FLARE - чужой мир
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
FLARE - чужой мир - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет:
Так приятно видеть сны,
Принимая всерьез
Мир безмолвной пустоты
В воплощениях грёз…
Припев:
Тем, кто смог
Утонуть в своих мечтах,
Станет сон
Новой жизнью без преград!
Но снова в наших сердцах,
Живет безудержно страх,
Остаться с миром чужим
Один на один!
Лишь закрывая глаза
Мы сможем всё осознать
И всё вокруг изменить!
Всё изменить…
Там, за поворотом –
Бездна или взлёты,
Вереницы судеб…
Что же с нами будет?
Куплет:
Если вдруг собьется пульс
В середине пути –
Верь в себя, в свою мечту,
Не пытайся сойти…
Припев:
Тем, кто смог
Утонуть в своих мечтах,
Станет сон
Новой жизнью без преград.
Но снова в наших сердцах,
Живет безудержно страх,
Остаться с миром чужим
Один на один!
Лишь закрывая глаза
Мы можем всё осознать
И всё вокруг изменить!
Всё изменить…
Там, за поворотом –
Бездна или взлёты,
Вереницы судеб…
Что же с нами будет?
Интерлюдия:
Забудь про всё,
Иди вперед,
Шагай смелей
И будь сильнее!
Пока ты жив –
Ты не один,
С тобою Мир,
Огромный Мир!
Припев:
Но снова в наших сердцах,
Живет безудержно страх,
Остаться с миром чужим
Один на один!
Лишь закрывая глаза
Мы можем всё осознать
И всё вокруг изменить!
Всё изменить…
Там, за поворотом –
Бездна или взлёты,
Вереницы судеб…
Что же с нами будет? х4
(Слова: Э. Скляров)
Так приятно видеть сны,
Принимая всерьез
Мир безмолвной пустоты
В воплощениях грёз…
Припев:
Тем, кто смог
Утонуть в своих мечтах,
Станет сон
Новой жизнью без преград!
Но снова в наших сердцах,
Живет безудержно страх,
Остаться с миром чужим
Один на один!
Лишь закрывая глаза
Мы сможем всё осознать
И всё вокруг изменить!
Всё изменить…
Там, за поворотом –
Бездна или взлёты,
Вереницы судеб…
Что же с нами будет?
Куплет:
Если вдруг собьется пульс
В середине пути –
Верь в себя, в свою мечту,
Не пытайся сойти…
Припев:
Тем, кто смог
Утонуть в своих мечтах,
Станет сон
Новой жизнью без преград.
Но снова в наших сердцах,
Живет безудержно страх,
Остаться с миром чужим
Один на один!
Лишь закрывая глаза
Мы можем всё осознать
И всё вокруг изменить!
Всё изменить…
Там, за поворотом –
Бездна или взлёты,
Вереницы судеб…
Что же с нами будет?
Интерлюдия:
Забудь про всё,
Иди вперед,
Шагай смелей
И будь сильнее!
Пока ты жив –
Ты не один,
С тобою Мир,
Огромный Мир!
Припев:
Но снова в наших сердцах,
Живет безудержно страх,
Остаться с миром чужим
Один на один!
Лишь закрывая глаза
Мы можем всё осознать
И всё вокруг изменить!
Всё изменить…
Там, за поворотом –
Бездна или взлёты,
Вереницы судеб…
Что же с нами будет? х4
(Слова: Э. Скляров)
Coupling:
So nice to see dreams,
Taking seriously
The world of silent emptiness
In the embodiments of the dream ...
Chorus:
Those who could
Drown in your dreams
Will be a dream
New life without obstacles!
But again in our hearts,
Fearlessly lives
Stay with the world
One on one!
Only closing eyes
We can realize everything
And everything around change!
Change everything ...
There, around the turn -
Cupless or takeoffs
Lenaires ...
What will happen to us?
Coupling:
If suddenly the pulse
In the middle of the way -
Believe in yourself in your dream
Do not try to go away ...
Chorus:
Those who could
Drown in your dreams
Will be a dream
New life without obstacles.
But again in our hearts,
Fearlessly lives
Stay with the world
One on one!
Only closing eyes
We can realize everything
And everything around change!
Change everything ...
There, around the turn -
Cupless or takeoffs
Lenaires ...
What will happen to us?
Interlude:
Forget about everything
Walk straight,
Stepsy Smold
And be stronger!
While you are alive -
You are not alone,
With you the world
Huge world!
Chorus:
But again in our hearts,
Fearlessly lives
Stay with the world
One on one!
Only closing eyes
We can realize everything
And everything around change!
Change everything ...
There, around the turn -
Cupless or takeoffs
Lenaires ...
What will happen to us? x4
(Words: E. Sklyarov)
So nice to see dreams,
Taking seriously
The world of silent emptiness
In the embodiments of the dream ...
Chorus:
Those who could
Drown in your dreams
Will be a dream
New life without obstacles!
But again in our hearts,
Fearlessly lives
Stay with the world
One on one!
Only closing eyes
We can realize everything
And everything around change!
Change everything ...
There, around the turn -
Cupless or takeoffs
Lenaires ...
What will happen to us?
Coupling:
If suddenly the pulse
In the middle of the way -
Believe in yourself in your dream
Do not try to go away ...
Chorus:
Those who could
Drown in your dreams
Will be a dream
New life without obstacles.
But again in our hearts,
Fearlessly lives
Stay with the world
One on one!
Only closing eyes
We can realize everything
And everything around change!
Change everything ...
There, around the turn -
Cupless or takeoffs
Lenaires ...
What will happen to us?
Interlude:
Forget about everything
Walk straight,
Stepsy Smold
And be stronger!
While you are alive -
You are not alone,
With you the world
Huge world!
Chorus:
But again in our hearts,
Fearlessly lives
Stay with the world
One on one!
Only closing eyes
We can realize everything
And everything around change!
Change everything ...
There, around the turn -
Cupless or takeoffs
Lenaires ...
What will happen to us? x4
(Words: E. Sklyarov)
Другие песни исполнителя: