная ядом, вся эта. Оставь свою игривую двусмысленность собственному опыту. Даже эти фальшивые слёзы заслуживают конца. Слишком много колебаний, слишком много. Оковы старой любви. Лучше вырваться на свободу и попытаться решительно. Компромиссы слишком утомительны. Быть эгоистом не имеет значения. Даже если твой тон скромен, я не в настроении продолжать. Слишком много лжи, слишком много, только чтобы встретить равнодушие. Игнорирование - это тоже своего рода облегчение. Рэп. Когда ты сломал меня первым... Между нами всё кончено, всё кончено. Любовь обратилась в пыль. Ты не любил, когда я была твоей. Каждый раз, когда я вижу тебя, ты выглядишь глупо. Но я вижу, что эта любовь изменила меня. Теперь я влюблена в то, как ты меня ненавидишь.
Ты уже не во времени.
Мы закончили, навсегда, прощай.
Не спрашивай меня, почему.
Малыш, я не знаю, о, я не знаю.
Ни за что.
Малыш, я не знаю, о, я не знаю.
Уйду, не оглянусь.
К новой свободе, прочь, прочь.
Оставь неопределенность, в которую ты играла, чтобы испытать её.
Эти фальшивые слёзы тоже должны иметь конец.
Я слишком много колебалась, слишком много, оковы старой любви.
Почему бы не вырваться на свободу и не попробовать честно? Компромиссы слишком утомительны, эгоизм не важен.
Неважно, насколько скромен твой тон, я не в настроении составлять тебе компанию.
Слишком много лжи, чтобы встретить безразличие.
Игнорирование — тоже своего рода облегчение.
Прости, я не могу выносить твои страдания, которые ты сам себе причинил.
Мне больше нравится одиночество, чем быть связанным.
Я не хочу тебя, да, я не хочу тебя.
Больше, больше, больше.
Я не дам тебе другого шанса искупить свою вину. Я уйду без сожалений. Я буду ждать, когда ты будешь наслаждаться моей спиной. Роза в моей руке постепенно увядает. Двусмысленность, которую ты играл, я оставлю тебе, чтобы ты испытал её.
(Рэп: с тех пор, как ты бросил меня здесь, с тех пор, как ты бросил нас.)
Даже лицемерные слёзы заслуживают конца. (Рэп: С того момента, как мы не можем вернуться к прошлому, никак нет)
Я слишком много, слишком много колебался в оковах старой любви. Лучше освободиться и попытаться решительно. Компромиссы слишком утомительны, эгоизм не имеет значения.
(Рэп: с тех пор, как ты бросил меня здесь, с тех пор, как ты бросил нас)
Неважно, насколько скромен твой тон, я не в настроении составлять тебе компанию.
(Рэп: с того момента, как мы не можем вернуться к прошлому, никак нет)
Я слишком много лгал, слишком много, и всё, что я получаю в ответ — это безразличие. Игнорирование — это тоже своего рода облегчение.
Ты уже не во времени.
Мы закончили, навсегда, прощай.
Не спрашивай меня, почему.
Малыш, я не знаю, о, я не знаю.
Ни за что.
Малыш, я не знаю, о, я не знаю.
Уйду, не оглянусь.
К новой свободе, прочь, прочь.
Оставь неопределенность, в которую ты играла, чтобы испытать её.
Эти фальшивые слёзы тоже должны иметь конец.
Я слишком много колебалась, слишком много, оковы старой любви.
Почему бы не вырваться на свободу и не попробовать честно? Компромиссы слишком утомительны, эгоизм не важен.
Неважно, насколько скромен твой тон, я не в настроении составлять тебе компанию.
Слишком много лжи, чтобы встретить безразличие.
Игнорирование — тоже своего рода облегчение.
Прости, я не могу выносить твои страдания, которые ты сам себе причинил.
Мне больше нравится одиночество, чем быть связанным.
Я не хочу тебя, да, я не хочу тебя.
Больше, больше, больше.
Я не дам тебе другого шанса искупить свою вину. Я уйду без сожалений. Я буду ждать, когда ты будешь наслаждаться моей спиной. Роза в моей руке постепенно увядает. Двусмысленность, которую ты играл, я оставлю тебе, чтобы ты испытал её.
(Рэп: с тех пор, как ты бросил меня здесь, с тех пор, как ты бросил нас.)
Даже лицемерные слёзы заслуживают конца. (Рэп: С того момента, как мы не можем вернуться к прошлому, никак нет)
Я слишком много, слишком много колебался в оковах старой любви. Лучше освободиться и попытаться решительно. Компромиссы слишком утомительны, эгоизм не имеет значения.
(Рэп: с тех пор, как ты бросил меня здесь, с тех пор, как ты бросил нас)
Неважно, насколько скромен твой тон, я не в настроении составлять тебе компанию.
(Рэп: с того момента, как мы не можем вернуться к прошлому, никак нет)
Я слишком много лгал, слишком много, и всё, что я получаю в ответ — это безразличие. Игнорирование — это тоже своего рода облегчение.
Другие песни исполнителя: